(32) Blaðsíða 26
26
innehållas i första hem. Heljar grind var porten till
Hels egen boning, som låg innanför de hennes rike om-
gifvande mörka och djupa dalar, Helvegir kallade, till
hvilka man kom öfver den guldbelagda Gjallarbron,
som låg öfver lloden Gjöll.
Med solen, kallad sönn dags tja ma, jemför Eg. Platos
ijllOg, (XGTQOV ^/.UQOCpUVte-
40. Söl, sett dreyrstöfum, tyckes innehålla ett astrologiskt
begrepp och häntyda på en snart förestående död. Man
kan härmed jemföra, livad som i en gammal saga från
13de århundradet berättas om Ssemundr hinn fröbi, när
han tillsammans med Jön Ogmundarson rymde från sin lärare
i astrologi och magi. När nämnl. denne satte efter flyktingarne,
och Saemundr märkte det, sade han till Jön: tag min ena
sko, drag din knif och stick mig i benet; fyll skon med
blod och sätt den på min hjessa! Jön gjorde så. Men
då mästaren såg på Ssmunds stjerna, sade han: blod är
nn om mäster Kolls (delta var Smmunds namn under hans
lärotid) stjerna, och säkert är det nu, att främlingen mördat
honom.
Praedicatet måttug om solen anser Finn. Magn. smaka
af hedendomens föreställningar om solens gudom; en asigt,
som förefaller mig ganska antaglig, isynn. vid jemf. med
följande strophen.
41. Göfugr, förträfflig, är qvar i dal., vg. och hall. gäf, i
gotl. gäf, gäfver; i äldre sv. heter ordet gäfver,
gajver, i d. giev.
Hindstr superi., comp. hindri, utan posit.; denna
finna vi i flit. h in t ar, nhl. hi n ter, comp. hintaro
superi, hintarost; i WGL förekommer hiudradagher
(i st. f. hin ann ar dagher säger Schlyter), dagen näst
efter giftarqvällen.
42. Geisla af geisli m., stråle, slägt med geisl m., den
staf, som skidlöpare begagna, trol. äfven med gs. gesl,
gissel.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Saurblað
(40) Saurblað
(41) Band
(42) Band
(43) Kjölur
(44) Framsnið
(45) Kvarði
(46) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Saurblað
(40) Saurblað
(41) Band
(42) Band
(43) Kjölur
(44) Framsnið
(45) Kvarði
(46) Litaspjald