loading/hleð
(200) Blaðsíða 184 (200) Blaðsíða 184
vélbyssukúla 184 verandi maskingerværrede. -kúla f. maskingeværkugle. -skytta f. maskin- geværskytte. -skot n. maskingeværskud. -skothríð f. maskinge- værild. vól|blöndun f. (steypu) maskinbianding (af beton). -bor m. boremasklne. -búa v. mekanisere (Ný. II 65). -búnaður m. Tf. mekanlsering (SGTækn. 112). veldis|mikill adj. magtstor, mægtig. -tegund f. potensgrad. -upphafning f. oploftelse til potens. vcl|drukkinn adj. temmelig beruset (HKLlsl. 72). -eðla adj. indec. velædel (HKLlsl. 199). -feitur adj. temmelig tyk, íed. vclforðar|auki m. forogelse af velfærdet. -kcnning f. Tf. vel- færdsteorl. -lögmál n. velfærdslov, -prlncip. -ríki n. velfærdsstat. -spjöll npl. krænkelse af ens velfærd (ÞórðEyPers. 41). vcl|flug n. motorflyvning (mods. svæveflyvning). -fróður adj. motorkyndig. -fræðilcgur adj. mekanisk. -fær adj. (= véltækur) som kan sl&s (behandles) med maskine. -gata v. maskinperfo- rere (Iðnm. '57, 35). -gengi n. Tf. automatlsering. -gengiskcnn- ing f. mekanistlsk teori, anskuelse. velgcngnis|ár n. velstandsúr, heldigt úr. -tírai m. velstandstid, god tid. vélgcngur adj. Tf. automatisk (Ný. I 61). vel|gcrðafyrirtæki n. velgorende virksomhed, institution. -gerðakona f. velgorerske. vél|gæziufræði f. maskinpasningslære. -gæzlumaður m. maski- nist. -hcfill m. motorsneplov, vejhavl. -hcili m. elektronhjerne. vel|hcngdur adj. velhængt, som er blevet hængt godt (HKL Isl. 173). -hcppnaður adj. vellykket. vél|hestur m. mekanisk hest (EÖSUmþjs. 279). -hjól n. (= bifhjól) motorcykel. -hnýting f. masklnknytten, maskinel knyt- ning. -hræra f. = vélblöndun. -yrkja f. mekaniseret landbrug. -ýta f. = jaróýta. veljari (-a, -ar) m. vælger, selektor. vclkja v. Tf. v. um e-n, behandle dúrllgt (GHagalKH. 161). vél|klippur fpl. maskinsaks, klippemaskine (Ný. II 65). -knú- inn adj. maskindrevet, motordrevet. -krani m. masklnkran, motoriseret kran. vella f. Tf. slojhed, upasselighed. vel|lífi n. velliv, vellevned. -lyktandi (-is) n. (m.) parfume. -lyktandi adj. vellugtende, duftende. -lærður adj. vellærd. -makt f. velmagt. -maktardagar mpl. velmagtsdage (GHagalKH. 20). vél|mjalta v. maskinmalke. -mjaltir ípl. maskinmalkning. -mjólka v. = vélmjalta. -mjöltun f. maskinmalkning. -nýta v. mekanisere, motorlsere. -nýting f. mekanisering, mekanisk virk- ningsgrad (Ný. I 49). velnær adv. omtrent, s& at sige (HKLlsl. 25). vél|plógur m. maskinplov (Ný. III 28). -pressa f. mekanlsk presse (SGTækn. 113). -prjón n. maskinstrikning. -reiknaður adj. masklnudregnet. -rekinn adj. mekaniseret, maskindrevet. velriðandi adj. godt ridende, som rider p& gode heste (HKL Isl. 135). vélritunar|kunnátta f. maskinskrivningsfærdighed, -kundska- ber. -pappír m. skrivemaskinepapir. -starf n. maskinskrivnings- arbejde. -stúlka f. maskinskriverske, skrivemasklnedame. vél|rœnn adj. Tf. vélræn nýtni, mekanlsk virkningsgrad, effek- tivitet (Ný. IV); vélrænt viöbragó, mekanisk refleks. -saumur m. maskinsyning. -sax n. = vélklippur. velséður adj. velset. vél|skip n. motorskib. -skófla f. gravemaskine (Ný. II 65). -skóli m. maskinistskole. -skotaregn n. regn af maskingeværskud, -projektller. vclskur adj. Tf. wallisisk. vél[slcði m. motorslæde. -sléttur adj. maskinglat: v. pappir. -smiðaiðnaður m. mekanisk industri. -smíðí f. maskinbygning, -konstruktlon; mekanisk fag, maskinfag. -smiðja f. mekanisk værksted; maskinsmedje. -smiður m. mekaniker. -sópur m. me- kanisk fejeapparat (SGTækn. 113). vclstand n. velg&ende; is. i forb. allt er í lukkunnar velstandi, alt er i bedste velg&ende. vélstjóra|félag n. maskinmesterforening. -nám n. maskinme- sterstudium. -próf n. maskinmestereksamen. vélstjórn f. maskinmesterstilling; det at styre, lede maskiner. veljsældarlegur adj. velbehagelig, luksuos (af udseende); adv. -lega, velbehagellgt, saligt. -sældarstuna f. saligt suk (GHagal StV. II 339). -sæludagur m. lykkellg dag; pl. velsæludagar, gyldne dage, tlder. -sæmilegur adj. velanstændig, sammellg. velsæmis|brot n. krænkelse af, brud p& velanstændigheden. -kcnnd f. velanstændighedsfolelse. -sjónarmið n. velanstændig- heds-, sommellghedssynspunkt. -tilfinning f. velanstændigheds- folelse. vélsög f. maskinsav. velta f. Tf. jordens kvalitet til opskæring af græston-; góó (vond) v. velta (ti) vt. Tf. omsætte: v. miklu fé. velti|herfi n. roterende harve. -kjölur m. slingrekol (Ný. II 32). veltingur (-s) m. rullen, slingren. velti|pallur m. vippelad, tippelad (SGTækn. 111). -stýri n. vipperor. -vala f. snublesten (GHagalKH. 161). -vigt f. welter- vægt. veltu|skattur m. omsætningsskat. -skýrsla f. driftsoversigt, -regnskab. véltækni f. maskinteknik, mekanisk teknik (Ný. II 65). vel[valinn adj. velvalgt. -vandaður adj. omhyggeligt udfort. vélvinda f. motorspil (SGTækn. 113). velvinnandi adj. godt arbejdende. vcl|virkl m. mekaniker, maskinreparator. -virkur adj. meka- nisk (Ný. II 65). vclvís adj. velvis. vél|væða vt. mekanisere. -væðing f. mekanisering. vel|þeginn adj. som man tager imod med taknemmelighed, sætter pris p&. -þcnkjandi adj. veltænkende, velmenende (HKL Isl. 55). véljþétting f. = vélaþétting. -þjappa f. = vélpressa. -þurrka v. maskintorre (Ný. II 65). -þurrkun f. maskintorring. vembill m. Tf. = holfóstur (GHLækn. 174). vemmelsi (-is) n. væmmelse (HKLEld. 55). vendi|brú f. vindebro (SGTækn. 111). -gluggi m. svingvindue (SGTækn. 111). vcndilgeiri m. kommutatorlamel (Ný. I 48). vendill (-ils, -lar) m. kollektor, kommutator (Ný. I 34). vendi|rún f. venderune (AlJóhFrumn. 18). -tá f. vendetá (BS Fu. 268). venju|breyting f. vaneændring. -bundinn adj. vanebunden, konventionel, traditionel. -gildi n. vanemæssig værdi, gyldighed (SNordlM. 17). -gildur adj. konventionel, traditionel (SNordlM. 32). -myndun f. vanedannelse (Ný. I 61). -réttur m. sædvaneret. hævdvunden ret (ÁSnævLögfr. 197). -trú f. vanetro, -tænkning (WellsVer. 112). vonz!a[flokkur m. gruppeægteskabsklasse (EngelsUppr. 64). -kerfi n. familiesystem. vcnusvagn m. Venusvogn (Aconitum). vepjast vrefl. Tf. þaó er aó v. fyrir mér, det foresvæver mig, jeg kan ikke rigtig huske det. vcpjulilja f. vibeæg (Fritillaria meleagris) (IDIÓGarð. 111). vera v. Tf. v. á því (pop.), være beruset; v. um: margt er vel um hann, han har mange gode sider. vcraldar[afl n. verdens, tilværelsens styrende magt (GHagal StV. II 195). -bragur m. verdensmandspræg. -braut f. jordisk bane, livsbane. -brjálæði n. verdensomspændende hysteri (HKL Silf. 99). -endi m. verdens ende. -fjarri adj. indec. verdensfjem. -flakkari m. globetrotter. -forsjón f. verdsligt, jordlsk forsyn (GHagalStV. II 358). -ganga f. timelig lobebane, livsbane. -glað- ur adj. verdsligt glad (GHagalStV. I 35). -glanni m. usædvanlig letsindigt og dumdristigt menneske (GHagalKH. 57). -gæði npl. verdslige, jordiske goder. -haf n. verdenshav, ocean. -hyggja f. verdslighed, verdslig tankegang, materiallsme (SNordlM. 158). -horn n. verdenshjome. -kjör npl. jordiske, timelige vilk&r. -klerkur m. sekular gejstlig, sekular præst (EÓSUpp. 169). -kær adj. som elsker denne verdens goder, verdsligsindet (StefHvit Lj. 91). -ógæfa f. uhyre ulykke (GHagalRlt. I 103). -prjái n. verdsligt flitter, tant (StStelnFerð 234). -ranglæti n. uhyre stor uretfærdighed (GHagalRit. I 104). -rass m. en afkrog af verden (GHagalRit. I 17). -sjór m. verdenshav, ocean. -skoðun f. ver- densanskuelse. -spegill m. verdensspejl. -sær m. verdenshav. -sögulegur adj. verdenshistorisk. -vafstur n. verdslig bekymring, bryderi, besvær (DStefLj. 417). -villa f. uhyre forvildelse, verds- lig vildfarelse (GHagalStV. II 290). -vísindi npl. verdslig viden- skab, kundskab (ÞórbÞViðf. 14). -vit n. verdslig viden, jordisk klogskab. -volk n. jordiske anstrengelser, besværligheder. vcraldlcikur m. verdslighed. verandi n. (f.) tilstand, væsen (EÓSUpp. 316).
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða IX
(14) Blaðsíða X
(15) Blaðsíða XI
(16) Blaðsíða XII
(17) Blaðsíða 1
(18) Blaðsíða 2
(19) Blaðsíða 3
(20) Blaðsíða 4
(21) Blaðsíða 5
(22) Blaðsíða 6
(23) Blaðsíða 7
(24) Blaðsíða 8
(25) Blaðsíða 9
(26) Blaðsíða 10
(27) Blaðsíða 11
(28) Blaðsíða 12
(29) Blaðsíða 13
(30) Blaðsíða 14
(31) Blaðsíða 15
(32) Blaðsíða 16
(33) Blaðsíða 17
(34) Blaðsíða 18
(35) Blaðsíða 19
(36) Blaðsíða 20
(37) Blaðsíða 21
(38) Blaðsíða 22
(39) Blaðsíða 23
(40) Blaðsíða 24
(41) Blaðsíða 25
(42) Blaðsíða 26
(43) Blaðsíða 27
(44) Blaðsíða 28
(45) Blaðsíða 29
(46) Blaðsíða 30
(47) Blaðsíða 31
(48) Blaðsíða 32
(49) Blaðsíða 33
(50) Blaðsíða 34
(51) Blaðsíða 35
(52) Blaðsíða 36
(53) Blaðsíða 37
(54) Blaðsíða 38
(55) Blaðsíða 39
(56) Blaðsíða 40
(57) Blaðsíða 41
(58) Blaðsíða 42
(59) Blaðsíða 43
(60) Blaðsíða 44
(61) Blaðsíða 45
(62) Blaðsíða 46
(63) Blaðsíða 47
(64) Blaðsíða 48
(65) Blaðsíða 49
(66) Blaðsíða 50
(67) Blaðsíða 51
(68) Blaðsíða 52
(69) Blaðsíða 53
(70) Blaðsíða 54
(71) Blaðsíða 55
(72) Blaðsíða 56
(73) Blaðsíða 57
(74) Blaðsíða 58
(75) Blaðsíða 59
(76) Blaðsíða 60
(77) Blaðsíða 61
(78) Blaðsíða 62
(79) Blaðsíða 63
(80) Blaðsíða 64
(81) Blaðsíða 65
(82) Blaðsíða 66
(83) Blaðsíða 67
(84) Blaðsíða 68
(85) Blaðsíða 69
(86) Blaðsíða 70
(87) Blaðsíða 71
(88) Blaðsíða 72
(89) Blaðsíða 73
(90) Blaðsíða 74
(91) Blaðsíða 75
(92) Blaðsíða 76
(93) Blaðsíða 77
(94) Blaðsíða 78
(95) Blaðsíða 79
(96) Blaðsíða 80
(97) Blaðsíða 81
(98) Blaðsíða 82
(99) Blaðsíða 83
(100) Blaðsíða 84
(101) Blaðsíða 85
(102) Blaðsíða 86
(103) Blaðsíða 87
(104) Blaðsíða 88
(105) Blaðsíða 89
(106) Blaðsíða 90
(107) Blaðsíða 91
(108) Blaðsíða 92
(109) Blaðsíða 93
(110) Blaðsíða 94
(111) Blaðsíða 95
(112) Blaðsíða 96
(113) Blaðsíða 97
(114) Blaðsíða 98
(115) Blaðsíða 99
(116) Blaðsíða 100
(117) Blaðsíða 101
(118) Blaðsíða 102
(119) Blaðsíða 103
(120) Blaðsíða 104
(121) Blaðsíða 105
(122) Blaðsíða 106
(123) Blaðsíða 107
(124) Blaðsíða 108
(125) Blaðsíða 109
(126) Blaðsíða 110
(127) Blaðsíða 111
(128) Blaðsíða 112
(129) Blaðsíða 113
(130) Blaðsíða 114
(131) Blaðsíða 115
(132) Blaðsíða 116
(133) Blaðsíða 117
(134) Blaðsíða 118
(135) Blaðsíða 119
(136) Blaðsíða 120
(137) Blaðsíða 121
(138) Blaðsíða 122
(139) Blaðsíða 123
(140) Blaðsíða 124
(141) Blaðsíða 125
(142) Blaðsíða 126
(143) Blaðsíða 127
(144) Blaðsíða 128
(145) Blaðsíða 129
(146) Blaðsíða 130
(147) Blaðsíða 131
(148) Blaðsíða 132
(149) Blaðsíða 133
(150) Blaðsíða 134
(151) Blaðsíða 135
(152) Blaðsíða 136
(153) Blaðsíða 137
(154) Blaðsíða 138
(155) Blaðsíða 139
(156) Blaðsíða 140
(157) Blaðsíða 141
(158) Blaðsíða 142
(159) Blaðsíða 143
(160) Blaðsíða 144
(161) Blaðsíða 145
(162) Blaðsíða 146
(163) Blaðsíða 147
(164) Blaðsíða 148
(165) Blaðsíða 149
(166) Blaðsíða 150
(167) Blaðsíða 151
(168) Blaðsíða 152
(169) Blaðsíða 153
(170) Blaðsíða 154
(171) Blaðsíða 155
(172) Blaðsíða 156
(173) Blaðsíða 157
(174) Blaðsíða 158
(175) Blaðsíða 159
(176) Blaðsíða 160
(177) Blaðsíða 161
(178) Blaðsíða 162
(179) Blaðsíða 163
(180) Blaðsíða 164
(181) Blaðsíða 165
(182) Blaðsíða 166
(183) Blaðsíða 167
(184) Blaðsíða 168
(185) Blaðsíða 169
(186) Blaðsíða 170
(187) Blaðsíða 171
(188) Blaðsíða 172
(189) Blaðsíða 173
(190) Blaðsíða 174
(191) Blaðsíða 175
(192) Blaðsíða 176
(193) Blaðsíða 177
(194) Blaðsíða 178
(195) Blaðsíða 179
(196) Blaðsíða 180
(197) Blaðsíða 181
(198) Blaðsíða 182
(199) Blaðsíða 183
(200) Blaðsíða 184
(201) Blaðsíða 185
(202) Blaðsíða 186
(203) Blaðsíða 187
(204) Blaðsíða 188
(205) Blaðsíða 189
(206) Blaðsíða 190
(207) Blaðsíða 191
(208) Blaðsíða 192
(209) Blaðsíða 193
(210) Blaðsíða 194
(211) Blaðsíða 195
(212) Blaðsíða 196
(213) Blaðsíða 197
(214) Blaðsíða 198
(215) Blaðsíða 199
(216) Blaðsíða 200
(217) Saurblað
(218) Saurblað
(219) Band
(220) Band
(221) Kjölur
(222) Framsnið
(223) Kvarði
(224) Litaspjald


Íslensk-dönsk orðabók =

Ár
1963
Tungumál
Danska
Efnisorð
Blaðsíður
220


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Íslensk-dönsk orðabók =
https://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121

Tengja á þessa síðu: (200) Blaðsíða 184
https://baekur.is/bok/1064b3bc-c93d-4442-87ad-d95deeec6121/0/200

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.