2 Hvad man inyoket bör beklaga, ar att den s. k. Arna- Magnæanske codex, soin förvaras i handskriftsamlingen af samma namn pa. universitetsbibliotheket i Köpenhamn, blifvit oss lemnad i ett sá ofullstándigt skick, att icke mer án sju af den áldre Eddans sánger, och áfven dessa delvis stympade, numera der áterfinnas. Det ár sá myc- ket större förlust, som man ansett sig hafva skál, att aritaga texten hárröra frán en ánnu pálitligare kálla án den, hvar- ifrán codex regius komrnit. Bland de mánga sánger, som saknas, áro áfven Hávamál. Flere pergamentseodices, som innehálla alla eller nágra af de mythologiska sángerna, kánna vi icke1), och alla hittills bekauta pappershandskrifter, som finnas af den áldre Eddan, hafva ansetts böra i várde sáttas till- baka för dessa báda. Vi gá nu att gifva en öfversigt af de upplagor, som, sávidt vi kánna, finnas af Hávamál. För att kunna döma öfver en upplagas várde, átminstone sávidt hon gör an- sprák pá att gifva en kritisk behandling af texten, máste man i sjelfva verket genomgá hennes nya text och jámn- föra honom med de urskrifter, som för honom förklaras ligga till grund. Till nágot sádant hafva vi sjelfve ej haft tillfálle, hvarföre vára omdömen ej kunna blifva stort annat, án ett upprepande af hvad andre sagt före oss. L Peder Uesens eller Resenii, Köpenhamn 16652). Resenius var den förste, som fullstándigt3) utgaf nágra af den áldre Eddans sánger och detta samtidigt med sin 1) ÍVliiller, Sagabibl. II. s. 08. 2) Etliica Odini pars Eddæ Sæmiuidi vocata Haavamaal, una cum ejusdem appendice appellato Runa Capitule, a multis exoptata nunc tandem Islandice et Latine in lucem producta est per Petrum Joh. Resenium. Havniæ 1665. 4:o. 27 sidd. 3) Edda hviled under Bencke Udi Morcke lagt i Skyl, Ingen kttnde derpaa tencke At forandre Lyckens Jyl. Sæmttnd skreíí' oc Snorre mere, Resen tende hendis Lys, Dennem bærer Runa Ære, Resen giíFvis dobbelt Priis. helsar honora ocksa Bartholinus. Fragmenter af cn del hade redan förut blifvit lemnade i allmanhetens hánder af Wormius, Bartholinus och Torfætts.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða [5]
(10) Blaðsíða [6]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Blaðsíða 15
(26) Blaðsíða 16
(27) Blaðsíða 17
(28) Blaðsíða 18
(29) Blaðsíða 19
(30) Blaðsíða 20
(31) Blaðsíða 21
(32) Blaðsíða 22
(33) Blaðsíða 23
(34) Blaðsíða 24
(35) Blaðsíða 25
(36) Blaðsíða 26
(37) Blaðsíða 27
(38) Blaðsíða 28
(39) Blaðsíða 29
(40) Blaðsíða 30
(41) Blaðsíða 31
(42) Blaðsíða 32
(43) Blaðsíða 33
(44) Blaðsíða 34
(45) Blaðsíða 35
(46) Blaðsíða 36
(47) Blaðsíða 37
(48) Blaðsíða 38
(49) Blaðsíða 39
(50) Blaðsíða 40
(51) Saurblað
(52) Saurblað
(53) Band
(54) Band
(55) Kjölur
(56) Framsnið
(57) Kvarði
(58) Litaspjald