(114) Page 70
70
porkelb. «Ecki sair er skadligt æ, mier. > pa mællli
porkell: «Nu munu vid eigi þurfa pidranda ad bijda.
Enda mun eic/i ræd heim ad leita til bæarins. Eigi
get-eg, ad vid naum liestuín ockrum; rnunu vid og
5 eigi vera miuker til gongu. peir iiuelfa skilldi yfer
pidranda þar æ, þufuni, ganga sijdan æ burtt, fara up til
gotu, riotta leid up i breckur; þe/m forst seint, [miat
nattmyrkur var æ mikid. peir ge/ngu til þess, er þe/r
komu ad breckum þenn, or ‘efstar’ voru i skardinu. par
10 var huamíír í'grer sunan gautur, og heiter Kidia-huam-
ur. Aa fellwr ofan wr skardinu og ofan i huam; þar
er mikill fors i; under forssimtm er lieller mikill. I
þe/m holle eru menn opt, æ haustum, er æ fiall er
ge/ngid. porkell mællti: «Forum vid til hellessins,
15 [miat mig gioror so modan, ad eg ma eigi le/ngra
g«nga». peir fara til hollessins; er þar hladit grioti
igrcr framan. Gunstein kastar sier nidur þeg«r, [miai
hwiíim var lieitt miog; h«mi verpwr af sier klæduih.
porkell sprettur af sier bellti sijnu; epter [ml lletter
20h«nn af sier klædum. pa falla wt ydren. Hami sest
þa niditr, og liet porkell þar lijf sitt. Vid þetta liafdi
h«mi ge/ngid allt nedan wrNiardvijk. Nu er Gunstein
ein eþter hia brod«r sijnum daudum; h«mi var sær
miog. Gunsteiií sa \)ud af sijnu radi ad radast æ burtt
25 þadan. H«//n stendwr þa up, og er \\ann ætlar þadan
til gongu, þa var h«?m so styrdwr, ad h«//n matti
liuorugan foot hræra yfer afian fram. Sest h«//n þa
nidur; verdnr h«/m nu þar ad vera, þo honum þætti
6 þufuni] túne B. 6-7 up til gotu] uppá götur B. 6 * * 9 efst-
ar] Sal. alle lidndskrifterne. Sig. Gunnarsson fremhæver, at
ifolge de stedlige forhold iirœver sammenhængen "nedstar”.
10-11 Kidia-Hvamur] Kiðjahvammr. Navnet skal ikke være be-
varet, men den topagrafiske skildring i det liele være nöjagtig.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page I
(8) Page II
(9) Page III
(10) Page IV
(11) Page V
(12) Page VI
(13) Page VII
(14) Page VIII
(15) Page IX
(16) Page X
(17) Page XI
(18) Page XII
(19) Page XIII
(20) Page XIV
(21) Page XV
(22) Page XVI
(23) Page XVII
(24) Page XVIII
(25) Page XIX
(26) Page XX
(27) Page XXI
(28) Page XXII
(29) Page XXIII
(30) Page XXIV
(31) Page XXV
(32) Page XXVI
(33) Page XXVII
(34) Page XXVIII
(35) Page XXIX
(36) Page XXX
(37) Page XXXI
(38) Page XXXII
(39) Page XXXIII
(40) Page XXXIV
(41) Page XXXV
(42) Page XXXVI
(43) Page XXXVII
(44) Page XXXVIII
(45) Page 1
(46) Page 2
(47) Page 3
(48) Page 4
(49) Page 5
(50) Page 6
(51) Page 7
(52) Page 8
(53) Page 9
(54) Page 10
(55) Page 11
(56) Page 12
(57) Page 13
(58) Page 14
(59) Page 15
(60) Page 16
(61) Page 17
(62) Page 18
(63) Page 19
(64) Page 20
(65) Page 21
(66) Page 22
(67) Page 23
(68) Page 24
(69) Page 25
(70) Page 26
(71) Page 27
(72) Page 28
(73) Page 29
(74) Page 30
(75) Page 31
(76) Page 32
(77) Page 33
(78) Page 34
(79) Page 35
(80) Page 36
(81) Page 37
(82) Page 38
(83) Page 39
(84) Page 40
(85) Page 41
(86) Page 42
(87) Page 43
(88) Page 44
(89) Page 45
(90) Page 46
(91) Page 47
(92) Page 48
(93) Page 49
(94) Page 50
(95) Page 51
(96) Page 52
(97) Page 53
(98) Page 54
(99) Page 55
(100) Page 56
(101) Page 57
(102) Page 58
(103) Page 59
(104) Page 60
(105) Page 61
(106) Page 62
(107) Page 63
(108) Page 64
(109) Page 65
(110) Page 66
(111) Page 67
(112) Page 68
(113) Page 69
(114) Page 70
(115) Page 71
(116) Page 72
(117) Page 73
(118) Page 74
(119) Page 75
(120) Page 76
(121) Page 77
(122) Page 78
(123) Page 79
(124) Page 80
(125) Page 81
(126) Page 82
(127) Page 83
(128) Page 84
(129) Page 85
(130) Page 86
(131) Page 87
(132) Page 88
(133) Page 89
(134) Page 90
(135) Page 91
