loading/hleð
(124) Blaðsíða 100 (124) Blaðsíða 100
100 Heinrich von Meissen sagt in den Sprüchen 141. 6. (ed. Ettmüller p. 102) „durch vollen wünsch ist in geworht ein Kranz in wibes giiete.“ Reizend ist der Yers desselben 313. 10.: „durchkernet luter golt nach Wunsches sti- mel.“ Vortrefflich ist die Parallele von saelde, an die Grimm p. 827 selbst erinnert, wo ich ebenfalls an eine mythische Reproduction nicht glauben möchte. Dichter und Künstler haben zu allen Zeiten Gedanken, die die Zeit und sie belebten, personificirt. In der griechischen und römischen Welt ist dies etwas Bekanntes, wo Spes, Dolor, Dolores, Dolus u. s. w. erschei- nen — aber auch unsere Dichtung und Kunst waltet in diesem Schöpfungs- rechte täglich , das Feder und Pinsel in Versen und Fresken ausüben. 11) In der jüngeren Edda 3, wo die Personificationen von Begriffen zu Beinamen von Göttern und Genien ohnedies geliebt werden. Die zwölf Eigenschaften, die daselbst Odin beigelegt werden, sollen seine Allmacht darstellen, doch sind die meisten für die Einzelbedeutung von grosser Schwie- rigkeit. 12) Wahrhaft ergötzlich ist die Schilderung im Icaromenippus Cap. 25, wo Menippus Jupiter besucht an der Stelle: „svda idsL avtog tfiaxovöcu tcov tv/ioi'U, wo er die Wünsche und Gebete der Menschen anhört. Ed. Reitzius II. 781. 13) Sprüche n. 349 : „Vil reine magt? du schin der engel du bliiende rose, ein werder liljenstengel du balsams smac, du trönes glast du lebendes touwes Sprengel du zuckersüeze vin des himels Klösen; du Wunsches wünsch, der eren wunne, du vröner gotes tempel, liehtiu sunne, vertriben hat der sünden last din übervlüzzic brunne, indem sich mac solch kraft mit dir erkosen.“ Desiderium quod omnes sitiunt heisst Maria auch beim Mönch Jacobus : Po- lyanthea Mariana. Colon. 1684. p. 113. 14) Grimm d. Gr. 4. 656. Auch in den Nibelungen heisst es: swer so wünschen solde der künde niht gejehen daz er ze dirre werlde hoete schceners iht gesehen, v. 281. (Nach dem Lassberg. Texte. 287.) 15) Wie es in der schönen Umschrift heisst, die um eine betende Figur ciselirt an der äussern westlichen Wand der ehemaligen Peterskirche sich befindet, die wir mittheilen, weil sie noch unbekannt. Mir hat sie Herr Lehrer Kruspe freundlichst abgezeichnet: CRIST . GERVCHE. ZV. LEBINE. DI . SELE . DER . BEGRABINE : Aehnliche Formen sind in mittelhochd. Schriften: verdenken (in Verdacht nehmen), vergeben (vergiften), verhaben (verschliessen), verkiesen (verachten, aufgeben), verkuunen (verzichten), ver- maeren (Böses erzählen), vermelden (verrathen), vermeinen (verzaubern) u.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða [1]
(24) Blaðsíða [2]
(25) Blaðsíða 1
(26) Blaðsíða 2
(27) Blaðsíða 3
(28) Blaðsíða 4
(29) Blaðsíða 5
(30) Blaðsíða 6
(31) Blaðsíða 7
(32) Blaðsíða 8
(33) Blaðsíða 9
(34) Blaðsíða 10
(35) Blaðsíða 11
(36) Blaðsíða 12
(37) Blaðsíða 13
(38) Blaðsíða 14
(39) Blaðsíða 15
(40) Blaðsíða 16
(41) Blaðsíða 17
(42) Blaðsíða 18
