114 gramme nach. So wird er in einem (Anthol. Graeca ed. F. Jacobs. I. p. 22) nngeredet „oQ&Qoßoag dvcsgouTt xaxdyy8kog tqI'CccA.coSts“ oder (ib. 1. 243) "Oqvl tl fioi vnvov d(f ijQ7ia<ja^5“ 127) Heliodorus Aethiopica 1. 18. schreibt „xad-' ov xcuqov dlsy.TQvovtg cfdovüLV, 8iT8 (cog koyog) altidy&iir (f v<nxf[? tijg di ftMov y.a^ ^udg nsQLOTQqifdjg 871t TTjV Tov &80V 7TQO(SQrj()LV XLVOV/U8VOL 8IT8 vno &8QjUOTTJTOg d{ua XML Tfjg 718QI io xiv8iaO'Ccl xal <Sittiad-at B-ccttov intd-v/uiag Tovg (Svvotxovvrccg Idiip xrjQvy- {ua TL 8 711 8QyoV 8 y 81QO VT 8 g-) OVC4Q avT(0 &8LOV 8QX8Tat.u Dass die Träume am Morgen wahr seien, sagt bekanntlich auch Horaz (Sat. 1. 10. 33.) post mediam noctem visus, cum somnia vera“, wozu Heindorf und Wüstemann zu vergleichen sind. 128) Wolf D. Sagen p. 170. 129) Wolf Niederl. Sagen 228. 130) Wolf D. S. p. 130, 131) Meier D. S. p. 34. N. 29. Aehnliebe Erzählungen theilt Panzer mehrere mit. Aus Märzenburg 2. 140. Die ruchlose Stadt Wurzach versank und die Hähne krähten aus der Tiefe , 2. 135. Dasselbe ist mit Hartenberg der Fall, 2. 256. Alle drei Jahre an dem Tage, wo das Schloss verflucht wurde, kräht dreimal der Hahn in den Tiefen der Wehld, K 287. Es ist der Hahn, der von der Sünde und der Strafe wie das mahnende Gewissen Kunde giebt. 132) Kuhn Mark. Sagen p. 26. 133) Grimm D. Sagen 1. 203. Dieselbe bei Schamb. und Müller p. 50. 134) Gesta Romanorum 68. Dass Hans Sachs diese Geschichte als Schwank bearbeitet, hat schon Schmidt zum Straparola p. 326 bemerkt. Straparola theilt nämlich die mehr komische Historie von dem Rathe des Hahnes mit, dass man eine Xantippe , wie er seinen Hühnerhof regieren soll, p. 191. Dieser Rath scheint überall nothwendig gewesen zu sein. Denn das arabische Mährehen erzählt sie. Tausend u. Eine Nacht ed. Habicht 1. 74. Und aus Gross kreuz bei Brandenburg theilt sie Kuhn mit, Märk. S. p. 269. Ueber das spätere Schicksal des Hahnes wird nichts mitgetheilt. 135) Ygl. Creuzer Symbolik 2. 746. 136) Creuzer L 1. II. 747. 137) Ygl. Berndt: Das Wappenwesen der Griechen und Römer p. 162. Von den Carern erzählt man, dass sie Hähne auf dem Helme getragen hätten. 138) Paullini Zeitkürzende Erbauliche Lust 1. 327. 139) Igereth baale chajim Pforte 2. cap. 7. Francof. 1704. p. 21. b. Das Buch hat auch jüdisch-deutsche Uebersetzungen erfahren, so Fürth 1783. 140) Tausend und Eine Nacht ed. Habicht 5. 94. 141) Hexaemeron lib. Y. cap. 24. (ed. Paris. 1603. 1. p. 82.) Der letzte Satz lautet: 77Istius cantu spes omnibus redit, aegris levatur incommodum, minuitur dolor vulnerum, febrium flagrantia mitigatur, revertitur fides lapsis, Jesus titubantes respicit, errantes corrigitJ* 142) Daniel Thesaurus hymnologicus I. p. 15. 16., wo die verschiede- nen Lesarten verglichen sind:

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða XIII
(18) Blaðsíða XIV
(19) Blaðsíða XV
(20) Blaðsíða XVI
(21) Blaðsíða XVII
(22) Blaðsíða XVIII
