(19) Blaðsíða 9
pau skröfudu; PórasegíratSig'mundrsonur
hennar hefdi flutt fyrir henni frædi paug
seni hann hefdi kénnt hanum, ok pyki mér
ieingre mind á Credó; pví er sva háttad
5em pú veizt segir Prándr at Christr áttj
töit lærisveina^ edur fleire, ok kunni sína
Credó hver peirra, nú hef ek mínaCredó,
ok eru margir qvednir, ok siíktsegir hann
ecki á eina iund rett; ók skilia sva sitt tal,
lír peim nú gódr beiiie giördr, ok drecka
fast um qvöldit; „er nú prándr hinn kátasti,
ok segir Prándr at par skuli búa um paug í
stofunni, ok giöra flatsæng á gólflnu. Leifr
segir sva megi vera,póra segir atSigmundr
sonur sinn skuli Iiggia hiá sér, ok segiamér
af ferdum sínum. pac má ek ei segir
Þrándr, pví pá gét ek alidri sofit í nótt.
Petta verdr pú at veita mér prándr minn
segir hún, ok pat vard at sveinnenn liggr
hiápeim. prándr átci sér litla skémmu,
svaf hann par jafnann ok sveinnenn hiá
hanum, ok fátt annara manna; pá géck
Prándr til skémmu sirinarj var pá lángt af
nótt. Leifr ædaratsofa ok leggiast nidr,
ok snýr fra konuj sinne, hún rak bcdar
hendr millum herda hanum, ok bad hann
ecki sofa; standit upp ailir segir hún, ok
faric uir.hverfis Austreyí nócc okmeidet sva
hverc skip at ecki sé siófærc; ok sva giöra
peir, var Leife par um kunnigt í hveria
vík, skémdu peir par hvert fliótandí far,
sva ecki var siófært; peir sofa ecki um
nótt ok standaupp snemmaummorguninn,
fara paug póra ofann til skips; enn Leiír
géck til skémmu prándar ok bad hann vel
lifa, ok hafa pöck fyrir gódann greida; ok
vill pórajecki annat ennSigmundr fari med
henni. prándr hafdi líted soflt um nóttina,
ok segir at ecki mætti sva vera atSigmundr
færi med henni. Leifr géingr sky.ndilega
til skips, enn Prándr póktist nu siá allt
eptir, ok bidr húskarla sína taka skútu er
hann átti, hlaupa pará margir menn; Prándr
giörer sva, ok fellr inn siór kolblár, ok
Verda peir fegnir at peir komasc lífs ad
íandi,
9
musfítafent. Dicic Thora, Sigmunduni
filium ipíi recitafle, quæ in facris didiciflet;
forinulamque ”Cm/o” aliquanto longiorenl
fíbi videri. Ita est, utnosci, inquitThran-
dus: Habebat Chriílus duodecim ve! plures
difeipulos, quorum quisque fua fídei fornra-
la ucebacur; utor ego mea, et plures fub-
inde adhibui; verum tales forte iiie plus
quam uno modohaud recte fecitac. S’ic fínP
tum est illud collequium; Exhibita iis esc
oinnis hofpitalitas; potus large propinatus;
Thrandusque valde hilarem fe præbebat.
Jubebat, uc Iectus illis in conclavi fterncre-
tur, isque in plano paviinento ftratus eft.
Leifus íátis contentum fe efle dicebat; veruni
Thora poftulabat, utSiginundus filius íuus
juxta ipfameubaretipfíquede rebusfuis nar-
raret. Id quidem non lubenter eoncedo, aic
ThranduSjíícénim noctem ir.fomneinagam.
Hoe vero, inquit illa, mi Thrande, indul-
geas imhi obfeero; fícque ejus poftulationi
obfecundaturh eft. Habere folebat Thran*
dus remotiusaliquod cubiculum, ubi cum
puero paucisque aliis dormiebat; ad hoc
Thrandus, nocte jarn provecta fe conculit.
Leifus dormire cogitabat; jam decubuerat
illej ab uxore fua fe avertens. Ilia utraque
manu humerorum interftitia pulfans dormi:
re eum vecuit; furgite oinnes, inquit, to-
támque Auscreyam nocte flectentes, quam-
vis naviin ica lædite ut falum ferre nequeat.
Id quoqde faciebant, cumque Leifo nullus
fínus ignotus eflét, quemvis phafelum ita
perforabant, ut undis committi non poflet.
Ifta noece nemo ex Thoræ íbciis dormiebat;
verum illa primo mane furréxit, etcumfuis
riavim petiit. Leifus cnbiculum Thrandi
adiit, ei vale dicturus, et ob præftitam ho-
fpitalitatém gratias acturus.arldiditque, velle
omnino Thoram, ut Signiundas ipfam fe-
queretur; Thrandus nocce parum dormi-
verat ct Sigmundi abductioni íefe oppoíuic,
Leifus ad riavim properat, Thrandusque
nunc demum rem omnerriperfpicere fibivi-
fus, jubet domefticuín lembum fuum arri-
pere virisque multis inftrucre. Thrando
id faciente,undæ ferrugineæ írrupere; vecto-
res vix ac ne vix quidem in terrain evafcre.
nee
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Saurblað
(26) Saurblað
(27) Band
(28) Band
(29) Kjölur
(30) Framsnið
(31) Kvarði
(32) Litaspjald