loading/hleð
(13) Blaðsíða 3 (13) Blaðsíða 3
3 Byrna tók hann ordurri, Sigul-dr féck pejni vift nægilega, sídann fóru peir til íkips ok láu par á um nætr, enn sem peir voru búnir var pat einn morgun at peir géingu heim til bæar. Signrdr var ecki heima í bænum, pví hann géck um sýslu. Sídann fór Sigurdr heim til bords, voru kaupmenn páfarnirofann tilskips. Sigurdr spurdi er hann kom undir bord hvar t>ór- halli bóndi væri? hanum var sagt at hann rriundi sofa. Pat er ónáttúrligr svefn segir Sigurdr, edur hvert er hann klæddr eda ei? ok vilium vér bída hans ad rnáli. Var nú géinget til skálans, ok lá Pórhalli í reckiu sinne ok svaf. pat var sagt Sigur- de, hann sprettr upp ok géingr fram ad sænginne. |>á vard hann brádt pess vís at pórhalli er daudr. Sigur leggr af hanum klædinn ok sér at hann er lágdr mióu járne til hiartans, cnn alblódug sænginn. Si- gurdr qvad pat vera hit versta verk, ok pac mun hafa giört Biarngrímr, ok mun Lann nú pykinst hafa heínt stafshöggsins, skulum vér nú fara ofann til skips, ok hefna á peim eí sva vill verda. Taka peir nú öíl vopn sín brædur, ok hefir Sigurdr mikla öxi í hendinn, ok hlaupa ofann til skips, ok var Sigurdr málóda, hann hleypr pegar út á skipet; í pessu spretta peir brædurupperpeirheyrablótok bölf,Sigurdr hleypr ad Biarngríme, ok höggr tveim höndum med öxinne í fángit á hanum, sva öxinn stód á kafi, var pathans bani. pórdr lági höggr til Hafgríms med sverdi á öxlina ok snídr af síduna ok höndina, ok féll hann sva daudr nidr. Gauti hinn raudi hió höfut af Hergríme, ok eru peir nú allir daudir brædur, pá segir Sigurdr at hann muni ecki giöra á hluta peirra sem eptir eru, enn fé qvadst hann eiga sem peir brædur áttu eptir. Peir fara sva heim, ok pvkiasc nú vel hafa hefnt Þórhalla bónda, enn ecki ad sidr leikr vondt ord á Sigurdi ok öllum peim frændum um líflát Þórhalla. Sigurdr fær nú Byrnu, ok géckpar í bú med henni. Pór- deret. Sigurdus fufflcientí eös viatíco mu* nivit; dein navim confcénderunt, noctes- qrie in ea transegerunt. Omnibus ad pro- ficifcendum paratis mane aliquo ad Thor- halli manfionem iverunt. Sigurdus tum forte abfens erac, negociis oeconomicis oc- éúpatus. Eo circa cibatíonis tcmpus do- mum redeunte, mercatores jani navim re- petierant. Sigurdus cum cibacum iveiat, quæfivit, ubi Thorhallus colonuseflet. Re- íponfum eft, eum forte dormire. Singula- ris, aitille, íomnus eft, verum veftitusne ille an non eft? éXfpectabimus certe donec eum convenerimus. Jam ad dormitorium iturti eft, Thorhallusque in lccto ceu dor- miens jacebat. Id ubi Sigurdo indicatum, exfilic et ad lectum progreditur, et facilð fibi mox perívadet'ThorhalIum morcuura eífe. Detractis illi vcftibus comperic] Si* gurdus, tenui ferro coripfi perfoííuin lec* tumque cruentatum eííé. Addidic Sigur- d.us triftisfimum hoc facinus a Biarngrimo absque dubio eífe commiflúm , qui fic ulci- (ci vellet iftum bacilli ictum; verum mox, inquir, navim petamus, cædern hanc, fi fors ita tulerit, ulturi. Sic fratres omnia fua arma induunt; Sigurdoque nvanu mag- nam fecurirn geftance ad licus decurrunt. Sigurdus ipfe tantum non rabidus ad na* vim; properavit. Audids accedendum di- ris ec exfecrationibus fracres exfiliunt, Si* gurdusque Biarngrimum aggreflus, et utra- que manu fecuris manubrium tenens, ita eum ferit, uc ictus ad inceriora penetraret, ipfumque leto afficerec. Thordus enfe fuo Hafgrimi fcapulas fic vulneravic, ut latera et manus abfcinderet, utque ipfe mortuus decideret. Hergrimo Gaudus Rufus ca- put abfcidit; et íic fratres omnes mortui erant. Tum profeflús eft Sigurdus, fe eos qui fupereflent, nonlæfuros, íed bona modo iftorum fratrum fibi vindicacurum* His geftis domumrevertebantur, fibique vi- debantur necem Thorhalli coloni bene ulti; nihiominusdicunturSigurdus oinnesque ifti cognad male audiifle ob cædein ThorhalU* DeinSigurdusByrnammatrimonio duxit, et in communionem venit omnium eius bor.o- rum. Ha-


Commentarium anecdotum

Commentarium anecdotum, de rebus gestis Færöensium
Ár
1817
Tungumál
Latína
Blaðsíður
28


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Commentarium anecdotum
http://baekur.is/bok/23ac8239-9404-4a0a-9852-45ed3de690c0

Tengja á þessa síðu: (13) Blaðsíða 3
http://baekur.is/bok/23ac8239-9404-4a0a-9852-45ed3de690c0/0/13

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.