tiun ci novan capelon! Kiu el vi, junulinoj, iras kun mi en la magazenon de novajoj? Ni ciuj irus volonte kun vi, se ni estus vestitaj, sed car neniu el ni intencis eliri hodiaii, ni tute ne estas pretaj. Mia patro devigas min purigi ciu- matene miajn malpurajn suojn kaj brosi mian jakon, veston kaj pantalonon. Mi pagos ciun el tiuj silkaj kravatoj aparte. La fraiilino, kies belegajn orajn juvelojn mi admiris, edz- inigos baldau, almenaii antaií la venonta soraero. La jun- ularo en tiu ci vilago konsistas el kelkaj junuloj kaj mullaj junulinoj. Prenu la sapon el la sapujo kaj lavu vian vizagon kaj viajn manojn. Tiu ci silka robo estas pli eleganta ol tiu tiu lana, sed vi estas carma en kiu ajn vesto. Jen estas du belaj poshorlogoj, kiun vi preferas, tiun ci aií tiun? Kian poshorlogon vi deziras, grandan aii malgrandan, oran au argentan? Per kio tio interesis homon tian, kia via patro (estas)? ' C. Gekk nokkur út? |Paö| liggur eitthvað á gólfinu? I'ir nokkur lijer, sem veit, hvers hattur þelta er? |Pað| er hattuijinn] minn. Nei, [það| er hattur bróður míns. Setjist (þjer), herra [minn], og gerið mjer þá ónægju að drekka með mjer einn bolla af kaffi. Láttu mig vita, ef eitthvert skip kemur (mun koma) bráðlega frá Reykjavík. Enginn sagði neitt, að minsta kosti lieyrði jeg ekkert. Hver er þessi maður? |Pað| er vinur minn. Hvernig er þessi maður? Hann er þorpari (fripono) og líka mikill drykkjumaður. Itvað mundir þú segja, ef jeg gæíi þjer gullúrið mitt? Sagðir þú nokkuð? Nei, ekkert. Alt, sem er í þessum glugga, er ódýrara heldur en það, sem er í hinum (la alia), því að í þessum eru einungis silfurgripir, en í hinum (tiu) eru gull- gripir og gimsteinar. Hvernig var gamli maðurinn klæddur? Hann var í gráum jakka og buxum og hvítu vesti, og hafði linan, brúnan hatt á höfðinu. Edzecaj dornoj. Oni diris ian tagon al la blinda Milton, verkinto de »La perdita paradizo«, ke lia edzino estas rozo. Pri sia koloro, respondis la pocto, mi ne povas kon- vinkigi, car mi estas blinda, sed siaj dornoj sentigas al mi ke vi estas prava.

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Blaðsíða 81
(94) Blaðsíða 82
(95) Blaðsíða 83
(96) Blaðsíða 84
(97) Blaðsíða 85
(98) Blaðsíða 86
(99) Blaðsíða 87
(100) Blaðsíða 88
(101) Blaðsíða 89
(102) Blaðsíða 90
(103) Blaðsíða 91
(104) Blaðsíða 92
(105) Blaðsíða 93
(106) Blaðsíða 94
(107) Blaðsíða 95
(108) Blaðsíða 96
(109) Blaðsíða 97
(110) Blaðsíða 98
(111) Blaðsíða 99
(112) Blaðsíða 100
(113) Blaðsíða 101
(114) Blaðsíða 102
(115) Blaðsíða 103
(116) Blaðsíða 104
(117) Saurblað
(118) Saurblað
(119) Band
(120) Band
(121) Kjölur
(122) Framsnið
(123) Kvarði
(124) Litaspjald