(10) Blaðsíða [4]
ttltimas fcenas continere. Actus mediosi quodammodo ííílit Saga Olafs Konungs hins
fíelga, qualcm Snorro Heimskringlæ fuæ e) intexuit; nam ad illum Regem Leifus a
Færöis accesfitus fidam, et in reiigionc Chriftiana popularibus commendanda, et in
tributo ab his infulanis prudenter exigendo, Thrando plerumque callide reluctánte,
Regi præftitit operam. Is quoque cædem qua cum alii Olavi emiífarii, tum Carolus
Moerenfis dictus, atrociter interemti fuerant, detegere et vindicare cordate ftuduit.
Ifta omnia in libello, quem hic tangimi^s, fupponuntur. Contra ea Leifi facinora, quæ
folas Færoas tangebant, nec cum Norvegiæ hiftoria cohærebant, quales erant dome-
fticæillæ, quas commentarius.nofter defcribit, cum Sigurdo aliisque rixæ, Snorrius
recte prætermifít. Verum quo magis et ea quæ Olai Tryggii Biographus de Sigmun-
do Brefterida, et Snorrius de Leifo habet, cutn iis, quæ nofter de utrisque actulit,
conferuntur, eo probabilius eft, fuifle longiorem Fareyingafagam f), ex pluribus mi-
noribus Sagis et páttr, Islandorum more, compofitam, qna jam Snorrius in opere íuo
concinnando fuerit ufus, et cujus pars in hocce de Leifo opufculo pelluceat. Singula-
rem certe eum commentarium initio fuifle, ejus in Codice Flateyenfi locus, et hoe,
quod fingulatim defcriptus adhucdum in Islandia habetur, probabile reddunt. Deni-
que haud reticendum ceníeo, quod in canticisFœroicis, qualia vel nunc ore iníulano-
rum recitantur, heroum, quos commentarius nofter memorat, præcipue Sigmundi
et Thrandi, locorumque, quæ olim nobilitarunt, nomina celebrantur. Id quidem lu-
culentutn eft ex Cantico 4to Voluminis imi collectionis Svaboanœ g) MStæ, quam
fervat Bibliotheca magnaRegia. Carmen Sigmunáa-Kveai infcribitur*
Quæ in hocce opufculo de Færöenfium victu, moribus, et ingenio occurrunt,
prorfus cum iis conveniunt, quæ racentiores apud nos fcriptores, qui iftas infulas invi-
íerunt, mcmoriæ prodidere h). Exetnpli Ioco obferventur, quæ de more infulano-
rum carnem ovium recentem fibi providendi, de fomniis et incantationibus, afferuntur.
Sed præcipue memorabilia nobis videntur,quæ de reHgionis Chriftianæ poftOlaiSancti
tnortem intér Færoenfes fatis hic leguntur. Lepidutn eft audire, quomodo Thron-
dus, qui baptismum cc*actus fufceperat, totidem fere quotfuerint Chrifti difcipuli, for-
mulas fidei fuifle contendat, et qualem nugarum farraginem filius Leifi, quem apud
fe nutriebat, puerum balbutire docuerit. Hæc videlicet, ut cætera Tlirondi, fatis
oftendunr, facra Chriftiana ipfi cordi minus, quam ludibrio fuiífe.
Tempus eventuum in Iibello expofítorum auctor ipfe definivit regni Suenonis AI-
fifidæ et Magni Boni limitibus, annis itaque 1031-1047. Quovero feculo commen*
tarius confcriptus fuerit, probabilibus conjecturis erit efficiendum. Narratoris fidem
firinant expofitionis fimplicitas, candor et fobrietas. Nil actum affertur, nifi quod
agentium ingenio fít confentaneum; et ipfa fuperftitioía, quæ pauca occurrunt, fibi
credi pofcunt, quia ævi perfvafio ita ferebant, Licetquædam de religione Chriftiana
inferantur, nil tamen ingenium, quale in fagarum feculo XlVto auctoribus cernitur,
monafticum fpirat. Liber ergo ad fecnli Xlhni finem vel Xllhni iintium tanto iu-
ftius referri pofle credimus, quo magis verofimile eft, illum partem fuiffe uberioris
Færeyinga-Sagæ, ex qua Snorrius Sturlonides multa íuæRegum Norvegicorum Hi-
ftoriæ inferuifle videtur.
Hæc præfaminis loco adnotafíe fufficiat. Nunc textum Islandicum cum verfíone
Latina dabimus.
f) talem quoque fufplcari video P. E. Mullerum, peritisíxmum talium arbitrum, inLibroa. iSt6Berolini
edito: Islíindijc/ie Sagabibliothek Vol. i. cfr. Art. Sigmund Brcíterfons Saga.
g) TxrSefke Kveair, eller gamle Kicmpe-Sange, famt Ryimur, fa'mlede og optegnede 1781-Sz J- C.
Svabo 3 Bind i 4to med 1 Bind Index. MSt.
Ii) crr. L. Debes Færoa referata. Khn. 1673. 8vo. J. Landt Forfóg til en Befkrivelfe over Færöeme. Khn.
. líioo. 8vo. J. Begtrup. Oplysninger til nærmere Kundfkab om Færöerne. Khn. igog. 8vo.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald