(12) Blaðsíða 8
8
Observavimus supra, fratrem illum, qui cum Tito mittebatur, insigniora
omnino habuisse merita, quibus ab aliis distinjjueretur. Minime autem
idcirco existimamus, Apostolum verbis év rco svayyeXíco sig-niíicare voluisse,
librum, qucm iam Evangelium vocamus, ab eo conscriptum esse; bene enim
novimus, narrationes de vita Domini illo tempore nondum hac denominatione
insignitas fuisse, neque, si id indigitare Paulus voluisset, tam ambigue locu-
tus fuisset, hæc enini verba nihil aliud indicant, quam illum præclaram ope-
rain præstitissc ”in ministcrio evangelii, ad evangelium promovendum”,
quemadmodum mox 2 Cor. 10, 14 legitur : 'Aygi yap v.uí vfscov écp&áaafisv iv
tcÖ svayyslíco tov Xqigtov, et Phil. 4, 3: al'rivsg év tco svayyelico csvvífthpáv
fioi, et 1 Thess. 3, 2: csvvsqyov tov ■Otov év tco svuyyth'co tov Xqicstov.
IVibiloininus nostra fert opinio, Paulum hoc loco ad Evangelium scriptum
Lucæ respexisse, nullam enim causam habemus, cur cxistimemus, Lucam
in adnunciatione evangelii, quæ ore fit, insigniorein graduni tcnuisse, quum
contra scriptorum laude sine dubio per omnes ecclesias floreret.
Constat, veteres Paulo partem aliquam in scriptione Evangelii Lucæ
tribuisse. Hoc si quis cum MoshemioT) existimat significare ”Lucam ea,
quæ de CInislo scripsit, ex Paulo, quem comitabatur, audivisse”, fuisse
igitur inter eum et Paulum eundem nexum ac inter Marcum et Petrum, nihil
magis a vero abhorret; repugnat id prorsus declarationi ipsius Lucæ in fronte
Evangelii, et ad partes Evangelistæ, si huic voci hanc significationem, quæ
iu N. T. nusquam occurrit, tribuimus, suscipiendas nemo minus idoneus
Paulo esse poluit, qui omnia ab aliis narrando acciperet, neque multum cum
testibus oculatis conversatus esset. Quodsi vero partes Paulo in hac re tribuen-
dæ ita circumscribantur, ut eumliberalioreanimi sensuLucam imbuissedicamus,
nec non doctrinam evangclicam de iustificationePaulum ei familiariorem reddi-
disse* 2), non est, cur adversemur. Huic tamen observationi minus ponderis tri-
buimus, qucmadmoduin etiam pleraque, in quibus congruentiam interPaulum et
Lucam reperire sibi visi sunt viri docti, prætermittimus. Sunt autem loci non-
*) Dc rcbus Cliristianorum ante Const. M. pag. 87.
2) Scliott, Isagoge in libros Novi Fœdcris sacros pag. 101 sq. ©uetiÆe, SBeíttáge jat @íb=
leítung inð St. @. 49 f. Eiusdcm ©ínleitung in baá Sí. X. @. 275 f.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Saurblað
(22) Saurblað
(23) Band
(24) Band
(25) Kjölur
(26) Framsnið
(27) Kvarði
(28) Litaspjald