land. |iar stendr rmnaborg a. [ia er lnmbarða land." þar er mein- langs borg100 a. ,j lienni var ambrosius b/.vAop.1 VM [>AT HUAÐAN OTRU HOFST. 5. Liufir brœðr. Sua segia oss helgar ritningar huersn ver d skolum a drottenn varn trua oc melir sua. at eirm er guð oc .i. er almennileg tru oc ein« er cristin?r domr. oc ein?? cr guð alz faðer. oc alz er gerande oc valdande oc raðande. En hanw eig- um ver at lofa oc dvrka Urir [rwi at ban?í skop bin??. fysta man?? adam oc bans kono eua/?? er ver ero??? aller fra komncr. Guð íobauð þeim boðorð sin at geta oc sagðe þeim ef þau gaum gefe at þau skilldu fœðasl oc fulla tru gera oc fylla himinriki [þan?? lut er2 englar tœmdu Urir mikileli sinu. oc firir ofpryði. oc firir þer sakar at þeir brutu log við drotten?? varn. En þa er slict lif var adame skapat oc þeim biunu??? baðom sua at þau ió skylldu ecki crfeði drygia. fyst þa stund er þau getlu boðoröa guðs. þa malte þei?« ecki at angre verða. eigi brunnu þau þo at þau gengi j eld brennanda. eigi sucku þan at þau gengi ase. eigi grandaðe þei/?? at þau ormar byggi. eigi sakaðe þau at þau dyr biti. huarke var þeim at meini hungr ne þorsti. heilt nema 2okalt. liuarke kostaðe þau meðan þau g?o'ðu sua sem þeim hafðe gnð boðet. þa geck hin?? flerðarfúlli fiandi i ofund við þau beði liiun. sem han?? ger?'/' nu við oss alla siðan. f?/•?'?• \)ui at ban?? vill alla þioð suickia lil beluitis. sua sem ban?? sucic þau beði hiun at þau brutu boðorð gtiðs. En þegar er þau bofðu 25 brotet þat. þa skilldu þau lala af þ,e??'i hinni miclu selo oc lifa við vil oc við erfeði. Oc þa skilldu þau beði varna við elldi oc við vatne. oc þo matto þau varla halda sic oc sin born sua al þei??? j cne felli. en þat er at þau brntu guðs boð- orð. Mikit gerði adamr oc þau beði hiun oss ollum firir þ/?i 3o at nu er heimr þessi morgum lut verri en fvst var skapaðr af þeira2* misge/'ningum (8. bls.) er þau hiun gerðu f?'/vV þ??i at Garganus, Gargansfjall), á latinu : Mons Gargnnus. — ") = Lang- barðaland, Lombardí. — 10°) = Milano, Mailand, á lat. Medio- lanum; þessa borg kúlluðu forfeðr vorir annars Meilansborg, t. d. Sýnisbók, 97io: »á þeim tíþum var Ambrosius byskup i Meiians- borg harða líðr ok ágætm. J) Ambrosius kirkjufaðir, dó ár. B97. e. Iíristsb. Ilann hefir samið mörg rit. Verk hans eru úl gefin af Migne í Paris 1845. — 2) Ofan í þcssi orö er dregið með nýrra bleki. 2*) þanni-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða XIX
(24) Blaðsíða XX
(25) Blaðsíða XXI
(26) Blaðsíða XXII
(27) Blaðsíða XXIII
(28) Blaðsíða XXIV
(29) Blaðsíða 1
(30) Blaðsíða 2
(31) Blaðsíða 3
(32) Blaðsíða 4
(33) Blaðsíða 5
(34) Blaðsíða 6
(35) Blaðsíða 7
(36) Blaðsíða 8
(37) Blaðsíða 9
(38) Blaðsíða 10
(39) Blaðsíða 11
(40) Blaðsíða 12
(41) Blaðsíða 13
(42) Blaðsíða 14
(43) Blaðsíða 15
(44) Blaðsíða 16
(45) Blaðsíða 17
(46) Blaðsíða 18
(47) Blaðsíða 19
(48) Blaðsíða 20
(49) Blaðsíða 21
(50) Blaðsíða 22
(51) Blaðsíða 23
(52) Blaðsíða 24
(53) Blaðsíða 25
(54) Blaðsíða 26
(55) Blaðsíða 27
(56) Blaðsíða 28
(57) Blaðsíða 29
(58) Blaðsíða 30
(59) Blaðsíða 31
(60) Blaðsíða 32
(61) Blaðsíða 33
(62) Blaðsíða 34
(63) Blaðsíða 35
(64) Blaðsíða 36
(65) Blaðsíða 37
(66) Blaðsíða 38
(67) Blaðsíða 39
(68) Blaðsíða 40
(69) Blaðsíða 41
(70) Blaðsíða 42
(71) Blaðsíða 43
(72) Blaðsíða 44
(73) Blaðsíða 45
(74) Blaðsíða 46
(75) Blaðsíða 47
(76) Blaðsíða 48
(77) Blaðsíða 49
(78) Blaðsíða 50
(79) Blaðsíða 51
(80) Blaðsíða 52
(81) Blaðsíða 53
(82) Blaðsíða 54
(83) Blaðsíða 55
(84) Blaðsíða 56
(85) Saurblað
(86) Saurblað
(87) Band
(88) Band
(89) Kjölur
(90) Framsnið
(91) Toppsnið
(92) Undirsnið
(93) Kvarði
(94) Litaspjald