27 fyrstu jól, elligar eru avll inál peirra Iaus. Sig- valdi ferr nú lieim til Jómsborgar, ok litlu sící- arr býr hann þrjú skip ok J>rjú liundru'Ú nianna or borginni, ok ferr nú|>ar til er hann kemr vicí Sjáland. Hann hittir menn at mali, ok spyrr at Sveinn konúngr tekr veizlu skamt Jpa&an. pá leggr hann skip sín vi& eitt nes, Jar váru hvergi skip í nánd. pat var skamt frá bœ jpeim, er konúngr drack með' sex hundruð' manna. peir Sigvaldi snúa skipurn sínum ok láta framstafna liorfa frá landi, |>eir teingja skip hvert af stafni annars. Síc!>an sendir Sigvaldi luttugu menn á fund Sveins konúngs: ok segit lionum svá, at ek sé sjúkr ok at bana kominn, ok ek vilja fyrir eins finna hann, ok líf iians liggr vié. Nú finna peir konúng, ok bera upp J>essi örendi. Kon- úngr bregz vi& skjólt, ok ferr pegar meti sex hundruð' manna. Enn er Sigvaldi verð'r varr, at konúngr er kominn, pá lá liann á |>ví skipi er first *) var landi. Hann inælti vicí sína menn: pá er |>rjálýgir manna eru komnir á it skip, er næst er landi, £á skolu pér kippa bryggju af landi, ok mæla at inenn troá'i eigi skipin svá at savckve, ok get ek at konúngr gáugi í fyrra lagi, enn J>á er tultugu menn eru komnir á miftskipif, pá skolu J>ér par kippa bryggjum. Nú er kon- úngr [er] kominn á skipit, pá göra J>eir sem mælt var. Nú er konúngr kominn á skip Sig- valda vi'Ú tíunda mann, J>á spur'Úi konúngr hvárt J) fjsist, J.

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Page 49
(56) Page 50
(57) Page 51
(58) Page 52
(59) Page 53
(60) Page 54
(61) Rear Flyleaf
(62) Rear Flyleaf
(63) Rear Board
(64) Rear Board
(65) Spine
(66) Fore Edge
(67) Head Edge
(68) Tail Edge
(69) Scale
(70) Color Palette