S A G A A F 0 L A F I T R Y G G V A S Y N I. 304 hafdi borgit íkipfögn manna í hafi, oc pat er hann hafdi flutt (6) lke-manninn til Grænlands, pat var preflrinn. . o CAP. CV. FRÁ SIGLING BIARNA HERIÚLSSONAR. Heriúlfr var Bardarfon Heriúlfsfonar: (1) hann var frændi Ingolfs landnámamans. Peim Heriolfi gaf Ingolfr land á milH Vogs ocReyidanefs. Her- iúlfr bió fyrft á Drepftocki i Pórgerdr het kona hans, enn Biarni fon peirra oc var hinn (2) efniligfti madr. Hann fýftiz utanpegar á únga alldri: vard hönom gott, bædi til fiár oc mannvirdingar, oc var flnn vetr hvert utanlands edr med (3) fedr fín- om. Brátt átti Biarni íkip í förom, Hinn fídafta vetr , er hann var í Noregi, pá brá Heriúlfr til Grænlands ferdar med Eiríki, oc brá búi fíno. Med Heriúlfi var á (4) Sudreyíkr madr kriftinn, ía er orti (5) Hafgerdingar-drápo ; par er petta ftef í: Mínar bidr ec munka reyni meina laufan farar bæina hæidis halldi (d) hattar folldar hallar drottinn yfir mer ftalli. Heriúlfr bió á Heriúlfsnefi, (7) oc var hinn göfgafti madr. Eiríkr Raudi bió í Brattahlíd; hann var par med meftri virdingo, oc luto allir til hans. Pefsi voro börn Eiríks: Leifr, (8) Þórvalldr oc Pórfteinn, enn Freydís het dótdr hans: hon var gipt peim manni, er Porvalldr het, oc biuggo pau í Görd- (*) Svecicn Peringlkioldii editio ex Olafi Ti-yggvii, Erici Rufi & Karls- efnii vitis, qvac Codice EUiteyenfi continentnr, hic 9 capita inferit, in codicibus noftris A. C. D. E. non obvia. Qvæ vero hic occur- rnnt variantcs leíliones, oportet librarius ex di-ítis Mamifcriptis hau- bct at geijf f)aft>e (bel) 5ierðet @fi5é'-?8efetninðen ubi #afuet, iuenferten@Fat)e'-9)fant>tiI6renIanD, fjuor'- met Ijanb mente §>re|fen. gap. 105. £>m$8tanted3erjoífg @mtg@ctíafc& •£)erjoíff oar S5art)é @en oc Jperjolfð @ennefeu, fjuilcFett ear 3«ðolfé ftrenbe, fom ferfl bebtjggebe 38* íatib. 3«ðo(ffðaff Oenne £erjoífffanb (at Þeboe) imeb lem Soð oc SíeiFeneð. Jíperjolff 6ot>c fer(t paa íÐrep'- fíocF; Ijaná Jfpufíru fjeb Sljorgerb, men í8iarne beri$ @en, fem oifíe ft'ðat oiííe 5Iifue en aff be bueliðfíe oc man* biðfíe !9Zent). £anbftcF£t)ffiftnunðe2Iíbee at reife tií fremmebe ganbe, Ijuor f)attb forf)uetfuebe ft'ð fnart oc Iet= teliðen baabe 6ob6 oc 5lnfeelje. Jp)anb oar tilffiftié ett a^ínter ubenlanbé, oc en anbeo Ijoé ftn $aber. íÐet oarcbe icFe lenðe útben 23iarne fteíff eicbe it ífie&jFib. íDen fibfte SÖinter fjattb bac i Síorrið, gtorbe Jgjerjoíff ft’ð rebe, oc broð til ©renlanb mct (£riF, oc efuerðaff ft't í8o. 5>aa JperjoIfS @Fi6 ear en (Sfjrifien iOImtb fra @t)ber* 0erne. jp)anb ðiorbe bett faa Falbte Jjpaföerbinðar'- S)rapa, fjuori bette Omquœbe fíaaer: U(ít)Ibtð SOíunFernié ^refuec 23eber jeð mitt SKeife at fremme; jp)imntel'-@a(ett6 Jperre éitt £aanb ofuer ntið (joíbe! j?)erjoíff6obepaa^)erjoIféucr6, ocoar en meðit anfeclið éíattb. <£riF6obepaa33rattelib; fjanbbacben, bec fjafbeberbenfiorjieSSccrbíðfjeb, oc 6íeff aff ade ^olbeit ubi(tor2€re. SMffe eaare €riF6 S3ern: geiff, S^or- öaíb oc SIjor(ieín, rnett fjané Sottcr fjeb grepbié, fotn 6(e(fgift met ett SOíanb, beb fftafn Sljorbaíb, oc 6obe be t ©arbe, ferit, hic communi nominc, alii, defignatis. (1) B. fisenda. (2) B. efnilecrafti. (3) B. fodor. (4) B. fndar. (5) B. Hnfgerdinga. (6) B. hárrar. (7) Al. hann var hinn göfg. (g) Al. pornrdr. kus /ijjeruit, infortunium hic œqvarc fortunam, fraEtœ qvidcm navis veSlores Leifum á?nortevindicaJfe} fednoxhitn hominem, Sacerdotem (ignificavit, fecurn in Grönlandiam vexijfe. CAP. CV. DE NAVIGATIONE BIARNII, FILII HERJULFI. Herjulfus erat filius Bardi, Herjulfi nepos, qvi cognatione jun&us erat Ingiolfo, primo illi lslandiam babi- tanti. Herjulfo ifti dedit Ingolfus terram babitandam, inter Vogam Reykianefum. Herjulfus primum babitavit in Drepftokko, erntqve ei uxor, nomine Thorgerda, fed filius Biarnius, eximice fpei virjuvenis ad qvcevis promtus. Is d primajuventute exteras regiones vijendi cupidine taEius, ibiqve Zf opum if bonoris felix, alternas apud exterosSf apudpatrcm transegit byemes. Poft breve interje&um tempus, navis mercatoria ipfe pojfejfor Biarnius, qvando ultimam in Norvegia transegit byemem, itineri in Gronlandiam cum Eiriko fe ac- cinxit Herjulfus, viUa fua aliis reli&a. Herjulfo naviganti comes erat vir qvidam Hœbudenfis, bomo Gbriftia- nuSj qvi carmen pcpigit, Hafgerdingar-drapa diEium, cujus bic eft verfus intercalaris: Meum rogo monacbos probantem (Deum) Cceleftium protegat excelforum Culpa carentem iter provehere. Atriorum Dominus me fua manu! Herjulfus (pofleii) habitavit Herjulfsnefum, vir virtute atqve dignitatc tnaxime confpicuus. Villam Brattahlid incoluit Eirikus Raudus, vir dignitate fupra cœteros omnes eminens, cuimaximum bonorem cunEiibabuere. Hi fuere Eiriki liberi: Leifus, Thorvalldus Ö" Thorfteinus; filiaveroejus diElaeft Freydifa, nuptaviro, Thor- valldo

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða V
(14) Blaðsíða VI
(15) Blaðsíða VII
(16) Blaðsíða VIII
(17) Blaðsíða IX
(18) Blaðsíða X
