
(20) Blaðsíða 14
14
J300KS PRINTED
Contents:—Titlc-folio ; toxt (hugvckjur i.—li.), ií. 2a-
193b.—A translation by tlio bishop of. Ifólftr, Þorl&kur
Skúlason (b. 1597, d. 1G5G), of thc Meditationes Sacrœ of
tliat laborious theologian, Johann Gerhard (5. Qucdlin-
burg 1582, d. 1G37), of which tlio best-known edition in
tlic original Latin is thc Lcyden (Elzevir) onc of 1G27.
Hálfdan Einarsson (240) cites an edition of 1730, but Jón
llorgfirðingur (11) more corroctly gives the date of thc
flrst issue of the Icelandic version as 1634 (B. M. Cat. 3);
tho subsequent cditions seem to run as follows2. Hólar
1G44; 3. 1GG0; 4. 1G74; 5. Skálholt 1G95; G. Hólar 1728;
7. 1745; 8. 1753; 9. 1774. Of the seventli edition here
cited tlie collection posscsses two copies.—This work
cxhibits a marked improvemcnt in typography, llarboc
having procured new type and a new superintondent
(Ilalldór Eiriksson) for the Ilólar press. It was at tliis
timc, too, tliat, by official orders, tlie price of oacli book
began to appear regularly on tlio title-page.
41. Sio Predikaner | wt af þeim | Sio Or-
dum | DBottens Vors JEsu | Christi, er lian
talado siidarst | a Krossenum. | Giordar Af
|Savl: BÍag: Jone Þorkelssyne | Vidalin, |
Sup: Skailh: Stiftis. | (Sællrar Miningar) | Cfal.
(3. v. 14. | l-’ad verdo mior ocke ad cg hroo-|so
mier noma af Ivrosse DBottjens vors JEsu
Christi, fyrer j hvorn mier orHeimuron | Kross-
fostur, og eg | Hoimonum. | —| Selst Alment
Inbunden 13. Fiskum. |—| Prentadar aHoolumi
Hialltadal, | Af Halldoro Erikssyne, Anno 1745.
8°. ff. [104]; sig. )(, A—M; initials and ornaments;
paginal catclnvords; titíe-pago in border: on rovcrse of
titie-folio a woodcut (Crucifixion), with biblical passage.
Contcnts:—Title-folio; dedicatio (to ÞrúSur Þorsteins-
dóttir), signcd by tlie author, ff. 2a-6a; autbor’s prefaco,
6b ; socond preface, by Steinn Jónsson, dated 1716, 7a-8b;
text, l)a-10Ub ; 2 prayers, 101a-103b ; liymu (Jesus Christ-
ur a Krosse var), 101 ab.—Tliis Hcptalogus, or scrmous
on the sevon utterances of Christ on tlie Cross, was pub-
lisiied during l!p. Vidalín’s life-tirae at Hólar 1716; se-
verai editions liavc since appeared, among tliose cited
belng llólar 1753 and Copeuliagon 1832. Its popular title
is ‘Sjöoróabók.’
42. Log-l-’ijngos | Bookon, | Anno 1740. |
Pryokt av Hoolum □ i Hialltadal | Anno 174G.
4°. fi’. [10]; sig. A—C (tlvo last in 2); initials ; paginai
catcliwords; titlo, imprint, and crowned monogram of
Christian VT, f. la. Contcnta:—Title; text (nos. 1-21),
f. la-ðh; index, Ub; various notices, 9b-lUa; list of books
recently printed at Hólar, lOb.
43. Tilskipan, | Vmm Þann | Islendska
Tax-|ta og Kauphondlan. I Kaupmannahnfn, |
D. X. April. Anno MDCCII. | □ | —[ Selst Al-
mont Olnbunden 3 Fiskum. |—| trickt a Hoo-
lum i Hiallta-Dal, af Halldore Erikssyne,174G.
4°. ff. [1G]; sig. A—D ; iuitials; paginal catchwords
(and paginal signatures tlirough slieets A—C); on title-
pago vignette monogram of Frederick IV. Contents:—
Titlc-folio (reverse blank); ordinance, ff. 2a-9b; appen-
dix, 10a-lGb.—Appended to this trade-ordinance of 1702
is an elementary arithmetic, filling the final 7 folios,
having continuous siguatures, but the following distinct
title-pago
Lijtod Agrip | Vmm bærFioorar Spocies |
11 Boiknings Konstenno, | Pa undaii oru geing-
oii | vNumoratio edur Talaii. | 1. Additio edur
Tillags Talaii. | 2. Subtractio edur Afdravttar
Talan. | Multiplicatio Margfiolgando Tala.|4.
Divisio Skipta edur Sundurdeilingar Talaii. 1
Handa Bændum og Bornum ad komast fyrst
i þa Stofun, og | til mikillrar Nitsemdar of
idka sig i þvi sama, siordoilis i Kaup-|um og
Solum i livorium Additio og Subtractio |
liollst brwkast. | Iíirottud | Fad næst hofur
oi-ded komest | Eptor E. Hatton I Boiknings
Konst | Edur | Arithmotica. | —| Selst Almont
Oinbundon l.Fisk. | —
Tlie tcxt bcgins on tlie reverse of tlie title-folio and ends
on thc roverse of tlie final folio. The treatise is compiled
from a work by tho Englisliman, Edward Ilatton, who,
betwcen 1G99 aiul 1728, published various elementary
and practical aritlimetical manuals.—Tho price on the
title-page sliows tliat the appendod work was likewise
sold separately.
44. Tilskipan | Vmm | Hospitolenn | A|
Islande. | Hirschbolms-Sloto þan 27. Maji An-
no 1746. | □ | — | Pryckt av Iioolum i Hiallta-
dal Anno 1746.
4°. ff. [4]; sig. )(; iuitial aud ovnamcnt; paginal
catcliwords; on titlc-pago vignettc monogram of Christ-
ian VI. Contcnts Title-page; ordinanco, lb-4b.
45. Tilskipan, | Vmm Eitt og Aiiad i |
Hioonabands | Sokum, og mooto Laus-|læto,
med floiraj A | Islando. | Hirschholms-Slote
þan 3. Junii Anno 1746. | □ | — | Pryckt av Hoo-
lum i Hialltadal Anno 1746.
4°. ff. [2]; sig.) ((in 2); initial; vignette monogram
of Cliristian VI. on titlo-pago; paginal catchwords.
Contents :—Title-page; dccreo, f. lb-2b.
46. Uiii | Pjinu ogDauda | DBottonsvors
JEsu Christi, | Eintal | Salaronnar | Vid Siavl-
fa Sig, | Hvorsu ad hver Christon Madur av
Dag-jlega i Bæn ogAndvorpun tilGuds, hana
ad hugleida og yforvega, og þar aftaka avgiæt-
ar | Kieningar og heilnæmar Hugganer til
þess ad | lifa Gudlega, og deya Savluliialplega. |
Samantoked wr Gudlegro Bitningu og Skrifum
þeirra | Gomlu Lærefedra, En wr Þijsku wt-
lagt, Af | S. Arngrijmo | Jonssyno, | Preste og
Profasto ad Mel-Stad, og | Oificiali Hoola-
Stiftis. | Editio 4. I —| Selst Almontlfibunden
20. Fiskum. | —| Prickt a Hoolum i Hiallta-
Dal, Af | Ilalldore Erikssyne, Anno 1746.
8.0 ff. [4], pp. 1-310, f. [1]; sig. ) ((in 4), A-U (the
last in 4); initials and ornaments; paginal catchwords;
on reverso of title-folio a woodcut (nailingofCliristto tlie
Cross), and 011 f. 4b another (Crucifixion), both witli
scriptural citations; in the pagination tho number 32 is
repeated, tho error boing ultimately corrected by the
omission of tho uumber 79. Contcnts; Title-folio; dedi-
cation (to Halldóra and Kristina Guðbrandsdætur', f. 2a;
dcdicatory letter, signcd by tho translator and dated
1599; ff. 2b-4a; woodcut, 4b; toxt, pp. 1-310; prayer (Ein
Þackargiprd), f.[lab].—This work is popularly known
as ‘Eintalib.’ Its translator, tlio learned Arngrimur
Jónson (Vidalin), better known outside of Iceland as
Arngrimus Jonas or Jonæ (5. 1568, d. 1648), says in
his preface, wliicli is tliat of tlie original edition of IIó-
lar 1599: ‘Eg liefe fyrer uockrum Aarum þcssare Book
snwed a vort Moodur-Maal;’ and states that ho now
prints it at the request of many; tliat he lias altered it
in places; and tliat tho author’s name is Martinus Mol-
lerus, wlio styled his book Soliloquia Animœ. Tlie ear-
lier editions of tlie Icelandic vorsion bear the Latin title,
Soliloqvia dc liassionc Jcsv Christi. Tlio second edilion
appeared at Hólar 1611, and was followed by tliose of
Hólar 1651 (B. M. Cat., 4), 1GG2 (Seo no. 11), 1677,
Skálliolt 1698 (seo no. 34), and tlie present ono.
47. I. N. I. | Forordning | Ym | Huus-Vi-
tianer | ai | Islando. | Hirschholms-Slote han
27. Maji Anno 1746. | □ | — | ÍÞryckt at Hoo-
lum i Iíialltadal Anno 1746.
4°. ff. [5]; sig. A—B (the last in tíne leaf); initial
and ornamont; paginal catchwords; ou title-page mono-
gram of Christian VI. Contcnts;—Title page; text,
ft*. lb-5b. The three initials at the, bcginning of the
titlo signify “In Nomine Icsu,” or “I Nafni lesu.”
48. Tilskipan, | Hvar mod | Eitt og afiad
um Skrif-|ta-Stoolen og Altares | Gaungu av
Islando | Er regulerad. | Hirsehivolms-Sloto
þan 27. Maji Armo 1746. | □ | — | Pryckt av
Hoolum i Hialltadal Anno 1746.
4°. ff. [2]; initial; monogram of Christian VI on
titlc-page. Contcnts:—Title-page; text, ff. lb-2b.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30