34 INDSKRIFTEN PAA LOVENS VENSTRE SIDE. og sætte l)ron. i dual. eller plur. i samme Casus som det føl- gende Navn; saaledes: ££OIafr konungr kvaS fat illa vera, er feir Eymundr hofåu eigi fundizt”, Kong Olaf beklagede, at han o(j Eymuncl ikke hayde truffet hinanden (Eymundar saga c. 2., Ant. R. et Or. II 180); {£Gunnarr helt ut or elfinni, ok voru feir Kolskeggr å einu skipi båSir”, Gun- nar styrede ud af Elven, og han og Kolskeg vare begge paa eet Skib (Njåls saga c. 30, ib. p. 240). Paa Runestene fin- der man ofte en lignende IJdtryksmaade, saaledes paa en i Hårby i Thoresunds Sogn i Sodermanland (R 734): ufeir porfr auk Bruni auk Tifkumi letu reisa”, disse tre i For- ening; paa en i Enkoping (L 913): ££Ingibjorn ok fir brufr litu risa”; paa en i Balingsta Sogn i Upland (L86): ££Arn- fastr auk feir brufr reistu”; paa en i Odensåker Sogn i Vester-Gotland (B 969): ££fir Osti brufr reistu”, Ingebjdrn og hans Brødre i Forening med ham lode opreise o. s. v. Den navngivne har upaatvivlelig været den ældste Broder, der efter Faderens Død betragtedes som Familiens Hoved. Me- ningen i nærværende Indskrift er dermed overeensstemmende. Risteren kunde have udtrykt det saaledes: ££Håkun auk feir Ulfr auk Asmundr auk Aurn iinnu” etc. og havde derved ogsaa betegnet den førstnævnte som Anfører ved Havnens Erobring, men da han vilde foruden ham naivne tre andre af denne Vaabendaads Deelfagere, har han valgt en anden Udtryks— maade, og ved at sætte Verbet efter det første Navn, end tydeligere stillet Anføreren i Spidsen; Meningen bliver i øvrigt den samme og Udtryksmaaden lige correct. MTR.; f og T, som allerede vare skimtede paa Gibs- afstøbningen, skjelnedes tydelig som sikre, Bb-Be, <Pa,d,e,f; G har kun enkelte af Trækkene og navnligen den venstre Stav af Runen 12 og fra dennes nederste Spidse en lille Tværstreg opefter tilhoire; denne Tværstreg er der virkelig og er ndie gjengiven paa Bb-Be, sees ogsaa paa tpd; men da jeg maa antage den for en tilfældig Ridse, som den ogsaa

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page 1
(6) Page 2
(7) Page 3
(8) Page 4
(9) Page 5
(10) Page 6
(11) Page 7
(12) Page 8
(13) Page 9
(14) Page 10
(15) Page 11
(16) Page 12
(17) Page 13
(18) Page 14
(19) Page 15
(20) Page 16
(21) Page 17
(22) Page 18
(23) Page 19
(24) Page 20
(25) Page 21
(26) Page 22
(27) Page 23
(28) Page 24
(29) Page 25
(30) Page 26
(31) Page 27
(32) Page 28
(33) Page 29
(34) Page 30
(35) Page 31
(36) Page 32
(37) Page 33
(38) Page 34
(39) Page 35
(40) Page 36
(41) Page 37
(42) Page 38
(43) Page 39
(44) Page 40
(45) Page 41
(46) Page 42
(47) Page 43
(48) Page 44
(49) Page 45
(50) Page 46
(51) Page 47
(52) Page 48
(53) Page 49
(54) Page 50
(55) Page 51
(56) Page 52
(57) Page 53
(58) Page 54
(59) Page 55
(60) Page 56
(61) Page 57
(62) Page 58
(63) Page 59
(64) Page 60
(65) Page 61
(66) Page 62
(67) Page 63
(68) Page 64
(69) Page 65
(70) Page 66
(71) Page 67
(72) Page 68
(73) Page 69
(74) Page 70
(75) Page 71
(76) Page 72
(77) Page 73
(78) Page 74
(79) Page 75
(80) Page 76
(81) Page 77
(82) Page 78
(83) Page 79
(84) Page 80
(85) Page 81
(86) Page 82
(87) Page 83
(88) Page 84
(89) Page 85
(90) Page 86
(91) Page 87
(92) Page 88
(93) Page 89
(94) Page 90
(95) Page 91
(96) Page 92
(97) Page 93
(98) Page 94
(99) Page 95
(100) Page 96
(101) Page 97
(102) Page 98
(103) Page 99
(104) Page 100
(105) Page 101
(106) Page 102
(107) Page 103
(108) Page 104
(109) Page 105
(110) Page 106
(111) Page 107
(112) Page 108
(113) Page 109
(114) Page 110
(115) Page 111
(116) Page 112
(117) Page 113
(118) Page 114
(119) Page 115
(120) Page 116
(121) Page 117
(122) Page 118
(123) Page 119
(124) Page 120
(125) Page 121
(126) Page 122
(127) Page 123
(128) Page 124
(129) Page 125
(130) Page 126
(131) Page 127
(132) Page 128
(133) Page 129
(134) Page 130
(135) Page 131
(136) Page 132
(137) Page 133
(138) Page 134
(139) Page 135
(140) Page 136
(141) Page 137
(142) Page 138
(143) Page 139
(144) Page 140
(145) Page 141
(146) Page 142
(147) Page 143
(148) Page 144
(149) Page 145
(150) Page 146
(151) Page 147
(152) Page 148
(153) Page 149
(154) Page 150
(155) Page 151
(156) Page 152
(157) Page 153
(158) Page 154
(159) Page 155
(160) Page 156
(161) Rear Flyleaf
(162) Rear Flyleaf
(163) Rear Board
(164) Rear Board
(165) Spine
(166) Fore Edge
(167) Scale
(168) Color Palette