loading/hle�
(26) Blaðsíða 20 (26) Blaðsíða 20
20 Magyar. Betydning; dog forefindes det hos andre Danske Forfattere, i det mindste i uskyldig Betydning, f. Ex. i Nyrup’s oven citerte „Udvalgt 2den Deel, Side 144 — „Med deres udvalgte Kisselinke". Oprindelsen til dette Ord er upaatvivleligen det Ungerske Kisleanyka, som betyder en lille Pige...... Lab er det almindelige Ungerske Ord for Fod; i Dansk bruges Ordet Lab .om Dyrefod, og ifolge Molbek især om Bjor- nens; paa Islandsk bruges Lopp om Fod ialmindeliglied men dog i nedsættende eller foragtelig Betydning; disse Ords Slægskab og fælleds Oprindelse er aaben- bar men det er naturligt, at den fremmede Benævnelse for Fod fik bos de, fordums, stolte Nordboer en nedsat Bemærkelse; de kunde ikke tillade, i det mindste i Spr tgel, selv de mægtige Hunner (see Deguignes, II Side 51111 g.) at staae paa lige Fod med dem selv...................................... Ivisleå- nyka Lab Dansk. * < Kisclinkc 4 i Lab Lang betyder Flamme, Lue (lsl. Logi) DetMagyariske bar to Ord for Lov, Blad, som begge kunne sammenlignes med det forste af disse, nemlig Lomb og Level ... Meliser er et sammensat Ungersk Ord? som betyder Mjod, Sv. Mjbd: den Islandske Form af dette Ord er Mjodr, paa Engelsk „hedder det meatlie ogsaa metheglin afWa- lisk mezuglin; paa Tydsk Meth; paaSpansk aguamiel; paa Fransk hydromel; paa Ita- liensk ulromele: paa Portugisisk hidromel: paa Gaelisk leann meala d. e. Honning-Ol: man seer let, at i de Sprog, som i dette Lang Lev« 1) Lomb j Lue Lov


Dano-Magyariske opdagelser

Dano-magyariske Opdagelser
Útgefandi
Universitetsboghandler Höst
Ár
1843
Tungumál
Danska
Blaðsíður
38