18 Hiörr, m., svärd, got. hairus, fe. heoru, heoro, heor (g. heorves), lieorra, Mor, horr, hearre, m. V. Första hälften af denna strof samranntages sålunda: pat tunglskin Eiriks brå var-a tryggt at lita, ne ågnlaust. Tunglskin, n., månsken. Tungl, in., måne, fs. tungal, fe. tungel, flit. zungal; landskapsmålen, tungl, töngle; jfr. got. tandjan, tända, antända, fe. tynder, tendre, tyndre, sv. tunder. Skin, n. glans, brt. skin, m. Ognlauss, adj., utan fruktan, af ögn, f., förskräckelse. Jfr. got. agis, fruktan; ogan, frukta. Brå är genit. plur. af bra, f., g. brår, nom. pl. brår, ögonlock; got. brahv, n., fht. bråwa, mht. prach, n., bräwe, bra, f., nht. braur,, braune, bräne; formerna med n hafva förmodligen uppkommit af mht. plural, bråven, bran. Dief. Ormfrånn. adj., glänsande, tindrande såsom en orm, af ormr, m., och /ränn, skarp, darrande. Ennimåni, m., pannans måne, d. v. s. öga. Enni, n., panna, got. andeis, fht. mti, ente, mnht. fe. d. ende, fs. endi, ffrs. enda, einde, eirul, ein, sv. änne. Måni, m., måne, got. mena, m., fs. fht. cimbr. måno, mht. måne, nht. mond, fe. ffrs. möna, o. s. v. Skina (skin, skein, skininn), glänsa, skina, got. skejnan, fht. fs. fe. scinan, mht. sehinen, e. shine. EEgi-geisli, m., ryslig stråle, af aegir = ygr och geisli, m. stråle. Jfr. geisla, stråla, geisl, m., ett slags käpp. (E- gilsson) Yl Första halfstrofen sainmantages sålunda: po \)oriSa ek um b er a bolstr maka ver%> haengs markar drottni. Bölstr, tn., kudde, dyna, bolster. Jfr. got. bauljan, blåsa, svälla, fht.paula,polla, blåsa (subst.), fmnht. bolz, fn. bölti, ”globus ferreus,’- o. s. v. Ver\S, n., pris, lön. Bolstr-ver% anses, enl. Reykja- viks uppl., beteckna den kärlekslön, som Oden af Gunnlöd er- höll i mjöddrycken, hvarmed skaldskap betecknas. (Jfr. Pe- tersens Mythologi, sid. 200 och följande). Med Bolstr-ver<5 skulle då här menas sången till Erik Blod-öx, Höfuftlausn. Se Inledningen. Por a (pori, porta, porat), våga. Maki, m., make, tages, enl. Köpenhamns uppl., tillsam-

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða [3]
(8) Blaðsíða [4]
(9) Blaðsíða 1
(10) Blaðsíða 2
(11) Blaðsíða 3
(12) Blaðsíða 4
(13) Blaðsíða 5
(14) Blaðsíða 6
(15) Blaðsíða 7
(16) Blaðsíða 8
(17) Blaðsíða 9
(18) Blaðsíða 10
(19) Blaðsíða 11
(20) Blaðsíða 12
(21) Blaðsíða 13
(22) Blaðsíða 14
(23) Blaðsíða 15
(24) Blaðsíða 16
(25) Blaðsíða 17
(26) Blaðsíða 18
(27) Blaðsíða 19
(28) Blaðsíða 20
(29) Blaðsíða 21
(30) Blaðsíða 22
(31) Blaðsíða 23
(32) Blaðsíða 24
(33) Blaðsíða 25
(34) Blaðsíða 26
(35) Blaðsíða 27
(36) Blaðsíða 28
(37) Blaðsíða 29
(38) Blaðsíða 30
(39) Blaðsíða 31
(40) Blaðsíða 32
(41) Saurblað
(42) Saurblað
(43) Band
(44) Band
(45) Kjölur
(46) Framsnið
(47) Kvarði
(48) Litaspjald