XVII 53,12) gegen ‘berfættr’ EAbC (S.52,31; 6,13;nocb‘Heimsiguir LK gegen ‘Imsigull’ EAbC anfuhren durí'en; die jungere Namensform Heimsigull ist wolil durch mundlicbe Úber- lieferung in die zwei spáten Papierhss. L und K gekommen. Man darf wohl annelimen, dass in den oben ange- fuhrten Fállen L und A b C das Urspruugliche bewahrt liaben und dass eine Hs., auf die E wie K zuriickgehen, geándert liat. Es fragt sicli nun weiter, ob bereits L und die Ifs., von der E und K stammen, gemeinsame Fehler hatten, ob also die Hs., auf die L wie E und K zuruckgehen, schon Fehler enthielt gegeniiber der Urhandschrift der kiirzeren Fassung. Dafiir spriclit einmal, wenn auch nicht ■entscheidend, die Auslassung der Visa 5 in LEK; vor allem aber die L und K gemeinsamen Fehler in Z. 3 und Z. 7 f. der Visa 39 (S. 45,15 und 19 f.; S. 67,27 und 31 f.); die Vísa 39 ist in E niclit mehr erhalten, docli sah sie einmal in dieser Hs. schwerlich anders ausals in ihrerSchwesterhandschriftK. Nacli Feststellung des Handschriftenverháltnisses der kiirzeren Fassung bietet sich die Aufgabe dar, einen kritischen Text dieser B’assung auszuarbeiten; es wáre dabei aucli der bei weitem besser iiberlieferte Text der lángeren Fassung mit zu benutzen. Da aber L K von einander und auch von A b C stilistiscli stark abweichen, so gab ein in dieser Richtung angestellter Versuch nur ein allzu anfechtbares Resultat. Ich war daher genötigt, die drei Hss. neben einander abdrucken zu lassen. Das Ergebnis unserer Handschriftenuntersuchung lásst sich in Kiirze so zusammenfasseu: Die Hss. A b C gelien auf eine Hs der lángern Fassung zuriick, die eiue Reihe von Fehlern enthielt. Von dieser Hs. stammt C ab und diejenige Hs., auf die A und b zuruckzufiihren sind. Úber die Abschriften von C siehe oben VII f., iiber die von b siehe S. III -VL Die Hss. L E K gehen auf eine IIs. der kurzern Fassung zuriick, die eine Reihe von Fehlern enthielt. Palaestra. XI. Einltg. 2

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page [3]
(8) Page [4]
(9) Page [5]
(10) Page [6]
(11) Page [7]
(12) Page [8]
(13) Page I
(14) Page II
(15) Page III
(16) Page IV
(17) Page V
(18) Page VI
(19) Page VII
(20) Page VIII
(21) Page IX
(22) Page X
(23) Page XI
(24) Page XII
(25) Page XIII
(26) Page XIV
(27) Page XV
(28) Page XVI
(29) Page XVII
(30) Page XVIII
(31) Page XIX
(32) Page XX
(33) Page XXI
(34) Page XXII
(35) Page XXIII
(36) Page XXIV
(37) Page XXV
(38) Page XXVI
(39) Page XXVII
(40) Page XXVIII
(41) Page XXIX
(42) Page XXX
(43) Page XXXI
(44) Page XXXII
(45) Page XXXIII
(46) Page XXXIV
(47) Page XXXV
(48) Page XXXVI
(49) Page XXXVII
(50) Page XXXVIII
(51) Page XXXIX
(52) Page XL
(53) Page XLI
(54) Page XLII
(55) Page XLIII
(56) Page XLIV
(57) Page XLV
(58) Page XLVI
(59) Page XLVII
(60) Page XLVIII
(61) Page XLIX
(62) Page L
(63) Page LI
(64) Page LII
(65) Page LIII
(66) Page LIV
(67) Page LV
(68) Page LVI
(69) Page LVII
(70) Page LVIII
(71) Page LIX
(72) Page LX
(73) Page LXI
(74) Page LXII
(75) Page LXIII
(76) Page LXIV
(77) Page LXV
(78) Page LXVI
(79) Page LXVII
(80) Page LXVIII
(81) Page LXIX
(82) Page LXX
(83) Page LXXI
(84) Page LXXII
(85) Page LXXIII
(86) Page LXXIV
(87) Page LXXV
(88) Page LXXVI
(89) Page LXXVII
(90) Page LXXVIII
(91) Page LXXIX
(92) Page LXXX
(93) Page LXXXI
(94) Page LXXXII
(95) Page LXXXIII
(96) Page LXXXIV
(97) Page LXXXV
(98) Page LXXXVI
(99) Page LXXXVII
(100) Page LXXXVIII
(101) Page LXXXIX
(102) Page XC
(103) Page XCI
(104) Page XCII
(105) Page XCIII
(106) Page XCIV
(107) Page XCV
(108) Page XCVI
(109) Page XCVII
(110) Page XCVIII
(111) Page XCIX
(112) Page C
(113) Page CI
(114) Page CII
(115) Page CIII
(116) Page CIV
(117) Page CV
(118) Page CVI
(119) Page CVII
(120) Page CVIII
(121) Page CIX
(122) Page CX
(123) Page CXI
(124) Page CXII
(125) Page 1
(126) Page 2
(127) Page 3
(128) Page 4
(129) Page 5
(130) Page 6
(131) Page 7
(132) Page 8
(133) Page 9
(134) Page 10
(135) Page 11
(136) Page 12
(137) Page 13
(138) Page 14
(139) Page 15
(140) Page 16
(141) Page 17
(142) Page 18
(143) Page 19
(144) Page 20
(145) Page 21
(146) Page 22
(147) Page 23
(148) Page 24
(149) Page 25
(150) Page 26
(151) Page 27
(152) Page 28
(153) Page 29
(154) Page 30
(155) Page 31
(156) Page 32
(157) Page 33
(158) Page 34
(159) Page 35
(160) Page 36
(161) Page 37
(162) Page 38
(163) Page 39
(164) Page 40
(165) Page 41
(166) Page 42
(167) Page 43
(168) Page 44
(169) Page 45
(170) Page 46
(171) Page 47
(172) Page 48
(173) Page 49
(174) Page 50
(175) Page 51
(176) Page 52
(177) Page 53
(178) Page 54
(179) Page 55
(180) Page 56
(181) Page 57
(182) Page 58
(183) Page 59
(184) Page 60
(185) Page 61
(186) Page 62
(187) Page 63
(188) Page 64
(189) Page 65
(190) Page 66
(191) Page 67
(192) Page 68
(193) Page 69
(194) Page 70
(195) Page 71
(196) Page 72
(197) Page 73
(198) Page 74
(199) Page 75
(200) Page 76
(201) Rear Flyleaf
(202) Rear Flyleaf
(203) Rear Board
(204) Rear Board
(205) Spine
(206) Fore Edge
(207) Head Edge
(208) Tail Edge
(209) Scale
(210) Color Palette