48 lætur hiín leika mef) töfrum fyrir skilningarvitum manna; me& vibhöfn, sönglist og reykingum of- býöur litín augum og eyrum og öllum skilning- arvitum; en skynseminni og hjartanu er litín rjett- nef'nd stjtípa, því þeim sinjar htín um Guis orh, meh því htín lætur vibhafa hina latínsku tungu, sem fæstir skilja. En þegar Itíiurinn- lætur ó- glöggt til sín heyra, hertýjast fáirl 4. Hinni rómversku kirkju hættir of mjög vib a& sko&a Guis ríki, eins og eitthvert konunglegt hirí>— arhald á jörbu, þar sem menn helzt geta komih sjer fram meh fyrirbænum, og þaÖ því betur, sem sá hefur meiri verfcleika, er menn leita fyrirbæna til En María er talin afdráttarlaust sem almátt- ugur dýrblingur í himnahöllu. E p t i r m á 1 i. 1 l.jer kemnr þá loksinn ritlingur sá, spm jeg lofsbi nifmuim í Nor?)r» í sumar, til ab skvra ögn fjrir þoim kat- iiólskuna. Jiyki einhverjum hann lieldur fátæklegur urn þab efui-, lil jeg láta virha mjer þaí) til vorkrinar, ermjerhefur aldrei verií) kathóiska kennd, og eigi haffci jeg hjer vib höndina bækur, sem jeg befbi mátt stvl’jast vit). þetta iitla hef jeg tínt saman úr norsku tlmariti. sem mjer barst £ iiöndurí vor. J>aö heitir á íslenzku: „Handa fátæknm og rfkum“, og er Sunnudagsblaí) til t'róMeiks og skemmt- utiar. i'pphaflega er rit þetta samib af þjóbverskum rnanni, sem Gr'anl lioitir; úr hans búk snjeri Hailing prestnr þ\( fyrir NorÍmenn ; og nú sendir yímr þab, Isleudiugar ! Sveiu- hjörn prestnr, og meb þv£ kvebju Gubs og sína. Akureyri dag 31. júU 1857.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Kápa
(6) Kápa
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Kápa
(56) Kápa
(57) Saurblað
(58) Saurblað
(59) Band
(60) Band
(61) Kjölur
(62) Framsnið
(63) Kvarði
(64) Litaspjald