7 Cap. V. Sídan Iét Audun í haf, ok kom vid Noreg, ok pegar hann fpurdi hvar Haraldr kóngr var, pá fór hann til fundar vid hann fem hann hafdi heitit. Kom Audun fyrir Harald kóng, ok qvaddi hann. Kóngr tók vel qvediu hans. Sit hér ok dreck med ofs fegir kóngr. Audun gerdi fvo. I>á fpyr Haraldr kóngr: hveriu launadi Sveinn kongr per dyrit? Pví herra fegir Audun, at hann pá pat at mer. Launat mundi ek pér hafa, fegirkóngr. Hveriu launadi hann meira? Audun fvarar: hann gaf mér fylfur til fu- durgaungu. Kóngr fvarar: mörgum manni gefr Sveinn kóngr fé til fudurgöngu ok an- nara naudfynia, pótt ecki færi honum gerfe- mar, Hvat er enn fleira? Audun íegir: hann baud mér at gera mik íkutul fveinfinn, ok veita mér mikla fæmd par med fér. Vel var pat mælt fegir kóngr; en launa mundi hann fieira? Audun mælti: hann gaf mér knör einn mikinn med liinum beíla farmi. pat var ftórmannligt framlag, fegir kóngr enn launat muudi ek pér hafa ; edr launadi hann pér fleira? Audun fvarar: Gaf hann mér enn ledurhofu mikla fulla af fylfri, ck qvad mik pá ei félaufan ef ek hélda pví, póat (kip mitt bryti vid Island. Kóngr fvar- ar: Pat var ágiætliga gefit ok fynrhugs- at, ok pat munda ek ei giört hafa. Laus munda ek pykiaft ef ek giæfi pér íkipit med farmi. Hveriu launadi hann pér fleira? Svo var herra, fegir Audun, hann gaf mér hrírig pennan, fem ek lief á hendi, kalladi fvo mega til bera at ek týndi íkipinu ok fé öllu, fagdi mik pó ei félaufan ef ek ætti rínginn, ok bad mik ríngnum ei lóga, nema ek pættunft eiga nockrum tignum manni fvo gott at launa at ek vilda géfa hann; enn nú he- fir ek pann fundit, pví at pér áttut koft herra at taka frá mér dýr mitt ok ívo lífit med, enn pér létut mik fara í fridi pángat fem adrir nádu egi. Kóngr tók blídliga vid giöfinni, ök gaf Auduni par í móti gódar giafir ádr peir íkildu. Aud- un fór til Islands pegar hit fama fumar, ok B Cap. V. Dein Audunus vela ventis dedit, et ad Norvegiam tetendit. Quæfivit mpx ubi Rex Haraldus esfet, profectusque eft, promisfi memor, ut eum conveniret. Ad Regem admisfus eum falutavit. Rex falu- tationem benigne excepit, dixitque: Ad- fide et pota nobiscum. Id fecit Audunus. Quæfivit tum Haraldus: Quomodo anima- lis donationem Rex Sueno tibi remunera- tus eft? Ita domine, inquit Audunus, ut illud a me acciperet. Verum præmium in- fuper tibi dedisfem, ait Rex, quomodo ul- tra ille te remuneratus eft? Respondit Au- dunus: pecuniam ad itcr fanctum fufcipien- dum mihi dedit. TumHaraldus: verum multis, a quibus res pretiofas non accepit Rex Sueno, pecupiam et res necesfarias ad religiofa icinera fuppeditat. Quid amplius? Obculit mihi fcutellarii munus magnamque dignitatem fi cum eo manere vellerm Id quidem bene, fubjecit Rex, at num plura tibi donavit? Refpondic Audunus: dedit mihi magnum phafelum cum opcimis mer- cibus. Id vero erat generofisfime tibi pro- videre, inquitRex; fic et ego te fuisfem remuneraturus. Numquidplura accepifti? Dedit milii, aic Audunus, peram pelleam argento plenam, addens, me, fi vel navis ad Islandiam frangeretur, dum illam tene- rem, haud bonorum inopem fore. Tum Rex: generofe hoc et provide datum; nec tamen id ego fecisfem; nam navim cum mercibus donando fatis me dedisfe exifti- masfem. Núm infuper plura accesferunt? Ita quidem Domine, perrexit Audunus, dedit mihi hanc armillam quam manu ge- ro; quippc monebat fieri posfe, ut navi fubmerfa omnia amitterem, tum quidem me, dum annulum fervarem, liaud om- nino egenumesl'e; rogavit, ut armilla me privari non finerem, nili honorato alicui viro tantum me debere judicarem, ut ad gratum animum teftandum ipfi eam dare vellem. Talem vero te inveni Domine; nam penes te erat et animal et vitam mihi adimere, íed non folum me incolumem di- 2 mi-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald