loading/hleð
(21) Blaðsíða 13 (21) Blaðsíða 13
Upplysningar. Arinbiörn bet. eldstadsbjörnen, af arinn, m., äril, spis eller eldstad, d. arne, och biörn, m., björn, som förut hetat bir; senare form är ber, hvaraf bera, f., ännu finnes. Jfr. fht. bär, e. bear. Hvad det senare tillkomna slut-n angår, så eger samma förhållande rum med örn. Se Cederströms upplysningar till Håkonar-mål, s. 15. Dråpa, f., var i forntiden nam et på ’’den längsta och högtidligaste art af ärodikter.” Flokkr var en annan art af lofsånger. Den var kortare än en dräpa och egnades ej gerna en konung. Egill, g. Egils, d. Egli, 1. Agli, bet. skräckingifvare, den förskräcklige, af agi, m., aga, eg. bäfvan, rädsla. (Säve YS. s. 33). Skallagrimsson. Skalli, m. skallighet. Egils fader, Grimr, fick namnet Skallagrimr, emedan han redan vid 25 års ål- der var skallig (Köpenhamns upp!, af Egils Saga, kap. 20). Grima, f., mask (för ansigtet). Jfr. got. gramjan, vredgas, mht. grimmen, fe. grimman, e. grimgrinning, grina veder- styggligt, nnl. grimbekkm, af ondska vanställa ansigtet, it. grimazzo, fr.e. grimace, sv. grimas, fn. grimmr, gramr, o. s. v. Dief. I. Emk = em ek. ILrjtikeaetir, adj. af hraOr, hröft, hratt, snabb, hastig, och verbet hxtia (kreti, kvåti, kvetiiun), got. qvitlian, fht, qvedan, mht. qveden, fs. qvedhan, fe. cvedan, e. quot/i, d. qvaede. Ordet betyder således: en som hastigt, utan svå- righet, sjunger eller författar en sång. Om Egils förmåga i detta afseende kan läsas i slutet af Egils-Sagans 62 kap. — Hilmir, m., styresman, ledare, är ett af de många ord, som i foruspråket funnos för begreppet konung. Jfr. hiälm,
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Saurblað
(42) Saurblað
(43) Band
(44) Band
(45) Kjölur
(46) Framsnið
(47) Kvarði
(48) Litaspjald


Försök till tolkning och förklaring af Arinbiarnar-drápa

Ár
1864
Tungumál
Sænska
Blaðsíður
44


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Försök till tolkning och förklaring af Arinbiarnar-drápa
https://baekur.is/bok/aa70d9e5-b5c0-417d-992c-2ba9b58e92c6

Tengja á þessa síðu: (21) Blaðsíða 13
https://baekur.is/bok/aa70d9e5-b5c0-417d-992c-2ba9b58e92c6/0/21

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.