loading/hleð
(17) Blaðsíða 7 (17) Blaðsíða 7
Sigurdr frændi at géfa pessum mönnum grid, pví vær eigum alls kost vid pa, enn höfum ádr unnic Arnlióte mikenn skada. Sigurdrsagdi: pat erVel mælt, enn pó vil ek peir leggi allt á mitt vald ef peir skulu grid Iiafa; pat fór sva fram at peir seldu Sigurde siálfdæmi, enn hann giörde á hendrArnlióte prennmanngiöld fyrirhvern peirra brædra, pat fé gallt Arnliótr allt, enn féck eingar bætr fyrir syne sína, okfer med pat, ok vard feginn at hann héldt lífe ok Iimum. Sigurdr hafdi vondann pocka til Skapta at hann mundi hafa verit í rádum med Arnlióce, ok sagdi hann skyldi lífet láca, ella fara í burt úr Færeyum, hvad hann giörde, ok vard útlægr. Cap. III. Nú er at segia frá pví ac Sigurdrpor- láksson eggiar pórdbrödur sinn á ac hann skuli qvongast. pórdr spyr hvar hann sæi hanum konu? ei mun ek hiá peim kost sneida sagdi Sigurdr er mér pykir beztr hér í Færeyum, pac er Purídr meginn eckia; ecki ætla ek mér sva hátt segir pórdr; Si- gurdr svárar: ecki muntu fá ef vid bidium ecki; ecki mun hún vilia mér giptast segir pórdr, enn máctupess freistaefpú villc. Si- gurdr fór nú einn dag til Skúfeyar, ok ber pecta mál upp vid Puríde; hún tekr pví ecki fliócc, enn hann flytr málit pess ákafar, ok par kémr at hún segist muni radast vid vine sína ok sonu, ok lézt mundi giöra hanum ord utn pat; fór Sigurdr heim, ok segir allt líkkgt um svör hennar; undar- liga víkr pessu segirpórdr, okgrunarmik at pessy fylgi undirhyggia. purídr hitte Leif mág sinn ok póru dóttur sína, ok sag- di peirn bónordicpórdar. Póra spyr hver- ninn hún tókpví? hún qvadst hafafrávísat, edur hvad pyki pér rád dóttirmín? hún svarar: ecki muntu pessu játa af ek ræd, ef ydr er pat nockut í hug at hefna á slíkurn 1 nateSigurde, uthifcéviris párcás; namin noftrá poteftate funt, et Arnliotum jám fa- tis magno damno affecimus. Rectemones, aitSigurdus, Volo tamen, ut rem omnem meo arbitrío relinquant, fi cupiunt falvi hinc difcedcre. Sic quoque factum eft; pe- nes Sigurdum fuit conditiones præfcribere; isqueArnlioto mulctam triplicis homicidii pro fingulis fratribus pendendam impofuit, ut- queomncspecunias Arnliotus præftaret, nul- laque pro filioruin fuorurn cæde compenfa- tione accepta, inde difcederet, vitam et membra intcgra lætus reportasse. Sigurdus Scaptio haud parum fuccenfebat, quod cum Arnlioto confilia communicaflet, ciquemor- tem minabatur, nifi aFæröismigraret; qua in re ille ei obfecutus in exilium abiit, Cap. III. Nunc eo defertur narratio, quod Si- gurdus Thorlacides Thordum fratrem (uum ad matrimoniuin ineunduin impellebat. Quærebat Thordus, quamnam ergo uxo- rem ei deftinaret. Non diffiteor, inquit Si- gurdus, optimam in Færöis conditionern mihi videri conjugium cum Thuride nobili vidua. Haud tamaltasfpes irichoo, aitThor- dus. Tum Sigurdus: non quidem accipies, nifi ambiamus. Refpondet Thordus: illa merefpuet, verumtu, fi velis, permeli- cet, periculum facias. Aliquo dicSigurdus Skufscyam petit,hancqueconditionem Thu* ridi proponit; illa fegniter eam accipit; íedSigurdo vehementer inftante, eo demum pcrducitur, ut refpondeat, fe cum amicis et filiis de ea re deliberaturam, etdeindeil- lutn cerdorem facturam. Sigurdus domuin reverfus nuntiat, quale refponfum exíþcc- tari poflet. Mirum hoc mihi videtur, in- quit Thordus, atque doliim fubefle fufpi- cor. Adic Thuris Leifum affinem fuum filiamque Thoram, Thordique procadonem iis refert. Quærit Thora, quomodo con- ditionem accepiflet. Refpondit ea: dctrec- tavi quidem, fed quid tu fvades mea filia? Si mco, ait ea, confilio locus, haud annues, fiquidem cogitads a fccleftis illis hominibus ul- strák-


Commentarium anecdotum

Commentarium anecdotum, de rebus gestis Færöensium
Ár
1817
Tungumál
Latína
Blaðsíður
28


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Commentarium anecdotum
http://baekur.is/bok/23ac8239-9404-4a0a-9852-45ed3de690c0

Tengja á þessa síðu: (17) Blaðsíða 7
http://baekur.is/bok/23ac8239-9404-4a0a-9852-45ed3de690c0/0/17

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.