4 BOOKS PRINTEI) with FINIS.; 2 prayers (hymns), Ein Bæn vm goda af- |g0ngn af þessum Ileime., [13G]b-[137]a, and Aunnur Bæn vm | goda Framf0r., [I37]b-[138]a; colophon, [138]a.— The German author of these prayers was Andreas Mus- culus (d. 1580).; their translator was Bp. Gubbrandur Þorláksson. Othcr editions are cited—of Hólar 1590,1611 (with the ‘Calendarium’), 1G22, 1653, and 1671 (witli the ‘Calendarium’). 5. Fimtan | Lijkpredikaner, Adliafayfer | Veim Framlidnu j ohriste-|legre Samkundu. Þarlmed meir eii J LX. Themata edur Grei- ner | wr Jui gamla Testamentenu, sem | ad hlyda vppa sama Efne. | M. Johaií. Spangen- berg. | Anno. M. D. XL. VIII. | Pu lætur Meriena deyia, r soiger, | Komed aptur Ma- iiana syner Psa. xe. | Dyrmætur er fyrer DrottnoDaude | lians Hoilagra Psalm. cxvj. | Anno. M. D. XC. viij. Al cnd, Prentad a Holum. | Anno. | — [ M. D. XC. viij. 8.° ff. [75]; sig. A—K iij, indicated on eaeli folio, except the title-folio; initials; page-lines, 27 (exclusive of signature line); paginal catchwords; lines 2,3, 6, 9, 10, 15 of title-page in red ; the copy lacks folio lv i, and a flnal blank leaf whicli would completo tho last half- signature(in4). Contcnts:—Title-folio, reverse blank; preface, signed by Bp. Gubbramlur Þorláksson, Lectori Salutem., f. [2]a; Formale Jolianis Spangon-|bergi, yfer sijnar Lijkpredikaner., ff. [2]b-[4]b; text, Su Fyrsta | Lijkpredikun., [5]a-[74]a; Registur, [74]b-[75]a, closing Ender þessa ltcgisturs. ; colophon , [75]b , bottom. Translatod from the Gorman of tho reformer, Johann Spangenberg (1484-1550), probably bv Bp. Guðbrandur. 6. Huggunar | Bæklingur. | Þar jnne margar agiætar | Maxlsgreiner Heilagrar Éitningar | saman toknar eru j eitt, med | stuttre huggunarsaralegre : Vtleggingu. | A Islensku snuen ap mier | Gudbrande Thorlaks Syno. | Himen og Jord skulu forganjga, enn mijn Ord foi-ganga ecke, I Luc. xxj. Cap. J Anno. M. DC. At end, Éi'yokt a Holum j Hialltadal | han 9. Dag Aprilis j Anno. M. DC. 8.° ff. [1], 2-244; sig. A—1>, Aa—Gg, tlio last in 4; lines 3, 4, 8, 9, 13 of tlio title-page are in red; eacli pago is enclosed by a “made-up,” renaissance border; page-lines, 22 (exclusive of signaturo line); paginal cateliwords; running title; Biblical citations in larger typo. Contentsl’itle-page; contents, Innelialld þessa Bæklings., f. [l]b; proface of translator, Fromum og Gudlirædd-|um Lesara, ff. 2a-3b, signed Gudbrandur Thorlaks son; dodicatory preface ofthe aullior, Agiætro Heygborene Frw | ocli fyrstjnu, Elisabct j margreifiliu til Brandenburg,, til Steitin , Pom-|ern, 4a-8b , signed, 1566, by M. Thomas Steiber, Predikare til Schwobacli; text,Fyrste Par-|tur Bæklingsins., 9a-79a; Annar Part-| ur þessa Bæklings, 79b-203b, ending FINIS.; Registur, 201ab; Antidotvm, 205a-244a, ending FINIS.; colophon, 214a, at bottom, revorse of folio blank.—Tho seconcí work forming a part of tliis volurne is a new cdition of N. Hemingsons ‘Antidotvm’ (see no. 3); its soparate title-page (f. 205a) is as follows: — Antidotvm.lÞad er ad|skilia|Heilsulif og| Lækning, vid peirre lirædelig|re og skadsam- ligre Sailarennar | Astrijdu sem kallast | 0ruilnan, edur | Auruænting. | Samsett j La- tinu ap Doct. | Niels Hemings Syne, En-a | Islensku vtlagt | af | Gudmunde Einars | Syne. | Nu ad nyiu prentud. | Anno. 1G00. 8.° ff. 205a-214a, ending FINIS., followed by orna- ment and colophon. Tho preface to tho ‘Antidotum’, Til Lesarans., fills ff. 205b-206b; text, 207a-2-14a.—This copy of the liandsomely printed volurao containing the Tlugguuar Bæklingur’ and ‘Antidotvm’ is very defective, having a somewliat mutiláted title-page, and lacking ff. 8, 16, 17, 24, 25, 32, 128,161, 185, 192, 193, 200, 209, 216, 217, 221 aud 231-24J. 7. Svmmaria | Viti Theodori. | Yper allar SpamannaBæ-|kurnar. Mergur mals, Summa, og stutt Innehalld | sierhuors Capitula, Skripad j pyrstu j þj^sku Maile. Enn nu | vtlagt peim til Gagns og Gooda sem | Guds Ord elska. I Somuleidis, Eitt | Almennelegt Registur | Yper alla Bibliuna og Bækur hins | Gamla x nyia Testamentis, Harla gagn-|legt, peim ed sig vilia jdka j | Heilagro Ritningu. | □ | Pryckt a Holum j Ilialltadal. I Anno Sal- vtis | 1G02. 