Dabam Scalholti austfrajlifs Isjlandiœ IV idus Qvinlileis anni Christiani mi[llesimi se]xc[ente]simi qvinqvagesimi
Gunnlogo, Monacho Thingeyrensi, in boreali insulæ parte, (auctore Historiæ Olai Tryggvini, Norvegiæ Regis, prius Scalholti
Nascitur Scalholti in australi Islandia, Anno Christi MDCXLII0. die VIII0. Decembris.
Vær Steplian med gudz nad biskup j Scalholti giorum godum monnum kunnigt med þessu vorv opnu brefe ath j heidr
Aptau við stendr og: »Vidimus et contulimus Scalholti d. 18. Decembr.
heilagrar skalholtz kirkiu Haadzmanz1) dæmi ok starfve ath æk skal sua rada ok styra ollo stadarins godze i scalholti
XXIII tus (ji>i a sede Episcopi qvam Gissurus primus Scalholti fundaverat, Scalhollcnsis dicebalur adeo ditalus
holofericis autem pulvinoriun, qvns Rex donaverat, indnmentis, con- feEla funt amiculu prœcentoria, qvœ etiam nunc Scalholti