(46) Blaðsíða 774
Kerguelen’s voyage to the north.
774
they find a fafe afylum—Jlatio bene tufa carinis, This way out from Berghen by the
north, although longer, is a much finer one than that by the fouth, called the Paffage of
Cruxfiord, which is only fix leagues from Berghen. The courfe by Cruxfiord is fhorter,
blit it is narrower alfo, and the anchorages are not fo good ; in other refpecls the wind,
anu the deflination of the fhip, muff decide which to prefer, for on the fide of the paf-
fages of Hennegat, or Holrnfiord, more to the north, the ground or rocks which form
the beds of the water are very low ; there is no good land-mark, and the continental
objects are very diftant. No danger however can occur from making land towar'ds
the north, particularly in fine weather: pilots are met with every where; there are
even four in the two iflands which form the paffage of Hennegat. Thefe pilots, who
follow the trade of fifhermen as well, are always at fea. When the weather allows, as
foon as they defcry a fhip, they hoift all fail, or row with all their might to reach her.
This paffage is, according to my eftimate, in lat. 6o° 40'.
I before obferved, that on leaving the pafs I fleered W. N. W. to leave the land, and
enable myfelfto take advantage of whatever wind might blow. We had had a S. and
:S. S. W. wind, and it might pofiibly get round to W. I run fifteen leagues, fleering
W. N. W. andN. W. quarter N. The eleventh I was in lat. 61° 20', long, i9 34' W.
of Paris. I ought not to forget to remark, that being by eflimation twelve leagues
from Norway, I founded but found no bottom; but after proceeding eight or ten
leagues farther I. found one hundred fathoms water, with a muddy grey fand, which
confirms the obfervation before made, that the more one nears the coafl of Norway the
greater the depth of water, the bottom becoming muddy ; and that the more one ap-
proaches the coafl of Shetland, the more gravelly the bottom, mixed with black ftones ;
and that in mid-channel there is feventy fathoms water, with a fine fandy bottom.
The twelfth, thirteenth, fourteenth, and fifteenth, little wind, continually changing
nil round the compafs. According to the variations I directed my courfe, and the fif-
teenth, at noon, 1 found the lat. 65° 20', long. io° 5' from Paris. During the whole
of thefe four days the fky was overcafl, but with a fine fea. The twelfth, we obferved
170 of variation, and we faw a prodigious bank of little red fifh, which had the appear-
ance of a fand-bank, over which the fea broke for an extent of two leagues. Similar
heaps of fifh are frequently met with in. thefe feas, which may caufe anxiety to navigators
at the firfl fight, the more fo from their attra&ing prodigious flocks of fea-fowls, as is
noticeable on fand banks. Thefe feas are alfo well peopled with whales. On the fif-
teenth, in the morning, I faw a bird which merits defeription : it was as large as a goofe,
with a white body ; but its head, its tail, its neck, and the end of its wings, were of a
jet black.
The fixteenth, the wind blew hard from the N. E., with a heavy fea ; I made a tack
under main and fore-fail, conceiving myfelf to be E. quarter S. E. of the point of Lan-
gernefs, and eighteen.leagues diflant. I kept on the N. W. and N. N. W. tack, and
made the point of Langernefs at fix o’clock in the evening, bearing N. N. W., fix
leagues diflant. As I was threatened with bad weather I made another tack, left the
wind fliould get more to the E. I faw many fifhing vefiels luffing up to fhore. By
night the wind blew high, with a dreadful fea.
The eighteenth, the wind fomewhat fubfided, and the fea became calm ; this is what
always happens in thefe climates: the fea fwelling and fubfiding continually with the
wind, I fleered N. W. to make the land. I fpoke to feveral Dutch veflfels, and. to one
Dunkirker, who informed me there was nothing new in the fleet. At fix o’clock in the
evening, the weather ferene and clear. I made the point of land S. of Burgerfiord, at
S. E. computedly diftaut eight leagues. It is to be remarked, that although the land-
marks
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 735
(6) Blaðsíða 736
(7) Blaðsíða 737
(8) Blaðsíða 738
(9) Blaðsíða 739
(10) Blaðsíða 740
(11) Blaðsíða 741
(12) Blaðsíða 742
(13) Blaðsíða 743
(14) Blaðsíða 744
(15) Blaðsíða 745
(16) Blaðsíða 746
(17) Blaðsíða 747
(18) Blaðsíða 748
(19) Blaðsíða 749
(20) Blaðsíða 750
(21) Mynd
(22) Mynd
(23) Blaðsíða 751
(24) Blaðsíða 752
(25) Blaðsíða 753
(26) Blaðsíða 754
(27) Blaðsíða 755
(28) Blaðsíða 756
(29) Blaðsíða 757
(30) Blaðsíða 758
(31) Blaðsíða 759
(32) Blaðsíða 760
(33) Blaðsíða 761
(34) Blaðsíða 762
(35) Blaðsíða 763
(36) Blaðsíða 764
(37) Blaðsíða 765
(38) Blaðsíða 766
(39) Blaðsíða 767
(40) Blaðsíða 768
(41) Blaðsíða 769
(42) Blaðsíða 770
(43) Blaðsíða 771
(44) Blaðsíða 772
(45) Blaðsíða 773
(46) Blaðsíða 774
(47) Blaðsíða 775
(48) Blaðsíða 776
(49) Blaðsíða 777
(50) Blaðsíða 778
(51) Blaðsíða 779
(52) Blaðsíða 780
(53) Blaðsíða 781
(54) Blaðsíða 782
(55) Blaðsíða 783
(56) Blaðsíða 784
(57) Blaðsíða 785
(58) Blaðsíða 786
(59) Blaðsíða 787
(60) Blaðsíða 788
(61) Blaðsíða 789
(62) Blaðsíða 790
(63) Blaðsíða 791
(64) Blaðsíða 792
(65) Blaðsíða 793
(66) Blaðsíða 794
(67) Blaðsíða 795
(68) Blaðsíða 796
(69) Blaðsíða 797
(70) Blaðsíða 798
(71) Blaðsíða 799
(72) Blaðsíða 800
(73) Blaðsíða 801
(74) Blaðsíða 802
(75) Blaðsíða 803
(76) Blaðsíða 804
(77) Saurblað
(78) Saurblað
(79) Band
(80) Band
(81) Kjölur
(82) Framsnið
(83) Kvarði
(84) Litaspjald