(19) Blaðsíða XI
(20) Blaðsíða XII
(21) Blaðsíða XIII
(22) Blaðsíða XIV
(23) Blaðsíða XV
(24) Blaðsíða XVI
(25) Blaðsíða XVII
(26) Blaðsíða XVIII
(27) Blaðsíða XIX
(28) Blaðsíða XX
(29) Blaðsíða XXI
(30) Blaðsíða XXII
(31) Blaðsíða XXIII
(32) Blaðsíða XXIV
(33) Blaðsíða XXV
(34) Blaðsíða XXVI
(35) Blaðsíða XXVII
(36) Blaðsíða XXVIII
(37) Blaðsíða XXIX
(38) Blaðsíða XXX
(39) Blaðsíða XXXI
(40) Blaðsíða XXXII
(41) Blaðsíða XXXIII
(42) Blaðsíða XXXIV
(43) Blaðsíða XXXV
(44) Blaðsíða XXXVI
(45) Blaðsíða XXXVII
(46) Blaðsíða XXXVIII
(47) Blaðsíða XXXIX
(48) Blaðsíða XL
(49) Blaðsíða XLI
(50) Blaðsíða XLII
(51) Blaðsíða XLIII
(52) Blaðsíða XLIV
(53) Blaðsíða XLV
(54) Blaðsíða XLVI
(55) Blaðsíða XLVII
(56) Blaðsíða XLVIII
(57) Blaðsíða XLIX
(58) Blaðsíða L
(59) Blaðsíða LI
(60) Blaðsíða LII
(61) Mynd
(62) Mynd
(63) Mynd
(64) Blaðsíða 1
(65) Blaðsíða 2
(66) Blaðsíða 3
(67) Blaðsíða 4
(68) Blaðsíða 5
(69) Blaðsíða 6
(70) Blaðsíða 7
(71) Blaðsíða 8
(72) Blaðsíða 9
(73) Blaðsíða 10
(74) Blaðsíða 11
(75) Blaðsíða 12
(76) Blaðsíða 13
(77) Blaðsíða 14
(78) Blaðsíða 15
(79) Blaðsíða 16
(80) Blaðsíða 17
(81) Blaðsíða 18
(82) Blaðsíða 19
(83) Blaðsíða 20
(84) Blaðsíða 21
(85) Blaðsíða 22
(86) Blaðsíða 23
(87) Blaðsíða 24
(88) Blaðsíða 25
(89) Blaðsíða 26
(90) Blaðsíða 27
(91) Blaðsíða 28
(92) Blaðsíða 29
(93) Blaðsíða 30
(94) Blaðsíða 31
(95) Blaðsíða 32
(96) Blaðsíða 33
(97) Blaðsíða 34
(98) Blaðsíða 35
(99) Blaðsíða 36
(100) Blaðsíða 37
(101) Blaðsíða 38
(102) Blaðsíða 39
(103) Blaðsíða 40
(104) Blaðsíða 41
(105) Blaðsíða 42
(106) Blaðsíða 43
(107) Blaðsíða 44
(108) Blaðsíða 45
(109) Blaðsíða 46
(110) Blaðsíða 47
(111) Blaðsíða 48
(112) Blaðsíða 49
(113) Blaðsíða 50
(114) Blaðsíða 51
(115) Blaðsíða 52
(116) Blaðsíða 53
(117) Blaðsíða 54
(118) Blaðsíða 55
(119) Blaðsíða 56
(120) Blaðsíða 57
(121) Blaðsíða 58
(122) Blaðsíða 59
(123) Blaðsíða 60
(124) Blaðsíða 61
(125) Blaðsíða 62
(126) Blaðsíða 63
(127) Blaðsíða 64
(128) Blaðsíða 65
(129) Blaðsíða 66
(130) Blaðsíða 67
(131) Blaðsíða 68
(132) Blaðsíða 69
(133) Blaðsíða 70
(134) Blaðsíða 71
(135) Blaðsíða 72
(136) Blaðsíða 73
(137) Blaðsíða 74
(138) Blaðsíða 75
(139) Blaðsíða 76
(140) Blaðsíða 77
(141) Blaðsíða 78
(142) Blaðsíða 79
(143) Blaðsíða 80
(144) Blaðsíða 81
(145) Blaðsíða 82
(146) Blaðsíða 83
(147) Blaðsíða 84
(148) Blaðsíða 85
(149) Blaðsíða 86
(150) Blaðsíða 87
(151) Blaðsíða 88
(152) Blaðsíða 89
(153) Blaðsíða 90
(154) Blaðsíða 91
(155) Blaðsíða 92
(156) Blaðsíða 93
(157) Blaðsíða 94
(158) Blaðsíða 95
