20 BOOKS PBINTED Eastern Tceland from 1G77 to 1705, was born Febr. lst, 1043 and died Sept. 3d, 1723; about his Iife see “Lögsögumann- atal og lögmanna á íslandi” by Jón Sigurðsson (pp. 138 - 140) in Sqfn til sdgu íslands II. 47. Alþijnges | Iioken,|IIapande ine ad hallda þad sem gi0rdest og framm- | poor inaii Vebanda a Almeiielegu 0xarairj IJijnge, Anno M. DCC. XXVII. Þrickt a Hoolum I Hialltadal, Ap Marteine Arnoddssyne. 4.° ff. [38] ; sigs. A—K (the last in 2) ; paginal catchwords. Contents:— Title, f. la; text (Num. I- XXX, with the invocation to Trinity at the beginning), ff. la - 38a (followed by autographic verification of Sig- uröur Sigurösson elldre) ; Registur, f. 3Sab. 48. Dægra- | Stytting | Iidur | Christe- legar | Vmþeinking- | ar j Ap | Tiimanvm|Og Hans I Haittalage | Skripadar | Ap | Herra Steine Jonssyne, | Sup. Hool. Stiptis. | — | Þrj'ckt a Hoolum i Hialltad. Af | Alarteine Aruoddssyne, 1727. A full description is given in Bibl. Not. I. no. 31. The collection has now a complete copy. * 49. Psalterium Passionale | Edur | Piislar- Psal-| tare|Vt Ap | Pijnv og Davda| DROttens vors JEsu Christi, | Med Lærdomspullre Textans|Vtskiiringu,| Agiæt- lega Vppsettur, ] Ap| Peim Heidurs - Verda og Andrijka | Kiennemanne | Sml. S. Hall- grijme Peturs | Syne, | Fordum Sooknar - Herra ad Saur-Pæ|m Hvalpiardar Str0nd.| Editio IX. | — | Prickt a H oolum i Hiallta- dal, Ap | Marteine Arnodds | Svue Anno MDCCXXVII. 8.° T.-f., ff. [4j being sig. )(; pp. 1-179; f. [B] Contents :— Title - page, on reverse wood-cut of Cruci- fixion and quotation (1. Pet. 2. v. 24) ; Dedicatio Au- thoris, signed by author and dated 1GG0, Paii 5. Maii, ff. 2a-5a; preface, Gudhræddum Lesara, | Heilsan, signed Vale Pie Lector | Hallgrijmur Petursson, f. 5ab ; text, Þeir Fimtiju Heil0gu | Passiv - Psal- | mar., pp. 1-179 ; Registur, p. 179- f. lb ; LXVI. Davids Psalmur,|Vr Lai- tinu epter Buchanano wtlagdur | og i Lioodinæle uppset- tur| Af | Hr. Steine Jonssyne, ff. lb-3b; Idranar Psalmur Vr ])ijsku|Snwen a Islendsku, ff. 3b-5a; Til Lesarans : fol- lowed by correction of errors of the press, f. 5ab, the final page ending with a small ornament. The title-folio is really the first folio of sig. A, separatcd from its fellows by theintervening 4 leaves bearing the sig. )( ; p. 1 is the obv. of A 2.—This is a revision of Bibl. Not. IV. no. 43. 50. Sm Mine | Catechis | mus | Edur | Barna |Lærdomur. |Doct. Mart. Luth.|Med mgiætum Spurningum |Ög 0dru pleira fyr- er þa | Elldre og Ingre. | — | Pryckt a Hoolum 1727. | Aj3 Marteine Arnoddssyne. 12.° ff. [96], sigs. A—H: title-page in a made-up border; ornaments and initials ; paginal catchwords; run- ning titles. Conlents:— Title - page ; preface (Til Les- arans), ff. lb-3a; text (Catechismus), ff. 3b-23b; Skriptargangur, ff. 23b - 24b; Hws-Tablafi, ff. 24b - 2Sa ; Spurningar, ff. 23a - G9b ; communion - prayers, ff. G2b- 76a ; Eirn Psalmur um Syfidana Vidurkiefiing, ff. 76 a- 7Sa ; morning and evening prayers and hymns ff. 78 a- 88a; Srutt Vmjieinking Jæssafallvalta Lijps, ogihvgarEp- terkomande Sælu, I Psalm -Vijsu Samantekefi, Ap Herra Steine Jonssyne, ff. 88b-Slb ; Andvarp Truadrar Manne- skiu . . . Ordt ap Sr ; Thorsteine Jons-Syne, ff. 92a-96a, ornament at end, final page blank. The collection possesses two differing copies of this edition of the catechism. The second copy has only 90 ff., the sig. H. being in G (see Bibl. Not. IV. 44). The two copies are identical up to f. H 4 (or f. 88) ; in the first one (described above) thc evening hymn ends on the middle of the page (f. 88 a) followed by an ornament, in the second the hymn is im- mcdiately followed by “Stutt Vmþeinking”, which fills the subsequent pages, the last two being printed in small type ending on f. 90b, followed by an ornament; but Porsteinn Jónsson’s religious poem is not given here; the last four leaves of the second copy are defective, but the lacking portions are supplied in MS. — I»orstein Jónsson was at that time minister of the Hólar cathedral, and be- came afterwards rector of Saurbœr (í Eyjafirði), where he died 1748. 