32 SAGA JÅTVARBAR KONUNGS HINS HELGA. C. 7-8, sihar baurhuz fieir [ vit Stafnfurhu bryggjur vit Haralid konung Gudinason1, ok féllu £eir J)ar båher2, sem [ sagt er 3 i æfvi 4 Noregs kontinga s. 8. Jå er WWijålmr6 spurhi andlat Jatvarhar konungs7 ok f)at er Haralldr 8 hafhe låtih taka sig til konungs [ i Einglandi®, likahe honum storilla, ok {jotti Haralldr hafa rofit særi sin ok einkamal vih sigh; samnahe hann [>a J»egar10 ollum hofbingjum peim er hann féck ok 11miklum ohrum her; bjo hann [lih [iat12 ut i Etigland[; kom hann ]jar 13 Jiann tima, er jieir hofhu bariz Haralidarner; tok hann jtegar at herja, er hann [var landfastr 14, ok laghi under sik landit15, hvar sem hann for16. Én er Haralldr Gwhtnason spurjti Jietta , for hann i mot honum, ok varh fundr jieirra suhr vih Helsi'ngjaport, ok hofhu hvorir- tveggju 17 allmykinn her. Jå talahe Gyrhr jaril [til Har ailds bro&ur sins is: 19 uggir mik at [)ér takiz£ eigi at hallda [ orrosto vih hertoga WVajålm20, J)vi at j)u ert eihsvare hans, ok [ hefir j>u21 svarit honum 22 at hallda eigi Englnndi23 fyrer honum. Haralldr konungr svarar: vera kann svå 24 , broher 25 , at J)ér26 sé betr hent at berjaz vih Vilhjalm27, en [eigi vil ek lata28 f>at spyrja, at ek jtore eigi at sea hann. Epter j>at let ’) [Haralldr konungr GuSinason ok Haraldr Sigurharson ok meh honum Xosti jarl vih Stafnfurubryggjur. — 2) Haralldr ok Tosti, t. — 3) [segir. — 4j æfisogum. — a) Jvfr. Fornmanna Sogur OB. S. 410-423; Fagrskinna S. 137-142. Pugna utrinque acerrima commissa est, in qua nimius sanguis ex utraque parte effusus est, et innumerabilis hominum bestiali rabie furentium multitudo trucidata est. Deniquc instantibus Anglis victoria cessit, et Heraldus Noricorum rex cum Tostico et omnibus copiis suis occubuit. Locus etiam belli pertranseuntibus evidenter patet, ubi magna congenes ossium mortuorum usque liodie jacet, et indicium ruinse inultiplicis utriusque gentis exhibet. Ord. Vit. Hist. Eccl. III, Duch. VI, 500. cfr. 492-494, ed. Prevost II, 119-121 , 123-124; Wili.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 29
(34) Blaðsíða 30
(35) Blaðsíða 31
(36) Blaðsíða 32
(37) Blaðsíða 33
(38) Blaðsíða 34
(39) Blaðsíða 35
(40) Blaðsíða 36
(41) Blaðsíða 37
(42) Blaðsíða 38
(43) Blaðsíða 39
(44) Blaðsíða 40
(45) Blaðsíða 41
(46) Blaðsíða 42
(47) Blaðsíða 43
(48) Blaðsíða 44
(49) Mynd
(50) Mynd
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald