loading/hle�
(24) Blaðsíða 18 (24) Blaðsíða 18
IS Ildz viser sig ved sin store Mængde Afleds-Ord 'som niere primitivt i Ungersk end Haas i Tydsk, hvormed altsaa vel kan sammenlignes det Danske Huns, Isl. Hus. Hob er paa Ungersk Bolge, hvilket vel turde sammenlignes med det Danske Hav, Islandsk Haf, saameget mere, siden et Skih hedder paa Ungersk Ila-jo quasi Hab-jo (af Ilab Bolge o g/o godt) nemlig noget, der er godt i Bolger.............. Had. med en stor Mængde Afledsord, betyder paa Ungersk: Krig: et ganske lig- nende Ord findes ikke i Tydsk (Isl. Hatr. Engl. Hate).............................. Halål, Dod, tor vel sammenlignes med den Nordiske Dodsgudinde Hel, hvoraf: at slaae ihjel. ............................ Haragos vred, vredladende, som kom- mer af Har ag, Vrede, kan vist sammenlignes med arrig................................ Den Danske Præposition Ilos staaer enkelt i dette Sprog; den findes ikke ils- landsk, ei heller i Tydsk: man finder intet beslægtet med den nærmere end i det Ma- gyariske; der betyder hoz til, men ogsaa ofte hos, f. Ex. jaratos hoz-zdnk, han kom- mer ofte hos os, Isten lioz-zdd, Gud hos Dig i. e. Gud være med Dig............... Rask har allerede sammenlignet det Lappiske Getta, Haand, med det Danske Keite: men med fuldt saa megen Ret kan det Ungerske Kéz sammenlignes dermed.. Kukas, en Hane, hor vist nærmest sam- Magyar. Ilab lluetus Had bellunt Halil mors Haragos Hoz Kéz manus Dansk lluus Hav oceanus I la il oiliu in Hel mortis Dea Arrig Hus Keite tnaiuis td- nistra.


Dano-Magyariske opdagelser

Dano-magyariske Opdagelser
Útgefandi
Universitetsboghandler Höst
Ár
1843
Tungumál
Danska
Blaðsíður
38