(14) Blaðsíða 4
4
Cap. III.
Audun var litla ftund med Sveini
kóngi ádr enn hann fagdi íig fýfaít á burc.
Kongr fvarar bonum heldr feint, hvat viltu
pá, fegirhann, efatpúvilt ei medofs ve-
ra? Ek vil gánga fudr til Róms, fegir hann.
Kóngr mælci: ef pú tækir ei fvo gott rád
upp, pá mundi mér hafa miök mislíkat, ef
pú fýílift á burt hedan. Enn nú íkal petta
med eingu móci tálma. Gaf kóngr honum
pá fylfur mikit, ok íkipadi til limferdar
harjs, kom honum í foruneyti med ödrum
Rómferlum, ok bad bann vitia íTn pá er
hann kiæmi aptr. Géck Audun fudr. Enn
er hann fór íunnan aptr, tók hann fótt
mikla, okláleingi, geingu pá upp peníng-
ar allir peir er Sveinn kóngr gaf honum,
Enn felagar bans fkilduft vid hann. Hann
reis upp úr fóttinni, ok var vordinn miök
magr ok máctdreiginn, enn pá eingir pe-
níngar at næra fik vid, tók hann pá ftaf-
karls .ftig, ok bad fér matar* Kom hann
pá aptr í Danmörk at páíkum, par fem
Sveinn kóngr var. Var Audun pá íköllöttr
ok klædlaus ok at öllu úfælligr, ok pordi
Hann ei at láta fiá íík í íiölmenni, var hann
pá í kyrkiuíkoti nockru laugardaginn fyrir
páíka, ok ætladi helft ad finna kóng er
hann geingi til nóntída. Enn er hann fá
kóng ok hird hans fagurliga búna, ’pá íkam-
madift hann fín at verda peim fyrir auguni.
Enn er kóngr var geinginn til borda, pá
fór Audun ok matadift undir hallarveggi-
num, fem íidr er pílagríma medan peir
hafa ei kaftat ftaf ok íkreppu, ætladi hann
nú at láta kóng íiá íik pá er hann geingi til
náttfaungs. Enn fvo mikit fem honum
pócti fyrir um daginn, pá pordi hann nú
hálfu fídr at láta kóng íiá fik. Kongr pótt-
ift fiá fvip mans. Enn er kóngr geck frá
kyrkiu, ok öll hirdin var inn komin í her-
bergit, pá fneri kóngr úc aptr, ok mælci
ftundarhátt er hann var úc kominn: ef at
nockur er hér fvo nær fem mik grunar at
mik vilii finna, ok hafi varla frama til pá
gángi hann nú fram, ok láti fiá fik. Þá
géck Audun fram, ok féll til fóta kóngi.
Kóngr
Cap. III.
Audunus, poftquam brevi tempore
apud Regem Suenonem fuerat, præ fe tu-
Iit, cupere fc inde proficisci. Rex gravate
id fcrens, quo ergo, inquit pe.rgere vis,
íiquidem nobiscum morari piget? Ille: mé-
ridiem verfus ibo, ait, Romam vifurus.
At Rex: nifí tam prudens confilium cepis-
fes, valde mihi displicuisfet, quod tam cito
discedere velles; verum nunc nullam tibi
moram objiciam. Dedit ergo ei argentum
ad viadcum comparandum; asfignavit illi
alios idneris Romam faciendi íocios, jusfit-
que, ut, cum reverteretur, ipfum adiret.
Sic ergo Audunus iter aggresfus eft. Inde
revertens, in gravem morbum incidit, un-
de diu Iaborabat; atque ita confumtum eft:
quicquid pecuniarum a Svenone acceperat,
fuique eum focii deferuerunt. Cum ex
morbo furgebat, macilentus erat et langvi-
dus. Deficiendbus pecuniis , egeni fumfic
habitum cibum emendicans. Pafchatis tem-
pore in Daniam redux, ad Iocum venit,
ubi Rex Sueno erac. Audunus tum calvus
erat Iacerisque veftibus et omnibus nomini-
busmifer. Pudebat ipfum in hominum fre-
quentia comparere, ideoque vigilia pafchali
in aiiquo templi angulo latuit, cogitavitquc
in Regem incidere, cum h:c facra pomeri-
diana adirec. Yerum Regem ejusque fa-
teilites concinne veftitos videns, coram illi$
fe fiftere erubuit. Rex ubi coenam adi-
erat, Audunus ad palatii parietem confedir,
uc mos eft fanctorum peregrinacorum, qui
fcipionem et peram nondum abjecerinr*
Cupiebat, ut Rex, quantlo facra vcfpertina
adiret, ipfum videret. Verum fi die Regi
fe confpiciendum præbere veritus fuerac,
nunc multo ininus id aufus eft. Videbatur
fibi Rex fpeccrum hominis vidisfe. Cuin
ergo ab æde íacra discedebat, omnesque
fatellités manfionem intraveranc, Rex íeíe
converdt, exiensque alta voce pronunda-
vit: fíquis, ut íufpicor, adeft, qui mecum
loqui cupit, fed pudore forte, ne id face-
ret, huc usque fuerit impeditus, prodeac,
atque fe mihi fiftac! Procesfic ergo Audu-
nus
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald