(35) Page 29
29
sjá mann einhvern tíma í óíirum fötum,
enn vant er.
Ingibjörg: Jeg sag%i nú þetta at)
gamni mínu, en mjer heyrist þú tala af
þjústi; á jeg aí) segja þjer nokkuí)? Jeg
er nú búinn aí> læra ab lesa í lófa. Hjer
var kerling í dag, sem kann aí> lesa í
lófa á mönnum; jeg gaf henni brauísbita,
og fyrir þa?> kenndi hún mjer þann gald-
ur, aí) sjá fyrir fram forlög manna af þvf
a<j Iesa í lófa á þeim. I.of mjer a¥) sjá
lófann á þjer, svo skal jeg strax segjaþjer
fyrir fram forlög þín!
Bárþur: Nei, óiíei, Ingibjörg! Bár?)-
nr er ekki eins heimskur og þú hvggur.
Jeg skil nú fyr enn skeliur í tönnunum á
mjer. þ>ú liefur komizt á snoíir um upp-
hefþina, sem jeg á von á.
Ingibjörg: Nei, svei mjer ef jegveit
minnstu ögn um hana.
Bárfcur: Og vert’ ekki a?) ólíkinda-
látunuin þeim arna; svo sem jeg er lif-
andi, þá hefurfeu heyrt þaíi, og því áttu
hægt melö aí) spá fyrir mjer. Nei, nei,
Báríiur er eldri enn tvævetur, og lætur
ekki fara í kringum sig,
Ingibjörg: J>ó jeg sje dauí) út bor-
in, þá veit jeg ekki ögn af því, sem þú
ert sA tala um.
Bárþur: Hefurou ekki talaí) nýlega
vio hana madömn J>iíirandaseii?
Ingibjörg: Jeg heid þú sjert vit-
laus, maður; þekki jeg nokkra madömu
þifirandasen ?
Bárl&ur: Jeg skal þó ekki trúa öíiru,
enn aþ jómfrúin haíl sagt þjer þaí).
Ingibjörg: Blessaílur vertu, Bárl&ur,
hættu rækáls þvættingnum þeim arna!
Bárbur: Hana þá, Imba, þarna er á
mjer höndin; spáílu nú eins og þú vilt.
En þaþ, þarf enginn aíi segjamjer, aí) þú
hefur komizt á snoþir um allt saman, þó
þú látir svoua ókunnuglega. En þat) fer
nú líka eins vel á því, at> þú getur látií)
nokkuí) ólíkindalega; því okkur mun henta
þaþ bezt hjúunum hjerna eptirleiíiis, aí)
kunna aí> fela nokkuí) bakviþ eyraí). Já
já, hvaþ sástu nú í lófanum á mjer?
Ingibjörg: Jeg sje þaí), Bárfcur! aíi
hafaldaskapti?) húsbóndans, sem liggur
þarna undir boríiinu, rííiur um hrygginn
á þjer, ál&ur dagur er úti. Skammast
máttu þín, aí> búa þig svona afkáralega,
eins og athlægi, þegar svo mikií) er til aí)
gjöra, og hafa spánýjar reifebrækur hús-
bóndans til a% spreyta þig í.
Bárftur: Heyrþu, Ingibjörg mín! Jeg
þarf nú ekki aí> lesa í lófann til atl spá.
En sannaíiu þaí), biessut)! aíi þú færí)
eitt ela tvö kjaptshögg, eptir því sem á
stendur, fyrir skammirnar úr þjer. Og
þarna kemur nú strax spádómurinn fram.
(Ilann rekur henni utan undir).
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Front Flyleaf
(6) Front Flyleaf
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Page 55
(62) Page 56
(63) Rear Flyleaf
(64) Rear Flyleaf
(65) Rear Flyleaf
(66) Rear Flyleaf
(67) Rear Board
(68) Rear Board
(69) Spine
(70) Fore Edge
(71) Scale
(72) Color Palette