(159) Blaðsíða 96
(160) Blaðsíða 97
(161) Blaðsíða 98
(162) Blaðsíða 99
(163) Blaðsíða 100
(164) Blaðsíða 101
(165) Blaðsíða 102
(166) Blaðsíða 103
(167) Blaðsíða 104
(168) Blaðsíða 105
(169) Blaðsíða 106
(170) Blaðsíða 107
(171) Blaðsíða 108
(172) Blaðsíða 109
(173) Blaðsíða 110
(174) Blaðsíða 111
(175) Blaðsíða 112
(176) Blaðsíða 113
(177) Blaðsíða 114
(178) Blaðsíða 115
(179) Blaðsíða 116
(180) Blaðsíða 117
(181) Blaðsíða 118
(182) Blaðsíða 119
(183) Blaðsíða 120
(184) Blaðsíða 121
(185) Blaðsíða 122
(186) Blaðsíða 123
(187) Blaðsíða 124
(188) Blaðsíða 125
(189) Blaðsíða 126
(190) Blaðsíða 127
(191) Blaðsíða 128
(192) Blaðsíða 129
(193) Blaðsíða 130
(194) Blaðsíða 131
(195) Blaðsíða 132
(196) Blaðsíða 133
(197) Blaðsíða 134
(198) Blaðsíða 135
(199) Blaðsíða 136
(200) Blaðsíða 137
(201) Blaðsíða 138
(202) Blaðsíða 139
(203) Blaðsíða 140
(204) Blaðsíða 141
(205) Blaðsíða 142
(206) Blaðsíða 143
(207) Blaðsíða 144
(208) Blaðsíða 145
(209) Blaðsíða 146
(210) Blaðsíða 147
(211) Blaðsíða 148
(212) Blaðsíða 149
(213) Blaðsíða 150
(214) Blaðsíða 151
(215) Blaðsíða 152
(216) Blaðsíða 153
(217) Blaðsíða 154
(218) Blaðsíða 155
(219) Blaðsíða 156
(220) Blaðsíða 157
(221) Blaðsíða 158
(222) Blaðsíða 159
(223) Blaðsíða 160
(224) Blaðsíða 161
(225) Blaðsíða 162
(226) Blaðsíða 163
(227) Blaðsíða 164
(228) Blaðsíða 165
(229) Blaðsíða 166
(230) Blaðsíða 167
(231) Blaðsíða 168
(232) Blaðsíða 169
(233) Blaðsíða 170
(234) Blaðsíða 171
(235) Blaðsíða 172
(236) Blaðsíða 173
(237) Blaðsíða 174
(238) Blaðsíða 175
(239) Blaðsíða 176
(240) Blaðsíða 177
(241) Blaðsíða 178
(242) Blaðsíða 179
(243) Blaðsíða 180
(244) Blaðsíða 181
(245) Blaðsíða 182
(246) Blaðsíða 183
(247) Blaðsíða 184
(248) Blaðsíða 185
(249) Blaðsíða 186
(250) Blaðsíða 187
(251) Blaðsíða 188
(252) Blaðsíða 189
(253) Blaðsíða 190
(254) Blaðsíða 191
(255) Blaðsíða 192
(256) Blaðsíða 193
(257) Blaðsíða 194
(258) Blaðsíða 195
(259) Blaðsíða 196
(260) Blaðsíða 197
(261) Blaðsíða 198
(262) Blaðsíða 199
(263) Blaðsíða 200
(264) Blaðsíða 201
(265) Blaðsíða 202
(266) Blaðsíða 203
(267) Blaðsíða 204
(268) Blaðsíða 205
(269) Blaðsíða 206
(270) Blaðsíða 207
(271) Blaðsíða 208
(272) Blaðsíða 209
(273) Blaðsíða 210
(274) Blaðsíða 211
(275) Blaðsíða 212
(276) Blaðsíða 213
(277) Blaðsíða 214
(278) Blaðsíða 215
(279) Blaðsíða 216
(280) Blaðsíða 217
(281) Blaðsíða 218
(282) Blaðsíða 219
(283) Blaðsíða 220
(284) Blaðsíða 221
(285) Blaðsíða 222
(286) Blaðsíða 223
(287) Blaðsíða 224
(288) Blaðsíða 225
(289) Blaðsíða 226
(290) Blaðsíða 227
(291) Blaðsíða 228
(292) Blaðsíða 229
(293) Blaðsíða 230
(294) Blaðsíða 231
(295) Blaðsíða 232
(296) Blaðsíða 233
(297) Blaðsíða 234
(298) Blaðsíða 235
(299) Blaðsíða 236
(300) Blaðsíða 237
(301) Blaðsíða 238
(302) Blaðsíða 239
(303) Blaðsíða 240
(304) Blaðsíða 241
(305) Blaðsíða 242
(306) Blaðsíða 243
(307) Blaðsíða 244
(308) Blaðsíða 245
(309) Blaðsíða 246
(310) Blaðsíða 247
(311) Blaðsíða 248
(312) Blaðsíða 249
(313) Blaðsíða 250
(314) Blaðsíða 251
(315) Blaðsíða 252
(316) Blaðsíða 253
(317) Blaðsíða 254
(318) Blaðsíða 255
(319) Blaðsíða 256
(320) Blaðsíða 257
(321) Blaðsíða 258
(322) Blaðsíða 259
(323) Blaðsíða 260
(324) Blaðsíða 261
(325) Blaðsíða 262
(326) Blaðsíða 263
(327) Blaðsíða 264
(328) Blaðsíða 265
(329) Blaðsíða 266
(330) Blaðsíða 267
(331) Blaðsíða 268
(332) Blaðsíða 269
(333) Blaðsíða 270
(334) Blaðsíða 271
(335) Blaðsíða 272
(336) Blaðsíða 273
(337) Blaðsíða 274
(338) Blaðsíða 275
(339) Blaðsíða 276
(340) Blaðsíða 277
(341) Blaðsíða 278
(342) Blaðsíða 279
(343) Blaðsíða 280
(344) Blaðsíða 281
(345) Blaðsíða 282
(346) Blaðsíða 283
(347) Blaðsíða 284
(348) Blaðsíða 285
(349) Blaðsíða 286
(350) Blaðsíða 287
(351) Blaðsíða 288
(352) Blaðsíða 289
(353) Blaðsíða 290
(354) Blaðsíða 291
(355) Blaðsíða 292
(356) Blaðsíða 293
(357) Blaðsíða 294
(358) Blaðsíða 295
(359) Blaðsíða 296
(360) Blaðsíða 297
(361) Blaðsíða 298
(362) Blaðsíða 299
(363) Blaðsíða 300
(364) Blaðsíða 301
(365) Blaðsíða 302
(366) Blaðsíða 303
(367) Blaðsíða 304
(368) Blaðsíða 305
(369) Blaðsíða 306
(370) Blaðsíða 307
(371) Blaðsíða 308
(372) Blaðsíða 309
(373) Blaðsíða 310
(374) Blaðsíða 311
(375) Blaðsíða 312
(376) Blaðsíða 313
(377) Blaðsíða 314
(378) Blaðsíða 315
(379) Blaðsíða 316
(380) Blaðsíða 317
(381) Blaðsíða 318
(382) Blaðsíða 319
(383) Blaðsíða 320
(384) Blaðsíða 321
(385) Blaðsíða 322
(386) Blaðsíða 323
(387) Blaðsíða 324
(388) Blaðsíða 325
(389) Blaðsíða 326
(390) Blaðsíða 327
(391) Blaðsíða 328
(392) Blaðsíða 329
(393) Blaðsíða 330
(394) Blaðsíða 331
(395) Blaðsíða 332
(396) Blaðsíða 333
(397) Blaðsíða 334
(398) Blaðsíða 335
(399) Blaðsíða 336
(400) Blaðsíða 337
(401) Blaðsíða 338
(402) Blaðsíða 339
(403) Blaðsíða 340
(404) Blaðsíða 341
(405) Blaðsíða 342
(406) Blaðsíða 343
(407) Blaðsíða 344
(408) Blaðsíða 345
(409) Blaðsíða 346
(410) Blaðsíða 347
(411) Blaðsíða 348
(412) Blaðsíða 349
(413) Blaðsíða 350
(414) Saurblað
(415) Saurblað
(416) Band
(417) Band
(418) Kjölur
(419) Framsnið
(420) Kvarði
(421) Litaspjald