(23) Blaðsíða [1]
(24) Blaðsíða [2]
(25) Blaðsíða 1
(26) Blaðsíða 2
(27) Blaðsíða 3
(28) Blaðsíða 4
(29) Blaðsíða 5
(30) Blaðsíða 6
(31) Blaðsíða 7
(32) Blaðsíða 8
(33) Blaðsíða 9
(34) Blaðsíða 10
(35) Blaðsíða 11
(36) Blaðsíða 12
(37) Blaðsíða 13
(38) Blaðsíða 14
(39) Blaðsíða 15
(40) Blaðsíða 16
(41) Blaðsíða 17
(42) Blaðsíða 18
(43) Blaðsíða 19
(44) Blaðsíða 20
(45) Blaðsíða 21
(46) Blaðsíða 22
(47) Blaðsíða 23
(48) Blaðsíða 24
(49) Blaðsíða 25
(50) Blaðsíða 26
(51) Blaðsíða 27
(52) Blaðsíða 28
(53) Blaðsíða 29
(54) Blaðsíða 30
(55) Blaðsíða 31
(56) Blaðsíða 32
(57) Blaðsíða 33
(58) Blaðsíða 34
(59) Blaðsíða 35
(60) Blaðsíða 36
(61) Blaðsíða 37
(62) Blaðsíða 38
(63) Blaðsíða 39
(64) Blaðsíða 40
(65) Blaðsíða 41
(66) Blaðsíða 42
(67) Blaðsíða 43
(68) Blaðsíða 44
(69) Blaðsíða 45
(70) Blaðsíða 46
(71) Blaðsíða 47
(72) Blaðsíða 48
(73) Blaðsíða 49
(74) Blaðsíða 50
(75) Blaðsíða 51
(76) Blaðsíða 52
(77) Blaðsíða 53
(78) Blaðsíða 54
(79) Blaðsíða 55
(80) Blaðsíða 56
(81) Blaðsíða 57
(82) Blaðsíða 58
(83) Blaðsíða 59
(84) Blaðsíða 60
(85) Blaðsíða 61
(86) Blaðsíða 62
(87) Blaðsíða 63
(88) Blaðsíða 64
(89) Blaðsíða 65
(90) Blaðsíða 66
(91) Blaðsíða 67
(92) Blaðsíða 68
(93) Blaðsíða 69
(94) Blaðsíða 70
(95) Blaðsíða 71
(96) Blaðsíða 72
(97) Blaðsíða 73
(98) Blaðsíða 74
(99) Blaðsíða 75
(100) Blaðsíða 76
(101) Blaðsíða 77
(102) Blaðsíða 78
(103) Blaðsíða 79
(104) Blaðsíða 80
(105) Blaðsíða 81
(106) Blaðsíða 82
(107) Blaðsíða 83
(108) Blaðsíða 84
(109) Blaðsíða 85
(110) Blaðsíða 86
(111) Blaðsíða 87
(112) Blaðsíða 88
(113) Blaðsíða 89
(114) Blaðsíða 90
(115) Blaðsíða 91
(116) Blaðsíða 92
(117) Blaðsíða 93
(118) Blaðsíða 94
(119) Blaðsíða 95
(120) Blaðsíða 96
(121) Blaðsíða 97
(122) Blaðsíða 98
(123) Blaðsíða 99
(124) Blaðsíða 100
(125) Blaðsíða 101
(126) Blaðsíða 102
(127) Blaðsíða 103
(128) Blaðsíða 104
(129) Blaðsíða 105
(130) Blaðsíða 106
(131) Blaðsíða 107
(132) Blaðsíða 108
(133) Blaðsíða 109
(134) Blaðsíða 110
(135) Blaðsíða 111
(136) Blaðsíða 112
(137) Blaðsíða 113
(138) Blaðsíða 114
(139) Blaðsíða 115
(140) Blaðsíða 116
(141) Blaðsíða 117
(142) Blaðsíða 118
(143) Blaðsíða 119
(144) Blaðsíða 120
(145) Blaðsíða 121
(146) Blaðsíða 122
(147) Blaðsíða 123
(148) Blaðsíða 124
(149) Blaðsíða 125
(150) Blaðsíða 126
(151) Blaðsíða 127
(152) Blaðsíða 128
(153) Blaðsíða 129
(154) Blaðsíða 130
(155) Blaðsíða 131
(156) Blaðsíða 132
(157) Blaðsíða 133
(158) Blaðsíða 134
(159) Blaðsíða 135
(160) Blaðsíða 136
(161) Blaðsíða 137
(162) Blaðsíða 138
(163) Blaðsíða 139
(164) Blaðsíða 140
(165) Blaðsíða 141
(166) Blaðsíða 142
(167) Blaðsíða 143
(168) Blaðsíða 144
(169) Blaðsíða 145
(170) Blaðsíða 146
(171) Blaðsíða 147
(172) Blaðsíða 148
(173) Blaðsíða 149
(174) Blaðsíða 150
(175) Blaðsíða 151
(176) Blaðsíða 152
(177) Blaðsíða 153
(178) Blaðsíða 154
(179) Blaðsíða 155
(180) Blaðsíða 156
(181) Saurblað
(182) Saurblað
(183) Band
(184) Band
(185) Kjölur
(186) Framsnið
(187) Kvarði
(188) Litaspjald