(105) Blaðsíða 99
99
Sg dxoqg. Tavxa fisv xcc xov IJv&sov' xal öioxi inuvtX&dav iv&svös
n&ßav snsX&oi xqv xaqcoxsavlxiv xijs EvQconqs tko J 'cirniQcov trag Tavuiöos.
<I>qal ö’ ovv 6 TloXvßios aitißxov xal avxb xoino, ndög idicizy dv&gcono)
xal xiivqxi xoßavxa öiaßxrjßaxa rtXä/xa xal noQSvxa ylvoixn; xov S’ ’Eqazo-
o&ivq öianoQ-qßavxa, ti yqq mßxsvsiv xovxoig, öpmg nsol xs xijs BQsxavixfjg
nsmßxsvxivai xal xcöv xatd rdösiQa xal xtjv ’lßrjQicxV noXv ös cpqßi ßsXxiov
zai Msßßrjviip nißxtvsiv q xovxco. 'O fiivxoi ys ffc piav ycogav xqv Ilay-
yaiav Xtysi nXsvour 6 ö'f xal (isyoi xcöv xov xoßfiov TtsQixzcov xuxcortxsvxsvai
xr\v nqoßd.QXXiov EvQcortqv rtaßav.
2 04h x axpovsg 'Hcpuiazoio iv xij AmÜQCf xal SxQoyyvXrj, ix xcöv
Aiblov ös vijßcav ctvxou, öoxsl 6 "Hcpcußzog öiaxqlßsiv. Ai 0 v.ai itvQÖs
ßqöfxov äxovsß&ai xal qyov ßtpoÖQov. Tö dt naXaiöv iliyszo, xov ßov-
Xo/isvov ccQybv aiÖqQov ini'piquv v.ai int xqv avQiov iX&övxa Xa/ißävsiv
rj gicpog, q ft' xi aXXo r/thte xaxaßxsvdßai, xazaßuXövza fuß&ov. Tavxa
cpqal Elvdlag iv yijg nsQioöcp , Xsycov xccl xqv fhxlaßciav ixet grjv.
3 Strab. 3, 148 Cas.: ’E^axoßd’ivqs öh xqv ßvvsyrj xij KäXity Tuq-
xqaaiöa xulstß&ai cprjßi xal ’Eqv&scccv vrjßov svÖai/iova. ÜQÖg ov ’ÄQXEfii-
öcoQog dvxiliycov xal xavxa cpr/ßl rpsvöäg Isysa&ai vii avxov, xa&antQ
xal xö dnö Vabluicctv inl xö Isqov dxQCOZijffiov Öuißxqfia äniyuv qfiSQÜv
nivxs nXovv, ov nXsiovcov övxcov q yiXicov xal inxaxoßicov ßxuölcov. xal
xö xus dfinxcoxsig /‘d/qi d:-vqo nsQaxovß&ai, dvxl xov xvxXco tcsqI nccßav
xqv otxov/iivqv av/ißuivHv. xal xö za ■jtQOßuqxzLxä fiSQq xrjs ’lßq^iag
svTtaQOÖcixSQU civai txqös xqv KsXxixfjV r) xaxcc xov äxsuvöv nXiovßi' xal
oßa öq äXXa si'Qqxs llvitia aißzsvßas öl äXufcoveiuv.
4 An einer Stelle (s. Not. 1) der Fragmente des Pytheas ist genau unter-
schieden zwischen dem, was er mit eigenen Augen gesehen, und dem, was
er nur durch Hörensagen erfahren hat. Auch in der Nachricht über die
äolischen Inseln selbst zeigt der Ausdruck ganz deutlich, dass Pytheas nur
Gehörtes wiedergeben wollte, wie wer jetzt in den Harz oder das Riesen-
gebirge reist, die Blocksbergs- und Rübezahlgeschichten wiedererzählt, die
er dort gehört hat. Dass er bei solchen Erkundigungen hier und da wun-
derliche Dinge hörte oder seinerseits Angaben nicht recht richtig zu deuten
wusste, und dass wieder seine Angaben von Andern noch mehr entstellt
wurden, darüber giebt die Vergleichung namentlich von Geminus Rhodius
clem. aslron. c. 5 und Cosmas Indopl. I. 2 (ed. Monlfauc. II, 1 ’l9 j einen
hübschen Beleg. Nach Ersterem zeigten die Barbaren ;im hohen Norden dem
Pytheas endlich Gegenden, wo (natürlich wie sie es entweder nur in roher
bildlicher Sprache oder wegen beschränkter Vorstellungsweise ausdrückten
und Pytheas es verstand) <5 rjXiog xoi/iüxui. Der Letztere macht daraus, sie
hätten ihm gezeigt xqv qXiov xolxr/v, was eine schon weit fabelhaftere Vor-
stellung zu erwecken geeignet ist.
6 Ueberhaupt ist gar keine Gewähr dafür da, dass bei dem Namen
Tanais an den Fluss dieses Namens und nicht vielmehr an die gleich-
namige bedeutende Handelsstadt auf der europäischen Seite seiner Mündung
gedacht sei. Schon das Fehlen des Artikels vor dem Worte macht es ei-
gentlich um etwas wahrscheinlicher, dass an die Stadt gedacht sei, mehr
7*
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Blaðsíða 49
(56) Blaðsíða 50
(57) Blaðsíða 51
(58) Blaðsíða 52
(59) Blaðsíða 53
(60) Blaðsíða 54
(61) Blaðsíða 55
(62) Blaðsíða 56
(63) Blaðsíða 57
(64) Blaðsíða 58
(65) Blaðsíða 59
(66) Blaðsíða 60
(67) Blaðsíða 61
(68) Blaðsíða 62
(69) Blaðsíða 63
(70) Blaðsíða 64
(71) Blaðsíða 65
(72) Blaðsíða 66
(73) Blaðsíða 67
(74) Blaðsíða 68
(75) Blaðsíða 69
(76) Blaðsíða 70
(77) Blaðsíða 71
(78) Blaðsíða 72
(79) Blaðsíða 73
(80) Blaðsíða 74
(81) Blaðsíða 75
(82) Blaðsíða 76
(83) Blaðsíða 77
(84) Blaðsíða 78
(85) Blaðsíða 79
(86) Blaðsíða 80
(87) Blaðsíða 81
(88) Blaðsíða 82
(89) Blaðsíða 83
(90) Blaðsíða 84
(91) Blaðsíða 85
(92) Blaðsíða 86
(93) Blaðsíða 87
(94) Blaðsíða 88
(95) Blaðsíða 89
(96) Blaðsíða 90
(97) Blaðsíða 91
(98) Blaðsíða 92
(99) Blaðsíða 93
(100) Blaðsíða 94
(101) Blaðsíða 95
(102) Blaðsíða 96
(103) Blaðsíða 97
(104) Blaðsíða 98
(105) Blaðsíða 99
(106) Blaðsíða 100
(107) Blaðsíða 101
(108) Blaðsíða 102
(109) Blaðsíða 103
(110) Blaðsíða 104
(111) Blaðsíða 105
(112) Blaðsíða 106
(113) Blaðsíða 107
(114) Blaðsíða 108
(115) Blaðsíða 109
(116) Blaðsíða 110
(117) Blaðsíða 111
(118) Blaðsíða 112
(119) Blaðsíða 113
(120) Blaðsíða 114
(121) Blaðsíða 115
(122) Blaðsíða 116
(123) Blaðsíða 117
(124) Blaðsíða 118
(125) Blaðsíða 119
(126) Blaðsíða 120
(127) Blaðsíða 121
(128) Blaðsíða 122
(129) Blaðsíða 123
(130) Blaðsíða 124
(131) Saurblað
(132) Saurblað
(133) Band
(134) Band
(135) Kjölur
(136) Framsnið
(137) Kvarði
(138) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Blaðsíða [1]
(6) Blaðsíða [2]
(7) Blaðsíða 1
(8) Blaðsíða 2
(9) Blaðsíða 3
(10) Blaðsíða 4
(11) Blaðsíða 5
(12) Blaðsíða 6
(13) Blaðsíða 7
(14) Blaðsíða 8
(15) Blaðsíða 9
(16) Blaðsíða 10
(17) Blaðsíða 11
(18) Blaðsíða 12
(19) Blaðsíða 13
(20) Blaðsíða 14
(21) Blaðsíða 15
(22) Blaðsíða 16
(23) Blaðsíða 17
(24) Blaðsíða 18
(25) Blaðsíða 19
(26) Blaðsíða 20
(27) Blaðsíða 21
(28) Blaðsíða 22
(29) Blaðsíða 23
(30) Blaðsíða 24
(31) Blaðsíða 25
(32) Blaðsíða 26
(33) Blaðsíða 27
(34) Blaðsíða 28
(35) Blaðsíða 29
(36) Blaðsíða 30
(37) Blaðsíða 31
(38) Blaðsíða 32
(39) Blaðsíða 33
(40) Blaðsíða 34
(41) Blaðsíða 35
(42) Blaðsíða 36
(43) Blaðsíða 37
(44) Blaðsíða 38
(45) Blaðsíða 39
(46) Blaðsíða 40
(47) Blaðsíða 41
(48) Blaðsíða 42
(49) Blaðsíða 43
(50) Blaðsíða 44
(51) Blaðsíða 45
(52) Blaðsíða 46
(53) Blaðsíða 47
(54) Blaðsíða 48
(55) Blaðsíða 49
(56) Blaðsíða 50
(57) Blaðsíða 51
(58) Blaðsíða 52
(59) Blaðsíða 53
(60) Blaðsíða 54
(61) Blaðsíða 55
(62) Blaðsíða 56
(63) Blaðsíða 57
(64) Blaðsíða 58
(65) Blaðsíða 59
(66) Blaðsíða 60
(67) Blaðsíða 61
(68) Blaðsíða 62
(69) Blaðsíða 63
(70) Blaðsíða 64
(71) Blaðsíða 65
(72) Blaðsíða 66
(73) Blaðsíða 67
(74) Blaðsíða 68
(75) Blaðsíða 69
(76) Blaðsíða 70
(77) Blaðsíða 71
(78) Blaðsíða 72
(79) Blaðsíða 73
(80) Blaðsíða 74
(81) Blaðsíða 75
(82) Blaðsíða 76
(83) Blaðsíða 77
(84) Blaðsíða 78
(85) Blaðsíða 79
(86) Blaðsíða 80
(87) Blaðsíða 81
(88) Blaðsíða 82
(89) Blaðsíða 83
(90) Blaðsíða 84
(91) Blaðsíða 85
(92) Blaðsíða 86
(93) Blaðsíða 87
(94) Blaðsíða 88
(95) Blaðsíða 89
(96) Blaðsíða 90
(97) Blaðsíða 91
(98) Blaðsíða 92
(99) Blaðsíða 93
(100) Blaðsíða 94
(101) Blaðsíða 95
(102) Blaðsíða 96
(103) Blaðsíða 97
(104) Blaðsíða 98
(105) Blaðsíða 99
(106) Blaðsíða 100
(107) Blaðsíða 101
(108) Blaðsíða 102
(109) Blaðsíða 103
(110) Blaðsíða 104
(111) Blaðsíða 105
(112) Blaðsíða 106
(113) Blaðsíða 107
(114) Blaðsíða 108
(115) Blaðsíða 109
(116) Blaðsíða 110
(117) Blaðsíða 111
(118) Blaðsíða 112
(119) Blaðsíða 113
(120) Blaðsíða 114
(121) Blaðsíða 115
(122) Blaðsíða 116
(123) Blaðsíða 117
(124) Blaðsíða 118
(125) Blaðsíða 119
(126) Blaðsíða 120
(127) Blaðsíða 121
(128) Blaðsíða 122
(129) Blaðsíða 123
(130) Blaðsíða 124
(131) Saurblað
(132) Saurblað
(133) Band
(134) Band
(135) Kjölur
(136) Framsnið
(137) Kvarði
(138) Litaspjald