Sigurdus Jonæ, b.s. frá Hellnahól. Fam[ulus] Prorect[oris]. Arnas Davidis, b.s. frá Viðey. Not. scholæ.

Quid vero, ait Sigurdus, de cam fa noftra dein deliberaftis?

GunnariBicolori frater erat, nomine Sigurdus, vir dives, regis Olavi satel- les, eique carissimus.

Autumno Sigurdus episcopus et Thordus Kakalius in Norvegiam trajiciunt (42).

Sigurdus Itibbungus se in potestatem Skulii dy- nastæ dedit, et factionem ei tradit.

parcet, millum enim liginun inclius ardet jnglandibus. líæc vero icccrat, ut expe- riretur, quid cousilii rcx Sigurdus

Proxima æsfate rex Eystein in partem regni borealem, rex Sigurdus in orientalem3 concessit; et liieme proxime

Rex Eystein et rex Sigurdus ali- qua bieuie utrique in Uplandis versati, convivia per villas suas obibant; bic

Sic fecerunt, eoque lacto rex Jiystein cum copiis in comitia ivit. liex Sigurdus litem adversus Sigurdum líanii

Post paulo Sigurdus Ranii occa- sionem e triclinio exeumii captabat; sera erat vespera.