Leita | Ítarleit | Titlar |
Bók

Katalog over den Arnamagnæanske håndskriftsamling


Höfundur:
-

Útgefandi:
Gyldendal, 1889

á leitum.is Textaleit

2 bindi




798 blaðsíður




Skrár
PDF (494,4 KB)
JPG (384,4 KB)
TXT (2,7 KB)

Deila





þú þarft að vera með Adobe Reader Plugin til að skoða þessa síðu.

get Adobe Reader


75
„Schedæ Ara prefts froda".
Ligesom forrige nr afskrift efter dm nu tabte membran af
Are frodes „Lslcndinyabók".
Herkotnst og hist.: Foran i hskr. er indklœbet 4 sedler (a—d) med egenhœndige
notitser af Arne Magnusson.
a) indeholder en fortegnelse over afoigelser i retskrivningen mellem dette
og foreg&ende nr (A. M.s A og H).
b) „petta Exemplar hefi eg til eignar feinged af porde Jons l'yne,
enn hann l'kar þad ut framan ur bok porbiargar VigfulTdottur, fódur fyltur
('innar. pad er accuratilTimum allra þeirra Exemplarium, fem eg Cied hefi,
og eckert hygg eg betra til vera, epter þad Codex pergamenus er under
lok lidinn. Eg kalla þad hia mier CodlccHi. A. qvasi accuratil'fimum. vel
primarium.
Variæ lectiones, fem hier allítadar annoteradar eru med minne hende,
eru teknar ur Exemplare ödru med hendi Sr Jons Erlendz fonar ritudu
1651. pad hefur fyrrum att Sr Torfe Jonsfon i Bæ, og erft þad epter Sal.
Mag. Bryniolf Sveinsl'on. enn eg feck þad fra porlaki pordar fyne, bisÆwps.
og var þá fyrít framan i Ifcörre bok, í'em eg tok i Pundr, og Separerade
tractatus. petta Exemplar kalla eg hia mier Codlcem B. potelt effe Baien-
fem eda og Secundum, ex ordine literarum primarum Alphabeti".
c) „Uin Oodicem B. er min gata, ad Sr Jon mune hann ex membraná
fyrít upprkrifad hafa. Su fkrift mune eigi Mag. Bryniolfi likad hafa (þvi
þelTe Codex er og reingre enn Codex A. fem af Collatione er ad fia). [á
lika og fagner eru, ad til fie geinged um Sæmundar Eddu, l'em Mag.
Bryniolfr fkal hafa lated tvifvar fkrif'a adr enn honum likade fkriften.]
Mune ('o Sr Jon a ny Codicem membraneum uppfkrifad hafa, og lagt l'ig
epter ad fylgia betur literaturæ Codicis membranei, hvar um honum þö eige
('ynt var. og fie fo fu fidare, betre, Copia, þeffe Codex A. [Endeloga kynne
og vera, ad Codex A. være fyrlt fkrifadur, og hefde Biskup hann annad
hvert burt lied, burt gefid, eda i annann mata eitt exemplar enn nu hafa
viliad, og þar fyrer Sr Jone bokfelled ad nyu afhendt til nyrrar utl'kriftar.
bann l'o Codicem B. epter bokfellinu fkrifad, enn flytt fier, epter vanda,
og vered fuo minus accuratus.]
Sie þetta nu villt gata, þa er \tad v'ilt, ad hverigt þeffara Exomplarium
(A. eda B.) er fkrifad epter ðdru. |>vi i biidum þeim finnalt einltðku ord,
fem i hinu. utelaten eru. Vide Collationem."
d) „I bádum þeffum Codicibus A. og B. er audur pappir aptan vid,
hvar af audrádid er, at bokfelled hefur eige meira innehallded en hier
er ritad".
Benyttelse og beskr.: Som ved foreg. nr.
134. AM. 113 c, fol. Pap. 28fi X 17,H cm. 7 bl. Frahtur, 17. árh. Store,
snirklede initiáler.
„Schedae I Ara Prests fröda".
Ifg. Arne Magnussons vidnesbyrd afskrift efter AM. 113 a, fol.