loading/hleð
(27) Blaðsíða 13 (27) Blaðsíða 13
13 harberget i det nasta loftet och hans svit med honom. Om nalten gick han ut i svalenatt leta sig ett stalle; han var sömnyr och stupdrucken. Men nar han vande áter till htir- berget, gick han fram efter svalen och till en annan lofts— dörr och der in. Han miste dá fotfáste, föll i mjödkaret och omkom der. Sa ságer Thjodolf den Hvinverske: Fegliets-ordet* 2, som till Fjölner kom, framgáng fick der Frode bodde. Pá sikling3 * öfvér Svigders11 land vindlös vag5 * vinna skulle. Varð [ramgengt, þar's Frúði bió, feigðar orð, er at Fiölni kom; ok sMing Svigðis geira vágr vindlauss of-viða slcyldi. 15 Kap. Oiii Svegder. Svegder tog riket efter sin fader. Han gjorde strángt t) Isl. svalir, m. pl., Gotl. svali, m., i fl. landsk. svale, förstnga, eg. den gang, som, i den Sldretidens hus, i andra vaningcn strackte sig iSngs nied hela ena yttervaggen, och till hvilken dörrar ledde fran alla lofts- kamrarne. Sádane svalar traffas annu ofta pa landet i Norge och Sverige, ja, báde i Kristiania och Uppsala. 2) Isl. feigðar orð, eg. dödsnödvandighetens ord, af feigð, f.. döds- visshet, af feigr, Gotl. faigur, Dal. och i mánga andra landsk. feg, af ödet bestamd átt dö. 3) Isl. siklingr, skaldebenamning pá cn konung. Isl. Svigðis-geira siklingr, Svigders lands konung, d. a. Fjölner, och det ar dá det samma, om man tager Svigðir — Svegðir, eller sasom ett af Odens tillnamn, ty landet blifver i alla fall Svithjod. Vid dcnna förklaring tages versen sá: Ok vindlauss vágr skyldi of-viða Svigðis geira (g. sg. af geiri, m.) sikling; men man skulle áfven kunna taga d'en sálunda: Ok svigðis geira (g. p|. af geirr, m.) vindlauss vágr sleyldi of-viða sikling, da öfversáttningen blifver: Pá siklingen vindlösa vag , oxe-spjutens vinna skulle. Efter nágres nppgift skullc niimnl. svigðir vara elt skaldenamn pa oxcn; oxens spjut vore dá horn, dryckesborn. — flvad Svegðir eller det aldre Svigðir betvdcr iir dunkelt; det ar kanske af samma rot sorn Isl. sveigia, böja, hvartill höra svigna, och subst. svig, n., och sveigr, m. ,_och det har sálcdes funnits ett starkt verb sviga, sveig, sviginn, Gotl. svaiga, svaig, svigin, sviga, svigta, höjas. Svigðir blefvé dá en nedböjare, underkufvare, hvilket sáledes som tillnamn kunde passa báde Oden, en hárförare, och pá ett sá starkt djur som en oxe. 5) Isl. vágr vindlauss, d. á. mjödcn uti det inbyggda karet, dit ingcn vindffágt kunde tránga. 2
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða I
(10) Blaðsíða II
(11) Blaðsíða III
(12) Blaðsíða IV
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða [1]
(26) Blaðsíða [2]
(27) Blaðsíða 13
(28) Blaðsíða 14
(29) Blaðsíða 15
(30) Blaðsíða 16
(31) Blaðsíða 17
(32) Blaðsíða 18
(33) Blaðsíða 19
(34) Blaðsíða 20
(35) Blaðsíða 21
(36) Blaðsíða 22
(37) Blaðsíða 23
(38) Blaðsíða 24
(39) Blaðsíða 25
(40) Blaðsíða 26
(41) Blaðsíða 27
(42) Blaðsíða 28
(43) Blaðsíða [1]
(44) Blaðsíða [2]
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða [1]
(62) Blaðsíða [2]
(63) Blaðsíða 45
(64) Blaðsíða 46
(65) Blaðsíða 47
(66) Blaðsíða 48
(67) Blaðsíða 49
(68) Blaðsíða 50
(69) Blaðsíða 51
(70) Blaðsíða 52
(71) Blaðsíða 53
(72) Blaðsíða 54
(73) Blaðsíða 55
(74) Blaðsíða 56
(75) Blaðsíða 57
(76) Blaðsíða 58
(77) Blaðsíða 59
(78) Blaðsíða 60
(79) Blaðsíða [1]
(80) Blaðsíða [2]
(81) Blaðsíða 61
(82) Blaðsíða 62
(83) Blaðsíða 63
(84) Blaðsíða 64
(85) Blaðsíða 65
(86) Blaðsíða 66
(87) Blaðsíða 67
(88) Blaðsíða 68
(89) Blaðsíða 69
(90) Blaðsíða 70
(91) Blaðsíða 71
(92) Blaðsíða 72
(93) Blaðsíða 73
(94) Blaðsíða 74
(95) Blaðsíða 75
(96) Blaðsíða 76
(97) Blaðsíða [1]
(98) Blaðsíða [2]
(99) Blaðsíða 77
(100) Blaðsíða 78
(101) Blaðsíða 79
(102) Blaðsíða 80
(103) Blaðsíða 81
(104) Blaðsíða 82
(105) Blaðsíða 83
(106) Blaðsíða 84
(107) Saurblað
(108) Saurblað
(109) Band
(110) Band
(111) Kjölur
(112) Framsnið
(113) Kvarði
(114) Litaspjald


Snorre Sturlesons Ynglinga-saga

Ár
1854
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
110


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Snorre Sturlesons Ynglinga-saga
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760

Tengja á þessa síðu: (27) Blaðsíða 13
http://baekur.is/bok/d51b71a6-2fdd-47c1-8e2c-b7c5da519760/0/27

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.