(43) Blaðsíða 19
(44) Blaðsíða 20
(45) Blaðsíða 21
(46) Blaðsíða 22
(47) Blaðsíða 23
(48) Blaðsíða 24
(49) Blaðsíða 25
(50) Blaðsíða 26
(51) Blaðsíða 27
(52) Blaðsíða 28
(53) Blaðsíða 29
(54) Blaðsíða 30
(55) Blaðsíða 31
(56) Blaðsíða 32
(57) Blaðsíða 33
(58) Blaðsíða 34
(59) Blaðsíða 35
(60) Blaðsíða 36
(61) Blaðsíða 37
(62) Blaðsíða 38
(63) Blaðsíða 39
(64) Blaðsíða 40
(65) Blaðsíða 41
(66) Blaðsíða 42
(67) Blaðsíða 43
(68) Blaðsíða 44
(69) Blaðsíða 45
(70) Blaðsíða 46
(71) Blaðsíða 47
(72) Blaðsíða 48
(73) Blaðsíða 49
(74) Blaðsíða 50
(75) Blaðsíða 51
(76) Blaðsíða 52
(77) Blaðsíða 53
(78) Blaðsíða 54
(79) Blaðsíða 55
(80) Blaðsíða 56
(81) Blaðsíða 57
(82) Blaðsíða 58
(83) Blaðsíða 59
(84) Blaðsíða 60
(85) Blaðsíða 61
(86) Blaðsíða 62
(87) Blaðsíða 63
(88) Blaðsíða 64
(89) Blaðsíða 65
(90) Blaðsíða 66
(91) Blaðsíða 67
(92) Blaðsíða 68
(93) Blaðsíða 69
(94) Blaðsíða 70
(95) Blaðsíða 71
(96) Blaðsíða 72
(97) Blaðsíða 73
(98) Blaðsíða 74
(99) Blaðsíða 75
(100) Blaðsíða 76
(101) Blaðsíða 77
(102) Blaðsíða 78
(103) Blaðsíða 79
(104) Blaðsíða 80
(105) Blaðsíða 81
(106) Blaðsíða 82
(107) Blaðsíða 83
(108) Blaðsíða 84
(109) Blaðsíða 85
(110) Blaðsíða 86
(111) Blaðsíða 87
(112) Blaðsíða 88
(113) Blaðsíða 89
(114) Blaðsíða 90
(115) Blaðsíða 91
(116) Blaðsíða 92
(117) Blaðsíða 93
(118) Blaðsíða 94
(119) Blaðsíða 95
(120) Blaðsíða 96
(121) Blaðsíða 97
(122) Blaðsíða 98
(123) Blaðsíða 99
(124) Blaðsíða 100
(125) Blaðsíða 101
(126) Blaðsíða 102
(127) Blaðsíða 103
(128) Blaðsíða 104
(129) Blaðsíða 105
(130) Blaðsíða 106
(131) Blaðsíða 107
(132) Blaðsíða 108
(133) Blaðsíða 109
(134) Blaðsíða 110
(135) Blaðsíða 111
(136) Blaðsíða 112
(137) Blaðsíða 113
(138) Blaðsíða 114
(139) Blaðsíða 115
(140) Blaðsíða 116
(141) Blaðsíða 117
(142) Blaðsíða 118
(143) Blaðsíða 119
(144) Blaðsíða 120
(145) Blaðsíða 121
(146) Blaðsíða 122
(147) Blaðsíða 123
(148) Blaðsíða 124
(149) Blaðsíða 125
(150) Blaðsíða 126
(151) Blaðsíða 127
(152) Blaðsíða 128
(153) Blaðsíða 129
(154) Blaðsíða 130
(155) Blaðsíða 131
(156) Blaðsíða 132
(157) Blaðsíða 133
(158) Blaðsíða 134
(159) Blaðsíða 135
(160) Blaðsíða 136
(161) Blaðsíða 137
(162) Blaðsíða 138
(163) Blaðsíða 139
(164) Blaðsíða 140
(165) Blaðsíða 141
(166) Blaðsíða 142
(167) Blaðsíða 143
(168) Blaðsíða 144
(169) Blaðsíða 145
(170) Blaðsíða 146
(171) Blaðsíða 147
(172) Blaðsíða 148
(173) Blaðsíða 149
(174) Blaðsíða 150
(175) Blaðsíða 151
(176) Blaðsíða 152
(177) Blaðsíða 153
(178) Blaðsíða 154
(179) Blaðsíða 155
(180) Blaðsíða 156
(181) Saurblað
(182) Saurblað
(183) Band
(184) Band
(185) Kjölur
(186) Framsnið
(187) Kvarði
(188) Litaspjald


Eddische Studien

Ár
1856
Tungumál
Þýska
Blaðsíður
184


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Eddische Studien
http://baekur.is/bok/9d202cbd-1eb0-4be2-a143-2f61ee4f5d90

Tengja á þessa síðu: (124) Blaðsíða 100
http://baekur.is/bok/9d202cbd-1eb0-4be2-a143-2f61ee4f5d90/0/124

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.