Formáli. Síðan latinan hætti að vera hjálparmál allra ment- aðra manna, hefur pörfln á að setja eitthvert annað mál í stað hennar orðið æ brýnni ár í'rá ári. Járnbrautir og eim- skip, talsímar og ritsímar stytta allar fjarlægðir og auka stórkostlega öll viðskifti og samgöngur milli þjóðanna. Nú er svo komið, að það eru ekki einungis lærðu mennirnir, sem þurfa á hjálparmáli að lialda, heldur einnig alþýða manna. Fyrir því verður slikt mál að vera auðvelt að læra, en þann kost hafa fá tungumál til að bera. Auk þess er hætt við, að þjóðarígur og valdabarátta standi ávalt í vegi fyrir því, að nokkur þjóðtunga vérði gerð að almennu hjálparmáli um heim allan. Menn eru því l'arnir að hallast að því, að hjálpar- málið eigi ekki að vera nein þjóðtunga, heldur eigi það að vera tilbúið tungumál, ekki móðurmál nokkurs manns, heldur mál, sem allir læri auk móðurmáls síns; þá standa allir jafnt að vígi og með því er ekki þröngt kosti neinnar þjóðtungu. Slíkt mál er esperanló. Það eru nú 21 ár siðan hún var fyrst birt austur á Rússlandi. Höfundurinn (dr. L. Za- menhof) var umkomulítill, ungur læknir, sem ekkert átti undir sjer. Einungis kostir málsins sjálfs öfluðu því fylgis. Nú er það orðið kunnugt um allan heim og liöfundurinn, sem enn hefur ekki fylt flmta tuginn, er orðinn frægur maður. En ekkert er svo gott, að öllum liki, og svo er þvi auðvitað einnig varið um esperantó. Síðastliðinn vetur urðu töluverðar umræður um nokkrar breytingar, er stungið var upp á að gera á málinu, til þess að það yrði svo einfalt og fullkomið, að ekki þyrfti að óttast neinar breytingar á því

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða I
(6) Blaðsíða II
(7) Blaðsíða III
(8) Blaðsíða IV
(9) Blaðsíða V
(10) Blaðsíða VI
(11) Blaðsíða VII
(12) Blaðsíða VIII
(13) Blaðsíða 1
(14) Blaðsíða 2
(15) Blaðsíða 3
(16) Blaðsíða 4
(17) Blaðsíða 5
(18) Blaðsíða 6
(19) Blaðsíða 7
(20) Blaðsíða 8
(21) Blaðsíða 9
(22) Blaðsíða 10
(23) Blaðsíða 11
(24) Blaðsíða 12
(25) Blaðsíða 13
(26) Blaðsíða 14
(27) Blaðsíða 15
(28) Blaðsíða 16
(29) Blaðsíða 17
(30) Blaðsíða 18
(31) Blaðsíða 19
(32) Blaðsíða 20
(33) Blaðsíða 21
(34) Blaðsíða 22
(35) Blaðsíða 23
(36) Blaðsíða 24
(37) Blaðsíða 25
(38) Blaðsíða 26
(39) Blaðsíða 27
(40) Blaðsíða 28
(41) Blaðsíða 29
(42) Blaðsíða 30
(43) Blaðsíða 31
(44) Blaðsíða 32
(45) Blaðsíða 33
(46) Blaðsíða 34
(47) Blaðsíða 35
(48) Blaðsíða 36
(49) Blaðsíða 37
(50) Blaðsíða 38
(51) Blaðsíða 39
(52) Blaðsíða 40
(53) Blaðsíða 41
(54) Blaðsíða 42
(55) Blaðsíða 43
(56) Blaðsíða 44
(57) Blaðsíða 45
(58) Blaðsíða 46
(59) Blaðsíða 47
(60) Blaðsíða 48
(61) Blaðsíða 49
(62) Blaðsíða 50
(63) Blaðsíða 51
(64) Blaðsíða 52
(65) Blaðsíða 53
(66) Blaðsíða 54
(67) Blaðsíða 55
(68) Blaðsíða 56
(69) Blaðsíða 57
(70) Blaðsíða 58
(71) Blaðsíða 59
(72) Blaðsíða 60
(73) Blaðsíða 61
(74) Blaðsíða 62
(75) Blaðsíða 63
(76) Blaðsíða 64
(77) Blaðsíða 65
(78) Blaðsíða 66
(79) Blaðsíða 67
(80) Blaðsíða 68
(81) Blaðsíða 69
(82) Blaðsíða 70
(83) Blaðsíða 71
(84) Blaðsíða 72
(85) Blaðsíða 73
(86) Blaðsíða 74
(87) Blaðsíða 75
(88) Blaðsíða 76
(89) Blaðsíða 77
(90) Blaðsíða 78
(91) Blaðsíða 79
(92) Blaðsíða 80
(93) Blaðsíða 81
(94) Blaðsíða 82
(95) Blaðsíða 83
(96) Blaðsíða 84
(97) Blaðsíða 85
(98) Blaðsíða 86
(99) Blaðsíða 87
(100) Blaðsíða 88
(101) Blaðsíða 89
(102) Blaðsíða 90
(103) Blaðsíða 91
(104) Blaðsíða 92
(105) Blaðsíða 93
(106) Blaðsíða 94
(107) Blaðsíða 95
(108) Blaðsíða 96
(109) Blaðsíða 97
(110) Blaðsíða 98
(111) Blaðsíða 99
(112) Blaðsíða 100
(113) Blaðsíða 101
(114) Blaðsíða 102
(115) Blaðsíða 103
(116) Blaðsíða 104
(117) Saurblað
(118) Saurblað
(119) Band
(120) Band
(121) Kjölur
(122) Framsnið
(123) Kvarði
(124) Litaspjald