(14) Blaðsíða 4
4
Þórvaldr hét madr, liann bió í Sudrey,'
porbera hét kona hans, hann var audigr
ad fé ok fiárhlutum. Gauti hinn raudi
kémr til hans, ok býdst at heimta fé pat
sem hann átti á skuldastödum, pat kaup
var miök áminnt ok med peim Sigurde ok
pórhalla, ok Gauti hinum rauda. Brádt
er pat tal at Gautr fífle konu Þorvalds bón-
da. Eitt sinn kom sá madr erporvaldr
bóndi átti fé ad, pat var fiskemadr, enn
um qvöldit er myrkt var settust menn í
stofu, bóndi heimte fé sitt ad fiskcmanni,
hann svaradi um ílla, ok reikade á gólfinu,
enn pá er minnst vardi maelti porvaldr
bóndi: legg pú allra manna armastr sax
fyrir brióst á gömlum manni! hann hné
upp ad pilenu ok var pegar daudr; enn sem
Gauti heyrde petta hlióp hann pegar ad
fiskemanni ok hió hann pegar banahögg,
ok sagdi hann skyldi ecki fleire óhöpp
vinna, géckGautipá í bú( med eckiunne
ok fær hennar.
Cap. II*
Leifr hét madr, hann var í kaup-
ferdum, ýmist í Færeyum edur í Norvegi,
ok var audugr; hann var ýmist med Leifi
Össurarsyne pá hann var í Færeyum, eda
med Puríde meginneckiu ok sonum hennar.
Nú er pat eitt sinn at Leifr Pórirs son kom
skipe sínu vid Færeyar, at Sigurdr Porláks-
son býdr hanum lieim ti! sín í Straumsey,
ok pessu ráda peir. Leifr Össurarson kom
til skips, okpókti hanum ílla at nafnihans
hafdi rádist til vistar hiá Sigurde, Sigurdr
qvad hanum heimila vistena hiá sér. Leifr
Össurarson sér nú at sva verdr at vera, ok
er Leifr pórisson med Sigurde.
Uiu vorit er pat sagt einn dag ’át Sb
gurdr sagdist skyldi fara at heimta fé sitt
'af nábúa sínum er Biörn hét, ok vil ekLeifr
pú farir med mér,ok siáer til samníngsmed
ockr,
Habitabat inSydreja vir nómine Thof-
valdus cum uxore nomine Thorbera junc*
tus; is et pecudibus et bonis abundabat*-
Ad eum venit Gautius Ruíus, eique obtu-
litdebita hic illic ipfi non foluta exigere,
eadem prorfus conditione, quæ antea inter
Sigurdum, Thorhallumque et GautiumRu*
fum convenerat. Deinceps rumor invaluit,
Gautium uxore Thorvaldi coloni nimis fa-
miliariter uti. Venit aliquis pifcator, in
cujus debito Thorvaldus erat. Vefpera,
insruentibus tenebris, dum hominesin coe*
naculo fedebant, Thorvaldus a pifcatore
debitum popofcit; isilli male refpondebat,
et in pavimento vacillanti paflu procedebat.
Nemine id fufpicante Thorvaldus colonus
fubito fic locutus eft: tune hominum pes-
fime virum íenem ferire fuftines? moxque
ad tabulaturn fe adclinans, fubito mortuus
eft repertus. Quod ubi Gautius audivir,
mox piícatorem invafit, eumquetrucidavit,
fubjiciensj, eum fíc non plura mala effectu*
rum. Poftea trucidati bonis potitus eft Gau?
tius, ejusque viduam duxit uxorem,
Cap. II*
Vfr erat nomine Leifus itineribus com*
mercialibus five in Færöis five in Norvegia
femperoccupatus,idemqucperdives. Quan*
do in Færöis veríabatur, vel cum Leifo
Öfluride erat, vel cum opulenta viduaThu-
ride ejusque filiis. Accidit aliquando, cum
Leifus Thoreri ad Færöas appelleret, ut
Sigurdus Thorlacides eum ad fe in Ströms-
eya invitaret, atque ille confentiret. Leifus
Öflurides ad navim accesfit, et ægre tulit,
cum animadverteret, virum fibi cognoini*
nem apud Sigurdum fibi pactum effe man-
fionem, Sigurdumque hanc ei addixifli*.
Verum jam comperit, id negotium confec-
tum efle, atque ita Leifus Thorerides ad
Sigurdum divertit.
Vere fequente, Sigurdus, utnarrant,
præ fe tulit, fe proficifci velle ad debitum
aliquod a vicino, cui nomcn Biörno, exi-
gendum, Leifumque rogabat, ut itintíris
comes ifti ncgodo incereflet j addebat Biör*
nonem
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald