(11) Page 7
7
Uden tvivl har Snorres raaade at behandle historier
paa vaeret denne. Han tog de allerede skrevnc sagaer
for sig, udströg hvad der mishagede, giorde udtog af
hvad der var for vidtlöftigt, tilföiede en enkelt berigtigelse,
og hist og her nogle flere stopher af de gamle skialde.
Det saaledes giennemgaaede haandskrift overgav han til
siue afskrivere. Har han da end ikke derved sjnderligen
foröget det historiske stoff, har han dog paatryckt det
forhaanden vaerende sinagens og kritikens pracg, og der-
ved overandvortet det til efter-kommernc som cn uvor-
gaengelig skat* (cf. isl. historiesk. p. 46).
Contra hanc Muelleri opinionem repugnaverunt Gcijer
(Schwedens urgesch. p. 317 — 324), Wachter (Uebers. der
Heimskringla), Mohnicke (I. 1. p. 341 — 355) et Koeppen
(Liter. einleit. i. d. nord. mythol. p. 131 —134). — Wach-
ter praecipue ad illam fere Snorronis reverentiam rever-
titur, quam in Torfaei, Schoeningii aliorumque scriptis
invenimus, et quanquam multa haud inepta alfert, tamen
non rationibus comprobavit sententias suas illis Muelieri
transverse oppositas; quam obrem rectissime dicit Koeppen
(1. 1. p. 131 not. 1); »Dafs Muller zu weit geht, ist klar.
Die warheit ligt auch hier in der mitte.# — Hanc mediam
viam intrare tantum coepit Geijer, quippe qui maximam par-
tem cum Muellero consentiat, et Snorronem in elaborando
opere suo non multo plus proprii ingenii adhibuisse sta-
tuat, quam Mueller in verbis supra allatis eum voluit. —
In praefationibus, tam islandico quam latino scrmone con-
scriptis, ad collectioncm seriptorum historicorum Islandorum
Muelleri disquisitiones longius prosecutae sunt, multa nova
allata, sed hic illic de Snorronis scribendi rationc opi-
nionem mutarunt auctores. — Omnia illa diligentissime
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Rear Flyleaf
(42) Rear Flyleaf
(43) Rear Board
(44) Rear Board
(45) Spine
(46) Fore Edge
(47) Scale
(48) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Rear Flyleaf
(42) Rear Flyleaf
(43) Rear Board
(44) Rear Board
(45) Spine
(46) Fore Edge
(47) Scale
(48) Color Palette