(171) Page 127
127
tialld; Grymwr gieck ad tialldenu og mœllte: «Hvi láte þier
]iiófa liiá skipe ydru». þorlákwr hieí madur, er skiped
átte, hawn íilg-de austmöwwwm til skips; hawn iiede Gryme
bát, og fluttust þeír þar yfer. Grymwr fór afftur med
báten og lagdest sydaw yfer vatncvi; fóru þeir þá út meci 5
vatne og komu til Iökulsár, og lagdest, Grymwr þar yfer
meci þá þorkiel og Glúm, synu siiie hvörn; fóru sydaw
nordwr i Krossavyk, og \ar þorkicll þá ei en heitnkomeww.
þetr voru spwrder tydenda, efl þeir qvádwsi einge seigt'a.
Um dageww effter teflde Gryrnwr \id austman, og ran ad 10
bordenu svein, er þorkiell átte, og þau Iórun, og rótade
samaw taflenu; austmadwren spirnde fæte til sveinsenz, efi
hawu frat, vid. Grymwr skiellde þá upjt og hló. þá gieck
sveirneww ad howwm og mœllte: «Ilvad er þad orded i ferd
þine, er þier fær uu hláturz, eciwr hvad seiger þu tydenda». 15
þá qvad Gryrnwr vysu þessa:
Hlógu hirde draugar, hlyt var á þvi lytil, seims þá er
særdum Grynte. sufiur var harmwr ofrunen, úte er Freyr
at fáre, fregn eg audskota daudan, fullar mars i föllum,
fliótwr anan vel þióta. 20
«Er ei þac/ nu», qvad Iórun, «ad þú hefwr hefnt Helga
liródur þynz»? þá qvaci Gryinur vysu þessa:
Reka þóttunst nu nökvad, naddarógs at gnógu, Helga
vygs en hlæger, hug min vid þad ifie. mier bodgiörnum
liiarna, beit egg ministeite, arnglódar vó ec eide, efne 25
mágs ad hefna.
«Nu mww \md safiast”. qvod lórun, »ad vær eruwt for-
stödulausar, þá bónde er eeZci heima, efi þó mwttdum vær
tilhætta, el ei væru násetur Biarna, mágs Helga Asbiarnar-
sonar, sem nu erw . Voru þetr Grytnwr þá i leinuwt, þar 30
tZZ ad þorkioll kom heitn. Nu kietnwr þorkiell heim og
fer til fundar \id Grym og spwrde tydenda um vyg Holga
7 tned—hvörn] meö þorkel, ok Glúrnr fór þar Drpl. 1847.
hvor noget antages at mangle. 14 sveirnenn] Jórunn Drpl. 1847.
(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page I
(8) Page II
(9) Page III
(10) Page IV
(11) Page V
(12) Page VI
(13) Page VII
(14) Page VIII
(15) Page IX
(16) Page X
(17) Page XI
(18) Page XII
(19) Page XIII
(20) Page XIV
(21) Page XV
(22) Page XVI
(23) Page XVII
(24) Page XVIII
(25) Page XIX
(26) Page XX
(27) Page XXI
(28) Page XXII
(29) Page XXIII
(30) Page XXIV
(31) Page XXV
(32) Page XXVI
(33) Page XXVII
(34) Page XXVIII
(35) Page XXIX
(36) Page XXX
(37) Page XXXI
(38) Page XXXII
(39) Page XXXIII
(40) Page XXXIV
(41) Page XXXV
(42) Page XXXVI
(43) Page XXXVII
(44) Page XXXVIII
(45) Page 1
(46) Page 2
(47) Page 3
(48) Page 4
(49) Page 5
(50) Page 6
(51) Page 7
(52) Page 8
(53) Page 9
(54) Page 10
(55) Page 11
(56) Page 12
(57) Page 13
(58) Page 14
(59) Page 15
(60) Page 16
(61) Page 17
(62) Page 18
(63) Page 19
(64) Page 20
(65) Page 21
(66) Page 22
(67) Page 23
(68) Page 24
(69) Page 25
(70) Page 26
(71) Page 27
(72) Page 28
(73) Page 29
(74) Page 30
(75) Page 31
(76) Page 32
(77) Page 33
(78) Page 34
(79) Page 35
(80) Page 36
(81) Page 37
(82) Page 38
(83) Page 39
(84) Page 40
(85) Page 41
(86) Page 42
(87) Page 43
(88) Page 44
(89) Page 45
(90) Page 46
(91) Page 47
(92) Page 48
(93) Page 49
(94) Page 50
(95) Page 51
(96) Page 52
(97) Page 53
(98) Page 54
(99) Page 55
(100) Page 56
(101) Page 57
(102) Page 58
(103) Page 59
(104) Page 60
(105) Page 61
(106) Page 62
(107) Page 63
(108) Page 64
(109) Page 65
(110) Page 66
(111) Page 67
(112) Page 68
(113) Page 69
(114) Page 70
(115) Page 71
(116) Page 72
(117) Page 73
(118) Page 74
(119) Page 75
(120) Page 76
(121) Page 77
(122) Page 78
(123) Page 79
(124) Page 80
(125) Page 81
(126) Page 82
(127) Page 83
(128) Page 84
(129) Page 85
(130) Page 86
(131) Page 87
(132) Page 88
(133) Page 89
(134) Page 90
(135) Page 91
