73 forsömmcr tline pligter, og tligter nitlviser ovenikjöbet; men de true med at styrte dig overbord. Saaledes kan det ikke gaa.” Grettir svarede: „bvorfor skulde de ikke liave lov til at gjöre hvad dem lyster; deter kun mit önske, at jeg maatte faa een eller to af dem til at föige metl, naar jeg gaar overbord.” „Saadant maa ikke ske,” sagde Ilablidi, „vi ville aldrig faa en lieldig reise, hvis I bave sligt for; nu skal jeg give dig et raad.” „Hvilket?” sagde Grettir. Hablidi svarede: „de ere især opbragte paa tlig for tline nid- viser; nu skal du digte en om mig; det kan være de da taale dine spottekvad bedre.” „Om dig iligter jeg jkke andet end godt,” sagtle Grettir, ,,jeg sætter dig ikke i klasse med uslinger.” Ilablidi svarede: „du kan jo digte saaledes, at visen ikke bliver fuldt saa slcm, naar man nöjére undersöger den, som den ved förste öjekast kunde synes.”..........Grettir gjorde saa. Men da de övrige sömænd fik det at vide, gave de sig tilfreds; „kan styrmandeh taale det,” mente de, „saa kunne vi andre vel ogsaa.” De liavde en lang og besværlig reise; skibet blev mere læk, og folkene udmattedes af arbeidet. Hablidi gik derhen, livor Grettir laa, og opfordrede liam til at give en haandsrækning med. Grettir reiste sig flux, löb derben, bvor de amlre söfolk stod og öste, og spurgte, hvad de vilde lian skulde bestille. De sagde han vilde nok ikke gjöre noget godt. llan svarede: „mands hjælp drager altid noget” .... Dcn tid brugte man at öse havskibe med bötter eller stob; den maade var baade trættende og fugtig; man havde to bötter, hvoraf den æne skulde gaa ned, naar den anden gik op. De gave Grettir bötterne og bad bam sáenke dem i, nu kunde man se, bvad han duede til......... Grettir gik ned og sænkede bötterne i; först satte de

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page 1
(10) Page 2
(11) Page 3
(12) Page 4
(13) Page 5
(14) Page 6
(15) Page 7
(16) Page 8
(17) Page 9
(18) Page 10
(19) Page 11
(20) Page 12
(21) Page 13
(22) Page 14
(23) Page 15
(24) Page 16
(25) Page 17
(26) Page 18
(27) Page 19
(28) Page 20
(29) Page 21
(30) Page 22
(31) Page 23
(32) Page 24
(33) Page 25
(34) Page 26
(35) Page 27
(36) Page 28
(37) Page 29
(38) Page 30
(39) Page 31
(40) Page 32
(41) Page 33
(42) Page 34
(43) Page 35
(44) Page 36
(45) Page 37
(46) Page 38
(47) Page 39
(48) Page 40
(49) Page 41
(50) Page 42
(51) Page 43
(52) Page 44
(53) Page 45
(54) Page 46
(55) Page 47
(56) Page 48
(57) Page 49
(58) Page 50
(59) Page 51
(60) Page 52
(61) Page 53
(62) Page 54
(63) Page 55
(64) Page 56
(65) Page 57
(66) Page 58
(67) Page 59
(68) Page 60
(69) Page 61
(70) Page 62
(71) Page 63
(72) Page 64
(73) Page 65
(74) Page 66
(75) Page 67
(76) Page 68
(77) Page 69
(78) Page 70
(79) Page 71
(80) Page 72
(81) Page 73
(82) Page 74
(83) Page 75
(84) Page 76
(85) Page 77
(86) Page 78
(87) Page 79
(88) Page 80
(89) Page 81
(90) Page 82
(91) Page 83
(92) Page 84
(93) Page 85
(94) Page 86
(95) Page 87
(96) Page 88
(97) Page 89
(98) Page 90
(99) Page 91
(100) Page 92
(101) Page 93
(102) Page 94
(103) Page 95
(104) Page 96
(105) Page 97
(106) Page 98
(107) Page 99
(108) Page 100
(109) Page 101
(110) Page 102
(111) Page 103
(112) Page 104
(113) Page 105
(114) Page 106
(115) Page 107
(116) Page 108
(117) Page 109
(118) Page 110
(119) Page 111
(120) Page 112
(121) Page 113
(122) Page 114
(123) Page 115
(124) Page 116
(125) Page 117
(126) Page 118
(127) Page 119
(128) Page 120
(129) Page 121
(130) Page 122
(131) Page 123
(132) Page 124