116 útlagr (-lög, lagt), verbannt, rechtlos. utar, útor, prcip. mit dat. aus. útarliga, adj. ausserhalb. útsker, n., ciussere schere, klippe. y und y. yðr, s. )?u. ySvarr (y&arr), y5ur, yövart (ySart), pron. poss. euer. yfir, prcip. iiber, mit dat. und acc. yfir ána; oft nach dem subst. völl yfir; yfir J?á; ohne subst. (adv.) darúber hin. yfírkoma (- kam, - kvámum, -kominn), besiegen. yfirlæti (-is), n., pflege. Yggdrasill, m., name der weltesche. Yggjungr, m., beiname Odins. yggr (-jar?), m., 1) schrecken; 2) beiname Odins. ykkarr, ykkur, ykkart, pron. poss. euer beider. ykkr und ykr, sieh ]?u. ykva (ykda), jochen, anschirren, mit dat. hvelvögnum; goth. jukjan, ags. jucjan, geócjanr doch hat Bosworth auch ein yhte (von yccan, ycéan), fol- ded, wrapped together. ylfstr, superl. adj. wölfischst; su ulfr. Ylgr (-jar ?), m., 1) wolf, rciuber-, 2) (lussname. ymja (umda), sausen, dröhnen, rauschen. ylli, prat. conj. von valda. Ymir, (- is), m., riesenname, der rauscher. ymr, m., gesaus, gedröhn. yndi (-is), n., wonne, ruhe. yppa (ypta), erheben, aufrichten, mit dat. yrSi, prcit. conj. von verSa. yrkja (yrkta, yrta und orta; yrktr, yrtr und ortr), wirken, thun, machen-, goth. vaurkjan. Yrsa (- u), f., frauenname. ýfa (- da), reizen, reiben. ýfask, sich erzurnen; viS úber. ýla (- da), heulen. ýmiss, ýmis, ýmist (pl. ýmsir, ýmsar, ýmis), adj. verschieden. ýtri, ýtra, comp. der, die, das aussere; superl. ýztr, der cius- serste. ýtar, m., pl. menschen. X. vada (ved, ðd, ódum, vadinn), 1) mit macht daher fahren. vadin or þyshöllu, rascli her— ausgelreten aus der halle. lét skirmálm vada, liess das gold umherfliegen. 2) waten, mit acc. þunga strauma vada, schwere (schlammige) ströme waten. ahd. watan (wuot), ags. vadan (vód). vaf, n., gewebe, schleier, húlle, decke (dat. pl. vöfum); zu vefa. vagn (- s), m., wagen. vaka (pr. vaki, prt. vakda, part. vakinn), wachen, erwachen. goth. vakan (vök, vókum, vakans), ags. vacan (vöc, vöcun, vacen). vakna (-ada), wach werden, er- wachen. Vakr (= Vakarr?), m., = Odin. vakka (-ada), dahin wanken; ahd. wankón. vakki (-a), m., das wanken. vala (völu), f., seherin, wahrsa- gerin. Valaskialf, n., Odins wohnung. valbygg, n., runde gerste, gersten- graupe. von valr, rund, u. bygg, gerste. vald, n., gcwalt, herschaft. valda (veld, olli, conj. ylli; val- dinn), walten, beherschen, mit dat. bewirken, stiften, schuld sein an. ahd. waltan (wialt), ags. valdan (veóld). olli ist anomal. conjunctiv. bildung. valdi (- a), m., gebieter. valr (- s ?), habicht, falke. valr (-s), m., die auswahl, die im kampfe gefallenen, von den Val- kyrien gewahlten. i val falla, unter die gebliebenen fallen. valbaugar, m., pl. todesringe, den tod bringendes gold. valböst (-bastar, dat. -böstu), f., die Kph. erklaren. scutula ca- pularis gladii; Egilson dagegen, böst fur byst, »piscis species« nehmend, todesfisch, d. i. schwert. valböst muss aber nothwendig einen theil des scliwertes bezeich- nen, denn es wird genannt hialt, odd, egg, valböst. ahd. bast ist m., altnord. bast, n. valblöd, n., mordblut. valbrádir, f., pl. leichenbraten. valdögg (- döggvar, -daggar), f., leichenth.au, blut. valdreyri (-a), m., kampfblut. valdreyrugr, adj. blutgeröthet. valdýr, n., leichenthier, der wolf Fenrir. Valfadir, m., beiname Odins. ValföSr, m., = Odin. Valgrind (-ar), f., thor der unter- welt. Valþiofr, m , mannsname. valgiarn, adj. nach leichen begierig. t

(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða 1
(6) Blaðsíða 2
(7) Blaðsíða 3
(8) Blaðsíða 4
(9) Blaðsíða 5
(10) Blaðsíða 6
(11) Blaðsíða 7
(12) Blaðsíða 8
(13) Blaðsíða 9
(14) Blaðsíða 10
(15) Blaðsíða 11
(16) Blaðsíða 12
(17) Blaðsíða 13
(18) Blaðsíða 14
(19) Blaðsíða 15
(20) Blaðsíða 16
(21) Blaðsíða 17
(22) Blaðsíða 18
(23) Blaðsíða 19
(24) Blaðsíða 20
(25) Blaðsíða 21
(26) Blaðsíða 22
(27) Blaðsíða 23
(28) Blaðsíða 24
(29) Blaðsíða 25
(30) Blaðsíða 26
(31) Blaðsíða 27
(32) Blaðsíða 28
(33) Blaðsíða 1
(34) Blaðsíða 2
(35) Blaðsíða 3
(36) Blaðsíða 4
(37) Blaðsíða 5
(38) Blaðsíða 6
(39) Blaðsíða 7
(40) Blaðsíða 8
(41) Blaðsíða 9
(42) Blaðsíða 10
(43) Blaðsíða 11
(44) Blaðsíða 12
(45) Blaðsíða 13
(46) Blaðsíða 14
(47) Blaðsíða 15
(48) Blaðsíða 16
(49) Blaðsíða 17
(50) Blaðsíða 18
(51) Blaðsíða 19
(52) Blaðsíða 20
(53) Blaðsíða 21
(54) Blaðsíða 22
(55) Blaðsíða 23
(56) Blaðsíða 24
(57) Blaðsíða 25
(58) Blaðsíða 26
(59) Blaðsíða 27
(60) Blaðsíða 28
(61) Blaðsíða 29
(62) Blaðsíða 30
(63) Blaðsíða 31
(64) Blaðsíða 32
(65) Blaðsíða 33
(66) Blaðsíða 34
(67) Blaðsíða 35
(68) Blaðsíða 36
(69) Blaðsíða 37
(70) Blaðsíða 38
(71) Blaðsíða 39
(72) Blaðsíða 40
(73) Blaðsíða 41
(74) Blaðsíða 42
(75) Blaðsíða 43
(76) Blaðsíða 44
(77) Blaðsíða 45
(78) Blaðsíða 46
(79) Blaðsíða 47
(80) Blaðsíða 48
(81) Blaðsíða 49
(82) Blaðsíða 50
(83) Blaðsíða 51
(84) Blaðsíða 52
(85) Blaðsíða 53
(86) Blaðsíða 54
(87) Blaðsíða 55
(88) Blaðsíða 56
(89) Blaðsíða 57
(90) Blaðsíða 58
(91) Blaðsíða 59
(92) Blaðsíða 60
(93) Blaðsíða 61
(94) Blaðsíða 62
(95) Blaðsíða 63
(96) Blaðsíða 64
(97) Blaðsíða 65
(98) Blaðsíða 66
(99) Blaðsíða 67
(100) Blaðsíða 68
(101) Blaðsíða 69
(102) Blaðsíða 70
(103) Blaðsíða 71
(104) Blaðsíða 72
(105) Blaðsíða 73
(106) Blaðsíða 74
(107) Blaðsíða 75
(108) Blaðsíða 76
(109) Blaðsíða 77
(110) Blaðsíða 78
(111) Blaðsíða 79
(112) Blaðsíða 80
(113) Blaðsíða 81
(114) Blaðsíða 82
(115) Blaðsíða 83
(116) Blaðsíða 84
(117) Blaðsíða 85
(118) Blaðsíða 86
(119) Blaðsíða 87
(120) Blaðsíða 88
(121) Blaðsíða 89
(122) Blaðsíða 90
(123) Blaðsíða 91
(124) Blaðsíða 92
(125) Blaðsíða 93
(126) Blaðsíða 94
(127) Blaðsíða 95
(128) Blaðsíða 96
(129) Blaðsíða 97
(130) Blaðsíða 98
(131) Blaðsíða 99
(132) Blaðsíða 100
(133) Blaðsíða 101
(134) Blaðsíða 102
(135) Blaðsíða 103
(136) Blaðsíða 104
(137) Blaðsíða 105
(138) Blaðsíða 106
(139) Blaðsíða 107
(140) Blaðsíða 108
(141) Blaðsíða 109
(142) Blaðsíða 110
(143) Blaðsíða 111
(144) Blaðsíða 112
(145) Blaðsíða 113
(146) Blaðsíða 114
(147) Blaðsíða 115
(148) Blaðsíða 116
(149) Blaðsíða 117
(150) Blaðsíða 118
(151) Blaðsíða 119
(152) Blaðsíða 120
(153) Blaðsíða 121
(154) Blaðsíða 122
(155) Blaðsíða 123
(156) Blaðsíða 124
(157) Saurblað
(158) Saurblað
(159) Band
(160) Band
(161) Kjölur
(162) Framsnið
(163) Kvarði
(164) Litaspjald