(136) Page 92
(137) Page 93
(138) Page 94
(139) Page 95
(140) Page 96
(141) Page 97
(142) Page 98
(143) Page 99
(144) Page 100
(145) Page 101
(146) Page 102
(147) Page 103
(148) Page 104
(149) Page 105
(150) Page 106
(151) Page 107
(152) Page 108
(153) Page 109
(154) Page 110
(155) Page 111
(156) Page 112
(157) Page 113
(158) Page 114
(159) Page 115
(160) Page 116
(161) Page 117
(162) Page 118
(163) Page 119
(164) Page 120
(165) Page 121
(166) Page 122
(167) Page 123
(168) Page 124
(169) Page 125
(170) Page 126
(171) Page 127
(172) Page 128
(173) Page 129
(174) Page 130
(175) Page 131
(176) Page 132
(177) Page 133
(178) Page 134
(179) Page 135
(180) Page 136
(181) Page 137
(182) Page 138
(183) Page 139
(184) Page 140
(185) Page 141
(186) Page 142
(187) Rear Flyleaf
(188) Rear Flyleaf
(189) Rear Board
(190) Rear Board
(191) Spine
(192) Fore Edge
(193) Head Edge
(194) Tail Edge
(195) Scale
(196) Color Palette
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page I
(8) Page II
(9) Page III
(10) Page IV
(11) Page V
(12) Page VI
(13) Page VII
(14) Page VIII
(15) Page IX
(16) Page X
(17) Page XI
(18) Page XII
(19) Page XIII
(20) Page XIV
(21) Page XV
(22) Page XVI
(23) Page XVII
(24) Page XVIII
(25) Page XIX
(26) Page XX
(27) Page XXI
(28) Page XXII
(29) Page XXIII
(30) Page XXIV
(31) Page XXV
(32) Page XXVI
(33) Page XXVII
(34) Page XXVIII
(35) Page XXIX
(36) Page XXX
(37) Page XXXI
(38) Page XXXII
(39) Page XXXIII
(40) Page XXXIV
(41) Page XXXV
(42) Page XXXVI
(43) Page XXXVII
(44) Page XXXVIII
(45) Page 1
(46) Page 2
(47) Page 3
(48) Page 4
(49) Page 5
(50) Page 6
(51) Page 7
(52) Page 8
(53) Page 9
(54) Page 10
(55) Page 11
(56) Page 12
(57) Page 13
(58) Page 14
(59) Page 15
(60) Page 16
(61) Page 17
(62) Page 18
(63) Page 19
(64) Page 20
(65) Page 21
(66) Page 22
(67) Page 23
(68) Page 24
(69) Page 25
(70) Page 26
(71) Page 27
(72) Page 28
(73) Page 29
(74) Page 30
(75) Page 31
(76) Page 32
(77) Page 33
(78) Page 34
(79) Page 35
(80) Page 36
(81) Page 37
(82) Page 38
(83) Page 39
(84) Page 40
(85) Page 41
(86) Page 42
(87) Page 43
(88) Page 44
(89) Page 45
(90) Page 46
(91) Page 47
(92) Page 48
(93) Page 49
(94) Page 50
(95) Page 51
(96) Page 52
(97) Page 53
(98) Page 54
(99) Page 55
(100) Page 56
(101) Page 57
(102) Page 58
(103) Page 59
(104) Page 60
(105) Page 61
(106) Page 62
(107) Page 63
(108) Page 64
(109) Page 65
(110) Page 66
(111) Page 67
(112) Page 68
(113) Page 69
(114) Page 70
(115) Page 71
(116) Page 72
(117) Page 73
(118) Page 74
(119) Page 75
(120) Page 76
(121) Page 77
(122) Page 78
(123) Page 79
(124) Page 80
(125) Page 81
(126) Page 82
(127) Page 83
(128) Page 84
(129) Page 85
(130) Page 86
(131) Page 87
(132) Page 88
(133) Page 89
(134) Page 90
(135) Page 91
(136) Page 92
(137) Page 93
(138) Page 94
(139) Page 95
(140) Page 96
(141) Page 97
(142) Page 98
(143) Page 99
(144) Page 100
(145) Page 101
(146) Page 102
(147) Page 103
(148) Page 104
(149) Page 105
(150) Page 106
(151) Page 107
(152) Page 108
(153) Page 109
(154) Page 110
(155) Page 111
(156) Page 112
(157) Page 113
(158) Page 114
(159) Page 115
(160) Page 116
(161) Page 117
(162) Page 118
(163) Page 119
(164) Page 120
(165) Page 121
(166) Page 122
(167) Page 123
(168) Page 124
(169) Page 125
(170) Page 126
(171) Page 127
(172) Page 128
(173) Page 129
(174) Page 130
(175) Page 131
(176) Page 132
(177) Page 133
(178) Page 134
(179) Page 135
(180) Page 136
(181) Page 137
(182) Page 138
(183) Page 139
(184) Page 140
(185) Page 141
(186) Page 142
(187) Rear Flyleaf
(188) Rear Flyleaf
(189) Rear Board
(190) Rear Board
(191) Spine
(192) Fore Edge
(193) Head Edge
(194) Tail Edge
(195) Scale
(196) Color Palette