loading/hleð
(29) Blaðsíða XXI (29) Blaðsíða XXI
XXI das ztveimalige vorhmmen der tvorte liætta vilja eine grösscre liicJce veranlasst hat; 91B, tvo ziveifaches í millum dieselbe confusion her- vorrief usiv. Aus dem allen gelit hervor, dass B einen vielfach verderbten text darbietet; dennoch aber liabe ich geglaubt, die ab- weichenden lesarten dieser handschrift volstdndig angeben zu mússen, da A und B von*einander unabhangige reprasentanten der verlorenen urform der saga sind. Nicht aufgenomnen sind nur solche varianten, die mir von gar lceiner bedeutung zu sein schiencn, also abweichungen in der wortfolge, antvendung verschiedener tempora, weehsel zivischen den gebrduchlichsten synonymen (wie mælti und kvad, frétti und spurdi) u. dgl. In den aus B mitgeteilten varianten ist normalisierte orthographie zur anwendung gebracht. C — cod. AM. 102 B fol., 7 lose pergamentbldtter, úber welche sich Gudbr. Vigftísson auf einem beigelegten zettel folgender- massen ausspricht: „Inulögd 7 blöd í folio eru, sem hönd, brot og kjölför sýna, öll úr einni sögubók, sem befir verid sundrud á 17 öld; oru hér 1) 3 blöd úr Ljósvetníngasögu; 2) 1 blad úr Yopnfirdíngasögu og 3) áfast eitt blad úr Droplaugarsona- sögu; 4) 1 blad úr Finnbogasögu ramma og 5) 1 blad úr þætti jporsteins sögu stangarliöggs. þessi bók mun á 17. öld liafa vcrid heil ad mestu, og pappírshandrit vor af fiestum þcssum sögum munu liédan kynjud. Bókin mun vora ad vestan (frá Helga- felli frá síra Vigfúsi GudbrandssyniV) 17. Jan. 1860.“ Dic bldtter gehören der crsten hdlfte des 15. jahrhunderts an; das bruchstútk aus Finnboga saga gewdhrt einen lcúrzeren text als A und B; ob dersclbe aber altertúmlicher ist, wie in dem neuen hand- schriftenicataloge behauptet ivird, oder nioht vielmehr einer verlcúrzen- den recension der saga angehört, wage ich nicht zu entscheiden. Das blatt, welches das bruchstúc/c aus Finnboga saga enthalt, ist sehr gebrdunt und an einzelncn stellen fast unleserlich. Die schwester des Finnbogi heisst hier pórný, ivie in A, deren gemahl aber Ilídi, wie in B. Ich lasse den text dcs fragmentes in buchstaben- getreuem abdruc/c hier foJgen: Vorderseite (vgl. 56 6 — 59 lií.) . . . þessu uar okcypt. eptir þat itulr Iokull i brutt ok liclldr i illu skapí. eitt huert [sinn rida þeir] Finnbogi ok Þorkell upp til Nupdals þrir saman. enn Hrafn cnn litli itann firir. þeir koma nu til Nups. [var Jieijm þar vel faguat ok var þat 5 sncmma morgins. smalamadr hafdi set ferd þeira fra Ilofi ok 2 i die cingeklammerten worte sind dureh ein loch im pcrgamcnt zer- stört. 3 nupdals hs. sehr undeutlich. 5 set] soz hs.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða XIII
(22) Blaðsíða XIV
(23) Blaðsíða XV
(24) Blaðsíða XVI
(25) Blaðsíða XVII
(26) Blaðsíða XVIII
(27) Blaðsíða XIX
(28) Blaðsíða XX
(29) Blaðsíða XXI
(30) Blaðsíða XXII
(31) Blaðsíða XXIII
(32) Blaðsíða XXIV
(33) Blaðsíða XXV
(34) Blaðsíða XXVI
(35) Blaðsíða XXVII
(36) Blaðsíða XXVIII
(37) Blaðsíða XXIX
(38) Blaðsíða XXX
(39) Blaðsíða XXXI
(40) Blaðsíða XXXII
(41) Blaðsíða XXXIII
(42) Blaðsíða XXXIV
(43) Blaðsíða XXXV
(44) Blaðsíða XXXVI
(45) Blaðsíða XXXVII
(46) Blaðsíða XXXVIII
(47) Blaðsíða XXXIX
(48) Blaðsíða XL
(49) Blaðsíða 1
(50) Blaðsíða 2
(51) Blaðsíða 3
(52) Blaðsíða 4
(53) Blaðsíða 5
(54) Blaðsíða 6
(55) Blaðsíða 7
(56) Blaðsíða 8
(57) Blaðsíða 9
(58) Blaðsíða 10
(59) Blaðsíða 11
(60) Blaðsíða 12
(61) Blaðsíða 13
(62) Blaðsíða 14
(63) Blaðsíða 15
(64) Blaðsíða 16
(65) Blaðsíða 17
(66) Blaðsíða 18
(67) Blaðsíða 19
(68) Blaðsíða 20
(69) Blaðsíða 21
(70) Blaðsíða 22
(71) Blaðsíða 23
(72) Blaðsíða 24
(73) Blaðsíða 25
(74) Blaðsíða 26
(75) Blaðsíða 27
(76) Blaðsíða 28
(77) Blaðsíða 29
(78) Blaðsíða 30
(79) Blaðsíða 31
(80) Blaðsíða 32
(81) Blaðsíða 33
(82) Blaðsíða 34
(83) Blaðsíða 35
(84) Blaðsíða 36
(85) Blaðsíða 37
(86) Blaðsíða 38
(87) Blaðsíða 39
(88) Blaðsíða 40
(89) Blaðsíða 41
(90) Blaðsíða 42
(91) Blaðsíða 43
(92) Blaðsíða 44
(93) Blaðsíða 45
(94) Blaðsíða 46
(95) Blaðsíða 47
(96) Blaðsíða 48
(97) Blaðsíða 49
(98) Blaðsíða 50
(99) Blaðsíða 51
(100) Blaðsíða 52
(101) Blaðsíða 53
(102) Blaðsíða 54
(103) Blaðsíða 55
(104) Blaðsíða 56
(105) Blaðsíða 57
(106) Blaðsíða 58
(107) Blaðsíða 59
(108) Blaðsíða 60
(109) Blaðsíða 61
(110) Blaðsíða 62
(111) Blaðsíða 63
(112) Blaðsíða 64
(113) Blaðsíða 65
(114) Blaðsíða 66
(115) Blaðsíða 67
(116) Blaðsíða 68
(117) Blaðsíða 69
(118) Blaðsíða 70
(119) Blaðsíða 71
(120) Blaðsíða 72
(121) Blaðsíða 73
(122) Blaðsíða 74
(123) Blaðsíða 75
(124) Blaðsíða 76
(125) Blaðsíða 77
(126) Blaðsíða 78
(127) Blaðsíða 79
(128) Blaðsíða 80
(129) Blaðsíða 81
(130) Blaðsíða 82
(131) Blaðsíða 83
(132) Blaðsíða 84
(133) Blaðsíða 85
(134) Blaðsíða 86
(135) Blaðsíða 87
(136) Blaðsíða 88
(137) Blaðsíða 89
(138) Blaðsíða 90
(139) Blaðsíða 91
(140) Blaðsíða 92
(141) Blaðsíða 93
(142) Blaðsíða 94
(143) Blaðsíða 95
(144) Blaðsíða 96
(145) Blaðsíða 97
(146) Blaðsíða 98
(147) Blaðsíða 99
(148) Blaðsíða 100
(149) Blaðsíða 101
(150) Blaðsíða 102
(151) Blaðsíða 103
(152) Blaðsíða 104
(153) Blaðsíða 105
(154) Blaðsíða 106
(155) Blaðsíða 107
(156) Blaðsíða 108
(157) Blaðsíða 109
(158) Blaðsíða 110
(159) Blaðsíða 111
(160) Blaðsíða 112
(161) Blaðsíða 113
(162) Blaðsíða 114
(163) Blaðsíða 115
(164) Blaðsíða 116
(165) Saurblað
(166) Saurblað
(167) Band
(168) Band
(169) Kjölur
(170) Framsnið
(171) Toppsnið
(172) Undirsnið
(173) Kvarði
(174) Litaspjald


Finnboga saga hins ramma

Ár
1879
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
168


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Finnboga saga hins ramma
http://baekur.is/bok/2d16339d-8a7a-4c88-94d9-5756ba7cd738

Tengja á þessa síðu: (29) Blaðsíða XXI
http://baekur.is/bok/2d16339d-8a7a-4c88-94d9-5756ba7cd738/0/29

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.