Leita | Ítarleit | Titlar
Bók

Íslenzk þjóðlög


Höfundur:
Bjarni Þorsteinsson 1861-1938

Útgefandi:
S.L. Møller, 1906

í Gegni Textaleit

998 blaðsíður




Skrár
PDF (162,6 KB)
HQ PDF (406,8 KB)
JPG (361,5 KB)
TXT (2,1 KB)

Deila







þú þarft að vera með Adobe Reader Plugin til að skoða þessa síðu.

get Adobe Reader


annars: „De Pr0ver.De denne Gang har sendt mig, ere
meget ejendommelige og, med deres antike Tone, tyde paa
et virkelig folkeligt Udspring". Hann rjeð nijer þvi næst til
þess að sækja um styrk af því fje, sem Cultusministe-
riet hefði árlega til umráða til eflingar visindum, og gaf
mjer sína beztu meðmælingu; og hann endaði brjefið með
þessuni orðum: „Her med maa det for denne Gang være
nok; men hvad jeg senere formaar at gjore for Deres Sag,
skal, om Gud lader mig leve, ikke mangle".
Og það er ekki oi' míkið sagt, þó jeg segi það, að gamla
Hartmann á jeg það mest og bezt að þakka, að jeg fjekk
nokkurn tíma nokkurn styrk til þessa verks, og þá einnig
það, að verk þetta varð það, sem það er orðið.
Meðmæling Hartmanns er svo hljóðandi:
„Pastor Thorstensson, Siglufjord, Island, har i længere
Tid været ivrigt beskjæftiget med at tilvejebringe en Sam-
ling islandske Folkemeiodier. Han har sendt mig en Preve
paa saadanne, og jeg har i disse fundet en ejendommelig
Tone, som tyder paa et virkelig folkeligt Ophav. Det er
Pastor Thorstenssons Overbevisning, at der oppe i Landet
íindes flere saadanne Melodier, soin ere for gode og ejen-
dommelige til ikke at paaagtes, men som alt nu kun synges
og kjendes af gamle Folk, og som derfor ere udsatte for
inden kort Tid ganske at glemrties. Et virksomt Middel til
at modvirke dette vilde det være, om der gaves Pastor Thor-
stensson Lejlighed til, ved en Rejse i Island at undersoge
Forholdene, samle de Melodier, som han efter sin Erfaring
maatte anse for ægte og udskille det evrige. Men dertil
maatte fordres nogen oft'entlig Understottelse, da Paslor
Thorstensson ikke er i Stand til, ved egne Midler, at íbre-
tage Noget til Sagens Fremme. Det antydede Foretagende
maa for' saa vidt betragtes som.et nyt Indlæg paa Folke-
musikens Omraade, som der ikke íindes andet, saa vidt mig
bekjendt, af islandsk Folkemusik, som vi kjende, end de
ganske faa Viser, som staa i A. P. Berggreens Samling.
Jeg kan derfor ikke skjonne andet, end at Pastor Thor-