(136) Page 92
(137) Page 93
(138) Page 94
(139) Page 95
(140) Page 96
(141) Page 97
(142) Page 98
(143) Page 99
(144) Page 100
(145) Page 101
(146) Page 102
(147) Page 103
(148) Page 104
(149) Page 105
(150) Page 106
(151) Page 107
(152) Page 108
(153) Page 109
(154) Page 110
(155) Page 111
(156) Page 112
(157) Page 113
(158) Page 114
(159) Page 115
(160) Page 116
(161) Page 117
(162) Page 118
(163) Page 119
(164) Page 120
(165) Page 121
(166) Page 122
(167) Page 123
(168) Page 124
(169) Page 125
(170) Page 126
(171) Page 127
(172) Page 128
(173) Page 129
(174) Page 130
(175) Page 131
(176) Page 132
(177) Page 133
(178) Page 134
(179) Page 135
(180) Page 136
(181) Page 137
(182) Page 138
(183) Page 139
(184) Page 140
(185) Page 141
(186) Page 142
(187) Rear Flyleaf
(188) Rear Flyleaf
(189) Rear Board
(190) Rear Board
(191) Spine
(192) Fore Edge
(193) Head Edge
(194) Tail Edge
(195) Scale
(196) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page I
(8) Page II
(9) Page III
(10) Page IV
(11) Page V
(12) Page VI
(13) Page VII
(14) Page VIII
(15) Page IX
(16) Page X
(17) Page XI
(18) Page XII
(19) Page XIII
(20) Page XIV
(21) Page XV
(22) Page XVI
(23) Page XVII
(24) Page XVIII
(25) Page XIX
(26) Page XX
(27) Page XXI
(28) Page XXII
(29) Page XXIII
(30) Page XXIV
(31) Page XXV
(32) Page XXVI
(33) Page XXVII
(34) Page XXVIII
(35) Page XXIX
(36) Page XXX
(37) Page XXXI
(38) Page XXXII
(39) Page XXXIII
(40) Page XXXIV
(41) Page XXXV
(42) Page XXXVI
(43) Page XXXVII
(44) Page XXXVIII
(45) Page 1
(46) Page 2
(47) Page 3
(48) Page 4
(49) Page 5
(50) Page 6
(51) Page 7
(52) Page 8
(53) Page 9
(54) Page 10
(55) Page 11
(56) Page 12
(57) Page 13
(58) Page 14
(59) Page 15
(60) Page 16
(61) Page 17
(62) Page 18
(63) Page 19
(64) Page 20
(65) Page 21
(66) Page 22
(67) Page 23
(68) Page 24
(69) Page 25
(70) Page 26
(71) Page 27
(72) Page 28
(73) Page 29
(74) Page 30
(75) Page 31
(76) Page 32
(77) Page 33
(78) Page 34
(79) Page 35
(80) Page 36
(81) Page 37
(82) Page 38
(83) Page 39
(84) Page 40
(85) Page 41
(86) Page 42
(87) Page 43
(88) Page 44
(89) Page 45
(90) Page 46
(91) Page 47
(92) Page 48
(93) Page 49
(94) Page 50
(95) Page 51
(96) Page 52
(97) Page 53
(98) Page 54
(99) Page 55
(100) Page 56
(101) Page 57
(102) Page 58
(103) Page 59
(104) Page 60
(105) Page 61
(106) Page 62
(107) Page 63
(108) Page 64
(109) Page 65
(110) Page 66
(111) Page 67
(112) Page 68
(113) Page 69
(114) Page 70
(115) Page 71
(116) Page 72
(117) Page 73
(118) Page 74
(119) Page 75
(120) Page 76
(121) Page 77
(122) Page 78
(123) Page 79
(124) Page 80
(125) Page 81
(126) Page 82
(127) Page 83
(128) Page 84
(129) Page 85
(130) Page 86
(131) Page 87
(132) Page 88
(133) Page 89
(134) Page 90
(135) Page 91
(136) Page 92
(137) Page 93
(138) Page 94
(139) Page 95
(140) Page 96
(141) Page 97
(142) Page 98
(143) Page 99
(144) Page 100
(145) Page 101
(146) Page 102
(147) Page 103
(148) Page 104
(149) Page 105
(150) Page 106
(151) Page 107
(152) Page 108
(153) Page 109
(154) Page 110
(155) Page 111
(156) Page 112
(157) Page 113
(158) Page 114
(159) Page 115
(160) Page 116
(161) Page 117
(162) Page 118
(163) Page 119
(164) Page 120
(165) Page 121
(166) Page 122
(167) Page 123
(168) Page 124
(169) Page 125
(170) Page 126
(171) Page 127
(172) Page 128
(173) Page 129
(174) Page 130
(175) Page 131
(176) Page 132
(177) Page 133
(178) Page 134
(179) Page 135
(180) Page 136
(181) Page 137
(182) Page 138
(183) Page 139
(184) Page 140
(185) Page 141
(186) Page 142
(187) Rear Flyleaf
(188) Rear Flyleaf
(189) Rear Board
(190) Rear Board
(191) Spine
(192) Fore Edge
(193) Head Edge
(194) Tail Edge
(195) Scale
(196) Color Palette