loading/hleð
(26) Blaðsíða 22 (26) Blaðsíða 22
22 OrBmyndina hvessvetna, sem er liin upphaflega og lilýtr að yeya til í forinim skinnbókum, beíi eg eigi enn fundið. Síðari hluti orðsins, -vetna, er eignarfall fleirtölu af hvorugkéndu orði vetta = vera, hlutr. Að vetta sé hvorugkent, sést af orðasamböndunum: ehki ve.Ua, nSkkút vetta, engu vetta, enskis vetla, enda er þetta orð til í norrœnu landsmáli og er fiar hvorugkent: inkje vetta, litet vetla, ikkje niylset vetta, sbr. Olav Pauls- son, Lesebok i Landsmaalet, Bergen 1869, 8522. 1472e: litet vetta. Enge. petta fornafn hneigist þannig í binum clztu íslcnzku skinnbókum: Karlkyn. engc enge engom cnsltes, einskes Eintala. Kvcnkyn. cnge enga einegre, engre einegrar, engrar Hvorugkyn. etke, ekke etke, ekke einoge, engo enskes, einskes. eineger, enger einega, enga Fleirtala. einegar, engar enge einegar, engar enge cinegom, engom einegra, engra. Dœmi. Eintala. Nefnif.: EIuc. 11,: cngc barg peim til upriso sem enge teygpe pa til falz. 17a: enge ueit hugrenningar manna nema Gof> eis. ■—1817; Evge scepnaes lovnd fyr fieim. 21i: suasem enge slcepna ma halda á Gope. eN hann heldr ollom hlutum. sua ma oc enge svneleg skepna ondena gripa. —- Ilom. 1872, 67: ew elke vas pess i lífemario. es vándor of hafe. 633: paessól skÍN a gleret pa er hon iambiort sem ápr. oc teksc etlse af lyse heNar. 637: igegnom pat (0: gleret) ma siá sem etke se fyrer. Poif.: Jaolfali eintölu í karlkyni er í elztu og heztu íslenzkum skinn- bókum enge (fyrir einn-gi), enn í hinum yngri engan, pannigætla eg, að petta polfall séhvarvetna enge í Stokkhólms Homilíubókinni. fiar stendr II29: enge hennar fræNda. 12«: at mapi' skylde gefa asan kyrtel sín peim er enge ættc. 45i»: ugga enge hlut. 8622: pu lætr enge mono deyia ei- líflega of at pinom orpom garer. 8812: fyrer enge ásthuga gups boporpa. IIO27: bann veít enge aNan sér lægra. 11429: enge veg ofgurum ver pess. at vér of stopem honom es enskess góps es andvane. 19136: engi maN. 19231: engi maN. 1954: enge veg. 199i: fyrdeómer enge mop rangynd- oin. 21723: engc maN. í Elucidarius, Kh. 1869, finst eigi orðmyndiu eng-


Athugasemdir um íslenzkar málmyndir

Ár
1874
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
36


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Athugasemdir um íslenzkar málmyndir
http://baekur.is/bok/46241756-93d4-48e6-904b-c93b1912d996

Tengja á þessa síðu: (26) Blaðsíða 22
http://baekur.is/bok/46241756-93d4-48e6-904b-c93b1912d996/0/26

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.