loading/hleð
(15) Blaðsíða V (15) Blaðsíða V
PREFACE. This is a picture book to illustrate the sagas of Iceland. It is intended to supply the back- ground of scenery which the ancient dramatic style takes for granted. The old saga-teller’s audience knew the country, and needed no landscape description, except here and there a word to fix the weather or time of year; or in some romantic adventures, like those of Grettir, to conjure up the mysterious giant’s dale or the demon’s awful chasm. And so the modern reader, out of Iceland, is left wholly at a loss when he tries to stage these dramas to visualize the action and events. Their human interest and artistic power he acknowledges, but when he tries to imagine the surroundings of the figures all is blank; and he has little help from travellers’ tales of pony-riding and picnic-making at the Geysir or Hekla or the sulphur mines,—none of which are so much as named in the stories of old. If he fancies Gunnar’s “ blake acres’’ and Snorri’s Holy Fell, the spots where Gudriin dwelt and Kjartan died, as a howling wilderness of frost and fire, how impossible the whole thing becomes. Tenderness and passion of a sort may be found wherever human life can be lived; but the intense tenderness and the intense passion of the sagas could only be developed among scenery which, whether the actors felt it or not, reacted upon their sentiment. It was in this belief that we undertook our pilgrimage. We went out to see the very places where events so familiar in books occurred in reality; and we found that the belief was true. For every touch of human interest in the sagas—pastoral, romantic or sublime—there was, and still remains, a landscape setting no less sweet, or strange, or stern. The illustrations now presented are from our sketches made on the spot, and exhibited in London for the Norwegian Club at the Hall of Clifford’s Inn, March and April 1898; and at the Alpine Club, March 1899. Good large photographs might have been more convincing; but there are difficulties in the way of carrying breakable apparatus on ponyback over a thousand miles of rough and roadless country, unpacking at short notice in wind or wet, waiting for light, hunting for foregrounds, and the other inconveniences of a long and often hurried journey of 1 ^nths by^land and sea. We carried a Kodak and used it freely for figures and picturesque bits- but on most occasions found that the particular view we wanted was more easily and satisfactorily sketched than photographed. And as our object was to make portraits of the places and not icturesque compositions, they may be taken as fairly accurate,—all the more because our work 3,11 ”°ten watched by people of the place—old and young—who checked off every touch as it was laid; Ind there is nothing that puts a sketcher so much on his guard against playing tricks with the facts. While one of us drew, the other made notes, identifying sites, measuring and describing with the local saga always in hand, together with Kalund’s standard work on the . ’ h 0f Iceland and the publications of the Icelandic Antiquarian Society. As an Icelander Tot unknown in his native country he found friends and helpers everywhere, ready to give guidance and information about all the ancient folk-lore and traditions in which the place abounds. It is rare in Iceland to meet man, woman or child ignorant of the historic interest of their homes; and they are proverbially hospitable; but a stranger, even though he knew something of the language, could hardly expect to find such advantages, or to be able to make so much use of them. To the good friends who helped us with advice, encouragement and information,—to the kind folk all over Iceland who received so heartily this pair of unannounced and unaccredited wanderers, tuming out at nights for us, guiding us in daylong rides, giving us always of their best, and that freely we have offered sincere thanks, and still owe heartfelt gratitude. If we do not mention each by name it is because the hospitality we received was unvarying. We can repay it only by commending them and theirs to all who love romantic scenery enriched with noble memories. v
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða I
(8) Blaðsíða II
(9) Mynd
(10) Mynd
(11) Mynd
(12) Mynd
(13) Blaðsíða III
(14) Blaðsíða IV
(15) Blaðsíða V
(16) Blaðsíða VI
(17) Blaðsíða VII
(18) Blaðsíða VIII
(19) Blaðsíða IX
(20) Blaðsíða X
(21) Blaðsíða XI
(22) Blaðsíða XII
(23) Blaðsíða 1
(24) Blaðsíða 2
(25) Blaðsíða 3
(26) Blaðsíða 4
(27) Blaðsíða 5
(28) Blaðsíða 6
(29) Blaðsíða 7
(30) Blaðsíða 8
(31) Blaðsíða 9
(32) Blaðsíða 10
(33) Blaðsíða 11
(34) Blaðsíða 12
(35) Mynd
(36) Mynd
(37) Mynd
(38) Mynd
(39) Mynd
(40) Mynd
(41) Mynd
(42) Mynd
(43) Blaðsíða 13
(44) Blaðsíða 14
(45) Blaðsíða 15
(46) Blaðsíða 16
(47) Blaðsíða 17
(48) Blaðsíða 18
(49) Blaðsíða 19
(50) Blaðsíða 20
(51) Blaðsíða 21
(52) Blaðsíða 22
(53) Blaðsíða 23
(54) Blaðsíða 24
(55) Blaðsíða 25
(56) Blaðsíða 26
(57) Blaðsíða 27
(58) Blaðsíða 28
(59) Blaðsíða 29
(60) Blaðsíða 30
(61) Blaðsíða 31
(62) Blaðsíða 32
(63) Mynd
(64) Mynd
(65) Mynd
(66) Mynd
(67) Mynd
(68) Mynd
(69) Mynd
(70) Mynd
(71) Blaðsíða 33
(72) Blaðsíða 34
(73) Blaðsíða 35
(74) Blaðsíða 36
(75) Blaðsíða 37
(76) Blaðsíða 38
(77) Blaðsíða 39
(78) Blaðsíða 40
(79) Blaðsíða 41
(80) Blaðsíða 42
(81) Blaðsíða 43
(82) Blaðsíða 44
(83) Blaðsíða 45
(84) Blaðsíða 46
(85) Blaðsíða 47
(86) Blaðsíða 48
(87) Mynd
(88) Mynd
(89) Mynd
(90) Mynd
(91) Blaðsíða 49
(92) Blaðsíða 50
(93) Blaðsíða 51
(94) Blaðsíða 52
(95) Blaðsíða 53
(96) Blaðsíða 54
(97) Blaðsíða 55
(98) Blaðsíða 56
(99) Blaðsíða 57
(100) Blaðsíða 58
(101) Mynd
(102) Mynd
(103) Mynd
(104) Mynd
(105) Blaðsíða 59
(106) Blaðsíða 60
(107) Blaðsíða 61
(108) Blaðsíða 62
(109) Blaðsíða 63
(110) Blaðsíða 64
(111) Blaðsíða 65
(112) Blaðsíða 66
(113) Blaðsíða 67
(114) Blaðsíða 68
(115) Blaðsíða 69
(116) Blaðsíða 70
(117) Blaðsíða 71
(118) Blaðsíða 72
(119) Mynd
(120) Mynd
(121) Mynd
(122) Mynd
(123) Mynd
(124) Mynd
(125) Mynd
(126) Mynd
(127) Blaðsíða 73
(128) Blaðsíða 74
(129) Blaðsíða 75
(130) Blaðsíða 76
(131) Blaðsíða 77
(132) Blaðsíða 78
(133) Blaðsíða 79
(134) Blaðsíða 80
(135) Blaðsíða 81
(136) Blaðsíða 82
(137) Mynd
(138) Mynd
(139) Mynd
(140) Mynd
(141) Blaðsíða 83
(142) Blaðsíða 84
(143) Blaðsíða 85
(144) Blaðsíða 86
(145) Blaðsíða 87
(146) Blaðsíða 88
(147) Blaðsíða 89
(148) Blaðsíða 90
(149) Blaðsíða 91
(150) Blaðsíða 92
(151) Blaðsíða 93
(152) Blaðsíða 94
(153) Blaðsíða 95
(154) Blaðsíða 96
(155) Blaðsíða 97
(156) Blaðsíða 98
(157) Blaðsíða 99
(158) Blaðsíða 100
(159) Blaðsíða 101
(160) Blaðsíða 102
(161) Blaðsíða 103
(162) Blaðsíða 104
(163) Blaðsíða 105
(164) Blaðsíða 106
(165) Blaðsíða 107
(166) Blaðsíða 108
(167) Blaðsíða 109
(168) Blaðsíða 110
(169) Blaðsíða 111
(170) Blaðsíða 112
(171) Mynd
(172) Mynd
(173) Mynd
(174) Mynd
(175) Blaðsíða 113
(176) Blaðsíða 114
(177) Blaðsíða 115
(178) Blaðsíða 116
(179) Blaðsíða 117
(180) Blaðsíða 118
(181) Blaðsíða 119
(182) Blaðsíða 120
(183) Blaðsíða 121
(184) Blaðsíða 122
(185) Blaðsíða 123
(186) Blaðsíða 124
(187) Blaðsíða 125
(188) Blaðsíða 126
(189) Blaðsíða 127
(190) Blaðsíða 128
(191) Blaðsíða 129
(192) Blaðsíða 130
(193) Blaðsíða 131
(194) Blaðsíða 132
(195) Blaðsíða 133
(196) Blaðsíða 134
(197) Blaðsíða 135
(198) Blaðsíða 136
(199) Blaðsíða 137
(200) Blaðsíða 138
(201) Blaðsíða 139
(202) Blaðsíða 140
(203) Blaðsíða 141
(204) Blaðsíða 142
(205) Blaðsíða 143
(206) Blaðsíða 144
(207) Blaðsíða 145
(208) Blaðsíða 146
(209) Blaðsíða 147
(210) Blaðsíða 148
(211) Blaðsíða 149
(212) Blaðsíða 150
(213) Blaðsíða 151
(214) Blaðsíða 152
(215) Mynd
(216) Mynd
(217) Mynd
(218) Mynd
(219) Blaðsíða 153
(220) Blaðsíða 154
(221) Blaðsíða 155
(222) Blaðsíða 156
(223) Blaðsíða 157
(224) Blaðsíða 158
(225) Blaðsíða 159
(226) Blaðsíða 160
(227) Mynd
(228) Mynd
(229) Mynd
(230) Mynd
(231) Blaðsíða 161
(232) Blaðsíða 162
(233) Blaðsíða 163
(234) Blaðsíða 164
(235) Blaðsíða 165
(236) Blaðsíða 166
(237) Blaðsíða 167
(238) Blaðsíða 168
(239) Blaðsíða 169
(240) Blaðsíða 170
(241) Blaðsíða 171
(242) Blaðsíða 172
(243) Blaðsíða 173
(244) Blaðsíða 174
(245) Blaðsíða 175
(246) Blaðsíða 176
(247) Blaðsíða 177
(248) Blaðsíða 178
(249) Blaðsíða 179
(250) Blaðsíða 180
(251) Blaðsíða 181
(252) Blaðsíða 182
(253) Blaðsíða 183
(254) Blaðsíða 184
(255) Blaðsíða 185
(256) Blaðsíða 186
(257) Blaðsíða 187
(258) Blaðsíða 188
(259) Saurblað
(260) Saurblað
(261) Saurblað
(262) Saurblað
(263) Band
(264) Band
(265) Kjölur
(266) Framsnið
(267) Kvarði
(268) Litaspjald


A pilgrimage to the saga-steads of Iceland

Ár
1899
Tungumál
Enska
Blaðsíður
264


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: A pilgrimage to the saga-steads of Iceland
https://baekur.is/bok/5eb07dd1-c676-4174-a58e-fd0c69d3b7c8

Tengja á þessa síðu: (15) Blaðsíða V
https://baekur.is/bok/5eb07dd1-c676-4174-a58e-fd0c69d3b7c8/0/15

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.