4.° ff. [134]; sig. A—P, Aa—Kk ij. Tho ‘Summaria’ and ‘Registur’ are complcte, the latter ending on f. [131]b, with a printer’s ornament, but there wasprinted, at the samo time, and appended to the volume , with continuous signatures, somo otlier matter, of which only the first two folios (sig. Kk iij and tlio following folio) aro in the present copy. The first is a title-page Siette Capitule | S. Pals Pistels til Epliesios, Vm | Christeiia Maiia Her- klæde, Vopn | og Veriur. | Predikad ap Doct. Martino Luthero | til Vitemberg, Anno | MDXXXIII., followed be- low by two Biblical passages (Apocalip. XII. Cap. and i Pctri V. Cap.) with tlie signature. On tlie reverse of tliis title-page is a preface, and the text begins on the following folio, obvorso.—In the maiu work tlie ‘Sum- maria,’ ends f. [54]b, and the Registur Yper | Alla Bib- liuna. begins on f. [55]a.—This is the tliird volume of tho translation of the Biblical Compend of Vitus Theo- dorus (Dietrich), of which only vols. i. and ii., published at Nupufell 1589 and 1591, are cited in tlie British Museum Catalogue (col. 2). The copy intlie Britisli Mitseum lacks the title-page of vol. ii., which is as foilows:— Summaria | Yfer ]tad Gamla | Testamen- tid. | Pad er, | Inehalld og meining sierhuers Capitula, | Og huad Madur skal af sierhuer- ium Capitula | hellst læra. Samsett af Vito | Theodoro. | Vtlagt a Islendsku af j Gudbran- do Thorlaks syne. | □ | Sæler eru þeir sem ad heyraGudz ord | og vardueita }md Luc. XI. | A. Tho circular vignette is tlie head of Luther, and the A. at tho bottom of tho title-page is tlie first signature.— The type of tlie volumes printcd at Nupufoll is somewliat larger, and the pago two or three lines tallor than in the third [Ilólar] volume. Each of tho first two volumes lias at the end a coloplion with place and date. 8. Gradvalo | Ein Almene-|leg Messu- saungs Bok. | Saman teken og skripud, til meiro og | samþyckelegre Einingar, j þeim Saung og | Ceremonium, sem j Kirkiunne skal syn-|giast x halldast hier j Lande, ep-|ter Ordinantiunno. | G. Th. S. | Lated alla Hluto Sidsamlega, og Skic-|kanlega pram para ydar a mille. 11 Corinth. 14. Cap. | Ep sa er oinhuer ydar a medal, sem þraittunarsam-|ur vill vera, Ilann vite þad, ad vier hopum ecke | slijkan Siduana, og ei helldur Guds | Sopnu- dur, Ibidem. II. | Prentad ad nyiu a Iíolum j Hiall-|ta Dal, Anno Salutis. | — | M. DC. VII. 4.° ff. [128]; sig. A—Þ, Aa—Hli. The titlc-pago has lines 2, 3, 10, 11, >2, 17, 18 iu red.—This is the second ‘Graduale,’ of which tlio title-page was cited in part in the previous list (Bibl. Not. I.) under no. 33, from a perfect copy, tlien supposed to be uniqtte, in the pos- session of Dr. Jón Porkelsson of Copenhagen. The royal licence and the preface by Oddur Einarsson of the 1591 cdition are both omitted in this. Tlxe introduction, Wni Pad rietta Messu | Embætto, begins on tlie reverse of tho title-folio, and ends f. [ll]b; tlie missal proper oc- cupics ff. [ll]b-[99]a; on f. [99]b begin : Nöckrer Hymnar Psal-|mar og Lopsonguar, a þeim sierlegustu | Ilatijdum. Unlike the edition of 1594 tliis lias tho Latin portions of tlie text in the Latin letter. Tlie present copy is incom- plete, lacking the final folios [117]-[128], or sig. Ff— Ilh. — For otlier editions of the ‘Graduale’ (popularly stvled ‘Grallari’) see 30, 38, *19, and 78. 9. Syndakodian | Giard og samsott ajs XII | Synda lileokium , huoria aller Idra-|nar

(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28