loading/hleð
(147) Blaðsíða 115 (147) Blaðsíða 115
115 II. mit acc. um, iiber, durch. a) raumlich: um flota, rings um das schiff; um kné, úber das knie hin; um vikinga, um die wikinge her; um ey, úber die insel hin; mund (fúr munn?) um, durch den rachen hindurch (wenn mund nicht vielmehr = hand); um liora, durch die fen- ster; um dala, úber die thaler hin. b) zeitlich: um aldrdaga, das ieben hindurch; um daga liosa, an licliten tagen; um nætr; um aptan. c) modal: dœmaum, sprechenúber; seggja um, reden úber; gætask um, sich berathen úber. d) causal: um sakar þinar, deineiwegen; módugr um, traurig wegen. III. ohne cas., adverbial: herum, meist nur verstdrkend, um lék, um beit, betrog, verwundete; nöfn um gáfu, sie gáben namen; um ordinn, geworden; um gör- dusk, wurden geschaffen; i folk um skaut, er warf den speer in das volk hinein. umbua (- biö, -biöggum), um- bauen, umgeben. umfetlask (- fetladisk), sich um- gúrten. umíialla (-ada), mit bergen um- geben. umhverfis, adv. umher, ringsum. una (unda, conj. yndi, imp. uni, part. prdt. unadr, mit dat. an etwas gefallen haben; una lifi, des lebens froh sein; jm undir hvarki, du warest nirgends froh; vgl. unna. und (-ar, pl. -ir), f., wunde. und, prdp. mit dat. und acc. a) mit dat. unter, und sölu, unter der sonne; und þolli, und li&öndum; und hiálmi, und hiálmum, unter(dem) den helmen; und gu&vefjum, in den waffen; und Fiöturlundi, bei Fiöt.; er und einum mer hodd, nun bin icli allein herr des hortes. b) mit acc. unler etwas hin, und sik. undan, adv. von unten her; von dannen: undan komask, ent— kommen, sich retten. undan, prdp. mit dat. unter. undanlausn (-ar), fl, ausweg. undarligr, adj. wunderbar. undir, prdp. mit dat. und acc. a) mit dat. unter. b) mit acc. unter etwas hin. undirtaka . (- tök), unternehmen, beginnen. undorn, m., die nachmittagszeit; goth. undaúrns, ags. undern, ahd. untarn, alts. undorn. undr, n., wunder. undrask, sich wundern, mit acc. d. sach. undrsamligr, adj. wundersam. ungr, adj. jung. comp. yngri, superl. yngstr. mær ung, junge maid. unn (-ar, pl. -ir), fl, welle; alid. undja, ags. ýð. unna (ann, prdt. unna [fúr un&a]), mit dat. gönnen; sicli erfreuen; geniessen. unna einum, einen lieb haben. unnask, einander lieben. unnusta (-u), fl, die geliebte. unz, conj. mit ind. und conj. 1) bis; 2) bevor. goth. unté, ahd. unz, ags. Ö5. upp, adv. auf, hinauf. upp lokinn, I . aufgeschlossen. uppfœda, auffúttern, auferziehen. upphiminn, m., der oberhimmel, der hohe himmel; ahd. ufhimil. uppi, adv. oben auf; uppi vera, offenbar sein. þat man æ uppi hafat, das wird immer offenbar (ohne widerspruch) gehalten. létat bœtr uppi, liess nicht bussen (súhngeld) offen. uppala (-öl), auferziehen. uppbrenna (-da), verbrennen. uppbyggja (-da), aufbauen. upphefja (-höf, -hafinn), erheben. upphefill (-s), m., urheber. Uppland (-s), n., landname. upprisa (-reis), aufsteigen, auf- stehn. Uppsalir, m., pl. sladtname. uppvaxa (-öx), aufwachsen. uppkoma, heraufkommen. ur, prdp. mit dat. = or, aus. urskur&r, m., entscheid, entschei- dung. ur þvi, conj. seitdem, ex quo. Urðr (- ar), fl, eigenname der dltesten Norne; unglúckstiflerin. ú (= ö), negalionspartikel; ahd. un. úbliba (-u), fl, trauer, liass. úlíkr, adj. ungleich. úvarr (-vör, -vart), unvorsichtig. úvarligr, adv. unverhofft. úrígr, adj. feucht. úrsvalr, adj. nasskalt. út, adv. hinaus, heraus, draussen. útá, prdp. mit dat. aus. útan, adv. von aussen; ausser. útanverdr, adj. auswartig. útbera (-bar), aussetzen. útbyrdis, adv. úber bord. úteptir, prap. mit dat. hinaus aus. úti, adv. draussen. úti né inni. á vidum úti.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 1
(34) Blaðsíða 2
(35) Blaðsíða 3
(36) Blaðsíða 4
(37) Blaðsíða 5
(38) Blaðsíða 6
(39) Blaðsíða 7
(40) Blaðsíða 8
(41) Blaðsíða 9
(42) Blaðsíða 10
(43) Blaðsíða 11
(44) Blaðsíða 12
(45) Blaðsíða 13
(46) Blaðsíða 14
(47) Blaðsíða 15
(48) Blaðsíða 16
(49) Blaðsíða 17
(50) Blaðsíða 18
(51) Blaðsíða 19
(52) Blaðsíða 20
(53) Blaðsíða 21
(54) Blaðsíða 22
(55) Blaðsíða 23
(56) Blaðsíða 24
(57) Blaðsíða 25
(58) Blaðsíða 26
(59) Blaðsíða 27
(60) Blaðsíða 28
(61) Blaðsíða 29
(62) Blaðsíða 30
(63) Blaðsíða 31
(64) Blaðsíða 32
(65) Blaðsíða 33
(66) Blaðsíða 34
(67) Blaðsíða 35
(68) Blaðsíða 36
(69) Blaðsíða 37
(70) Blaðsíða 38
(71) Blaðsíða 39
(72) Blaðsíða 40
(73) Blaðsíða 41
(74) Blaðsíða 42
(75) Blaðsíða 43
(76) Blaðsíða 44
(77) Blaðsíða 45
(78) Blaðsíða 46
(79) Blaðsíða 47
(80) Blaðsíða 48
(81) Blaðsíða 49
(82) Blaðsíða 50
(83) Blaðsíða 51
(84) Blaðsíða 52
(85) Blaðsíða 53
(86) Blaðsíða 54
(87) Blaðsíða 55
(88) Blaðsíða 56
(89) Blaðsíða 57
(90) Blaðsíða 58
(91) Blaðsíða 59
(92) Blaðsíða 60
(93) Blaðsíða 61
(94) Blaðsíða 62
(95) Blaðsíða 63
(96) Blaðsíða 64
(97) Blaðsíða 65
(98) Blaðsíða 66
(99) Blaðsíða 67
(100) Blaðsíða 68
(101) Blaðsíða 69
(102) Blaðsíða 70
(103) Blaðsíða 71
(104) Blaðsíða 72
(105) Blaðsíða 73
(106) Blaðsíða 74
(107) Blaðsíða 75
(108) Blaðsíða 76
(109) Blaðsíða 77
(110) Blaðsíða 78
(111) Blaðsíða 79
(112) Blaðsíða 80
(113) Blaðsíða 81
(114) Blaðsíða 82
(115) Blaðsíða 83
(116) Blaðsíða 84
(117) Blaðsíða 85
(118) Blaðsíða 86
(119) Blaðsíða 87
(120) Blaðsíða 88
(121) Blaðsíða 89
(122) Blaðsíða 90
(123) Blaðsíða 91
(124) Blaðsíða 92
(125) Blaðsíða 93
(126) Blaðsíða 94
(127) Blaðsíða 95
(128) Blaðsíða 96
(129) Blaðsíða 97
(130) Blaðsíða 98
(131) Blaðsíða 99
(132) Blaðsíða 100
(133) Blaðsíða 101
(134) Blaðsíða 102
(135) Blaðsíða 103
(136) Blaðsíða 104
(137) Blaðsíða 105
(138) Blaðsíða 106
(139) Blaðsíða 107
(140) Blaðsíða 108
(141) Blaðsíða 109
(142) Blaðsíða 110
(143) Blaðsíða 111
(144) Blaðsíða 112
(145) Blaðsíða 113
(146) Blaðsíða 114
(147) Blaðsíða 115
(148) Blaðsíða 116
(149) Blaðsíða 117
(150) Blaðsíða 118
(151) Blaðsíða 119
(152) Blaðsíða 120
(153) Blaðsíða 121
(154) Blaðsíða 122
(155) Blaðsíða 123
(156) Blaðsíða 124
(157) Saurblað
(158) Saurblað
(159) Band
(160) Band
(161) Kjölur
(162) Framsnið
(163) Kvarði
(164) Litaspjald


Altnordisches Lesebuch nebst kurzgefasster Formenlehre und Wörterbuch

Ár
1861
Tungumál
Íslenska
Blaðsíður
160


Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þessa bók, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þessa bók: Altnordisches Lesebuch nebst kurzgefasster Formenlehre und Wörterbuch
https://baekur.is/bok/c80ec5dc-450e-4b45-9e47-9984cf50cb93

Tengja á þessa síðu: (147) Blaðsíða 115
https://baekur.is/bok/c80ec5dc-450e-4b45-9e47-9984cf50cb93/0/147

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Bækur.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.