51. Alþijnges | Boken, | II apande ine ad liallda þ.id seni gi0rdest og franim|poor iiiaii Vebanda a Ahneiielegu pxarairlÞijnge, Anno M. DCC. XXVIII. | Þrickt a Hoolum i Hialltadal, Ap Marteine Arnodssyne. 4.° ff. [36] ; sig. A—J ; paginal catchwords. Con- tcnts: — Title, f. la ; text (Num. I - XXVII, with the invocation to the Trinity as usual at beginning), ff. la-36a (followed by an autographic verification of Sigurður SigurÖsson elldre) ; Rcgistur, f. 36ab. 52. Gudrækelegar | Vikv | Bæner, |Med Morgun og | Kv0lld Versuin, Itein flei- |re Naudsynlegum Ikcn- | um og Psalmum. Samaiiteknar | Vr Iiœna Book | I'ess Ilaitt- Vpplijsta | Doct. Johannis Lassenii. | Ap Mag; Steine Jonssjme | Biskuiie H. St. |—| Þrickt a lloolum 1728. 12.° ff. [36], sigs. A—C ; title - page in border ; Gothic4 line initials; paginal catchword : running titles. Contetits :— Title-folio ; on reverse preface (Til Lcs- arans) by Bp. Steinn Jónsson; morning and evening prayers for the week (each prayer followed by a brief hymn), ff. 2a - 27b; l’œn þa Madur geingur til Erpid- es, ff. 23a-29b; Bœn epter cndad Erpide, ff. 29 b- 30a ; 3 hymns (Morgun - l’salmur ; Kvplld Psalmurefi ; Ydrunar Psalmur) ff. 30b - 36b, ending Amen followed by an interlaced ornament. In his preface Bp. Steinn states that these prayers are translated from the larger prayer - book of I.assenius (in Bibl. Not. I. 34, the 6th line of the note, read “larger” for “shorter”). For an carlier Icelandic rendering by I’orsteinn Gunnarsson of Lassenius prayer-book see Bibl. Not. V. 7 and no. 71 of the present issue. Of Bp. Steinn’s translation the collec- tion now has four editions : 1. Hólarl728 ; 2. Hólar 1733 (Bibl. Not. I. 34) ; 3. with a separate pagination at the end of the Hymnbook of Hólar 1751 (B. M. Cat. 11.) ; 4. in the prayer-book of Leirárgarðar 1800 (Bibl. Not. IV. 99). * 53. .Heilagar |Hugvekiur, | Þienandi til þess, | Ad 0rva og upptendra þafl ifl | ra Mafiefi, til Sanarlegrar Gudrækne | og Go- ods Sidperdis. | Samafiskrifadar jiyrst i Lati | nu, Af þeitn Virduglega og IlavLærd- a | Doctore Heilagrar Skriptar, | Iohanne Gerhardi. | Efi a Islendsku xvtlagdar, Af| þ im Virduglega Hcrra, II: Thor - | lmke Skwla - Syne, Byskupe | Hoola - Stvptis. | Editio VI. | — | Þricktar a Holum i Hiallt- adal 1728. | Ap Marteine Arnoddssyne,

(1) Blaðsíða 1
(2) Blaðsíða 2
(3) Blaðsíða 3
(4) Blaðsíða 4
(5) Blaðsíða 5
(6) Blaðsíða 6
(7) Blaðsíða 7
(8) Blaðsíða 8
(9) Blaðsíða 9
(10) Blaðsíða 10
(11) Blaðsíða 11
(12) Blaðsíða 12
(13) Blaðsíða 13
(14) Blaðsíða 14
(15) Blaðsíða 15
(16) Blaðsíða 16
(17) Blaðsíða 17
(18) Blaðsíða 18
(19) Blaðsíða 19
(20) Blaðsíða 20
(21) Blaðsíða 21
(22) Blaðsíða 22
(23) Blaðsíða 23
(24) Blaðsíða 24
(25) Blaðsíða 25
(26) Blaðsíða 26
(27) Blaðsíða 27
(28) Blaðsíða 28
(29) Blaðsíða 29
(30) Blaðsíða 30
(31) Blaðsíða 31
(32) Blaðsíða 32
(33) Blaðsíða 33
(34) Blaðsíða 34
(35) Blaðsíða 35
(36) Blaðsíða 36
(37) Blaðsíða 37
(38) Blaðsíða 38
(39) Blaðsíða 39
(40) Blaðsíða 40
(41) Blaðsíða 41
(42) Blaðsíða 42
(43) Blaðsíða 43
(44) Blaðsíða 44
(45) Blaðsíða 45
(46) Blaðsíða 46
(47) Blaðsíða 47
(48) Blaðsíða 48
(49) Saurblað
(50) Saurblað
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald