87 IV. HUMOROUS POEMS. I. B E P P 0. I. ,,Itis known, at least it should be, that throughout All countries of the Catholicpersuasion, Some wreeks before Shrove Tuesday comes about, The people take their fill of recreation, And buy repentance, ere they grow de- vout, However high their rank or low their station” With fiddling, feasting, dancing, drink- ing, masquing, And other things which may be had for asking. II. The moment night with dusky mantle covers The skies (and the more duskily the better) The time less liked by husbands than by lovers Begins, and prudery flings aside her fetter; And gaiety on restless tiptoe hovers, Giggling with all the gallants who beset her: And there are songs and quavers, roar- ing, humming Guitars and every other sort of strum- ming, III. And there are dresses splendid but fan- tastical Masks of all times and nations, Turks and Jews And harlequins and clowns with feats gymnastical Greeks, Romans, Yankee-doodles and Hindoos ; All kinds of dress except the ecclesias- tical, All people as their fancies hit may choose But no one in these parts may quiz the clergy Therefore take heed ye freethinkers! I charge ye. IV. You’d better walk about begirt with briars Instead of coat and srhallclothes than put on A single stitch reflecting upon friars, Although you swore it only was in fun; They’d haul you o’er the coals and stir the fires OfPhlegethon with every mother’s son Nor say one mass to cool the caldron’s bubble That boil’d your bones, unless you paid them double. I. Det er bekiendt, i det Mindste burde dot vffire, at helt igjennem || Alle Lande af den catholske Troesbekjendelse, || Nogle Uger in- den Skrifte- (Ilvide) Tirsdag kommer tilbagre, |j Tage Folkene deres Fylde (Mtettelse) af Forly- stelse || Og kjiibe (Synds) Anger, for de blive andsegtige, || Hvor hoi end deres Rang, eller lav deres Stilling, || ]\led Fiolinspil, Gjaeste- bud, Bands, Drik, Masquerade, || Og andre Ting som kan faaes for blot at bede derom. II. Det Ojeblik Natten med en dunkel Kaabe bedaekker || Himlene (og jo dunklere desto bedre) || Den Tid som mindre yndes af £gte- mffind end Elskere, || Begynder, og Snaerperiet Raster sin Laenke til Side , || Og Munterhed paa rastlos Taaspids svaever, || Smaaleende med alle de Galaner som omringe hende; || Og der er Sange, Triller, Brolen, Summen, || Gui- tarer, og enhver anden Slags af Instrumental- Musik. III. Og der ere Dragter splendide, men phanta- stiske || Masker af alle Tider og Nationer, Tyrker og Joder, || Og Harlequiner og Cloiener (Bajazzer?) med gymnastiske Konster, || Grac- kere, Romere, Yankee-doodler *), ogHinduer; || Alle Slags af Dragter undtagen den geistlige jj Kunde alle Folk, efter deres Phantasies Paa- fund, Vfelge || Men ingen maa i disse Egne gantes med Clerisiet, — || Derfor tager eder iagt, 1 Fritaenkere! jeg paaminder Eder. IV. 1 kunde snarere spadsere omkring omspaendt af Tjorne, || Isteden for Kjole og Becnklaider, end tage paa || Eet eneste Naalesting som skumlede over Munke, || Selv om i svor at det kun var for Lojer; || De vilde hale Jcr over Kullene og rage i Ilden, || Af Phlegethon med hver Moders Son, || Og ei sige een enc- ste Maesse for at kjole Kjaedelens Boblen || Som kogte eders Been , med mindre I betalte dem dobbelt. Nord-Amerikancre, dog betyder Yanheedoodle egentlig en Amerikansk Vise,

(1) Band
(2) Band
(3) Blaðsíða I
(4) Blaðsíða II
(5) Blaðsíða III
(6) Blaðsíða IV
(7) Blaðsíða V
(8) Blaðsíða VI
(9) Blaðsíða VII
(10) Blaðsíða VIII
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Blaðsíða 9
(20) Blaðsíða 10
(21) Blaðsíða 11
(22) Blaðsíða 12
(23) Blaðsíða 13
(24) Blaðsíða 14
(25) Blaðsíða 15
(26) Blaðsíða 16
(27) Blaðsíða 17
(28) Blaðsíða 18
(29) Blaðsíða 19
(30) Blaðsíða 20
(31) Blaðsíða 21
(32) Blaðsíða 22
(33) Blaðsíða 23
(34) Blaðsíða 24
(35) Blaðsíða 25
(36) Blaðsíða 26
(37) Blaðsíða 27
(38) Blaðsíða 28
(39) Blaðsíða 29
(40) Blaðsíða 30
(41) Blaðsíða 31
(42) Blaðsíða 32
(43) Blaðsíða 33
(44) Blaðsíða 34
(45) Blaðsíða 35
(46) Blaðsíða 36
(47) Blaðsíða 37
(48) Blaðsíða 38
(49) Blaðsíða 39
(50) Blaðsíða 40
(51) Blaðsíða 41
(52) Blaðsíða 42
(53) Blaðsíða 43
(54) Blaðsíða 44
(55) Blaðsíða 45
(56) Blaðsíða 46
(57) Blaðsíða 47
(58) Blaðsíða 48
(59) Blaðsíða 49
(60) Blaðsíða 50
(61) Blaðsíða 51
(62) Blaðsíða 52
(63) Blaðsíða 53
(64) Blaðsíða 54
(65) Blaðsíða 55
(66) Blaðsíða 56
(67) Blaðsíða 57
(68) Blaðsíða 58
(69) Blaðsíða 59
(70) Blaðsíða 60
(71) Blaðsíða 61
(72) Blaðsíða 62
(73) Blaðsíða 63
(74) Blaðsíða 64
(75) Blaðsíða 65
(76) Blaðsíða 66
(77) Blaðsíða 67
(78) Blaðsíða 68
(79) Blaðsíða 69
(80) Blaðsíða 70
(81) Blaðsíða 71
(82) Blaðsíða 72
(83) Blaðsíða 73
(84) Blaðsíða 74
(85) Blaðsíða 75
(86) Blaðsíða 76
(87) Blaðsíða 77
(88) Blaðsíða 78
(89) Blaðsíða 79
(90) Blaðsíða 80
(91) Blaðsíða 81
(92) Blaðsíða 82
(93) Blaðsíða 83
(94) Blaðsíða 84
(95) Blaðsíða 85
(96) Blaðsíða 86
(97) Blaðsíða 87
(98) Blaðsíða 88
(99) Blaðsíða 89
(100) Blaðsíða 90
(101) Blaðsíða 91
(102) Blaðsíða 92
(103) Blaðsíða 93
(104) Blaðsíða 94
(105) Blaðsíða 95
(106) Blaðsíða 96
(107) Blaðsíða 97
(108) Blaðsíða 98
(109) Blaðsíða 99
(110) Blaðsíða 100
(111) Blaðsíða 101
(112) Blaðsíða 102
(113) Blaðsíða 103
(114) Blaðsíða 104
(115) Blaðsíða 105
(116) Blaðsíða 106
(117) Blaðsíða 107
(118) Blaðsíða 108
(119) Blaðsíða 109
(120) Blaðsíða 110
(121) Blaðsíða 111
(122) Blaðsíða 112
(123) Blaðsíða 113
(124) Blaðsíða 114
(125) Blaðsíða 115
(126) Blaðsíða 116
(127) Band
(128) Band
(129) Kjölur
(130) Framsnið
(131) Kvarði
(132) Litaspjald