(14) Page [12]
I Tilknytning til Opførelsen af et af Strawinskys Værker paa Udstillingens Kon-
certer skriver Vagn Holmboe om Strawinskys lige paa Dansk udkomne Erindringer •'
Croniques de ma vie. 1935
(oversat af Carl Johan Elmquist. Athenæum 1943).
»Det er altså for at vise læseren mit sande ansigt og for at
rydde alle de misforståelser af vejen, som har hobet sig op
omkring mit værk og min person, at jeg idag går i gang med
dette arbejde«, skriver Strawinsky i sit forord.
Det er naturligvis ikke Strawinskys mening; at man ved
at læse hans erindringer skulde komme i besiddelse af nøglen
til forståelse af hans musik; en sådan forståelse kan man jo kun
opnå ved at lytte til musiken selv. Han er bevidst antiroman-
tiker og identificerer ikke person og værk; derfor er det yderst
sparsomt, hvad han meddeler om det egentlige, om sin musik,
og om bevæggrundene til at han tager de forskellige opgaver
op, forsåvidt disse bevæggrunde da ikke er af ydre eller rent
faglig natur. Han er også for ærlig til at ville svindle: »Jeg
føler mig ganske ude af stand til nu efter tyve års forløb at
mindes de følelser, der besjælede mig, da jeg skrev dette værk
(le sacre du printemps). Man kan huske faktiske begivenheder
og hændelser med større eller mindre nøjagtighed. Men hvor-
dan skal man rekonstruere sine tidligere følelser uden at risi-
kere at forvanske dem under indflydelse af hele ens indre
udvikling siden da?«
Alligevel får man et overordentlig stærkt indtryk af hans
skabende personlighed, af hans syn på sine omgivelser og af
musiken og dens væsen. Han nærer den overbevisning »at det
er umuligt at trænge helt til bunds i en tidligere tidsalders
kunst med dens forældede formsprog, hvis man ikke har en
levende forståelse af sin egen tid og fuldt bevidst tager del i det
liv, der omgiver en.« Bogen rammer en pæl gennem den mis-
forståelse, at adskillige af hans værker skulde være sidespring,
luner som en intelligent og teknisk uangribelig musiker kan
tillade sig; man forstår at hvert værk er udsprunget af en psy-
kisk nødvendighed og at hele hans udvikling har formet sig
på absolut logisk måde.
(1) Front Cover
(2) Front Cover
(3) Page [1]
(4) Page [2]
(5) Page [3]
(6) Page [4]
(7) Page [5]
(8) Page [6]
(9) Page [7]
(10) Page [8]
(11) Page [9]
(12) Page [10]
(13) Page [11]
(14) Page [12]
(15) Page [13]
(16) Page [14]
(17) Page [15]
(18) Page [16]
(19) Page [17]
(20) Page [18]
(21) Page [19]
(22) Page [20]
(23) Page [21]
(24) Page [22]
(25) Page [23]
(26) Page [24]
(27) Page [25]
(28) Page [26]
(29) Page [27]
(30) Page [28]
(31) Page [29]
(32) Page [30]
(33) Page [31]
(34) Page [32]
(35) Page [33]
(36) Page [34]
(37) Page [35]
(38) Page [36]
(39) Back Cover
(40) Back Cover
(41) Scale
(42) Color Palette
(2) Front Cover
(3) Page [1]
(4) Page [2]
(5) Page [3]
(6) Page [4]
(7) Page [5]
(8) Page [6]
(9) Page [7]
(10) Page [8]
(11) Page [9]
(12) Page [10]
(13) Page [11]
(14) Page [12]
(15) Page [13]
(16) Page [14]
(17) Page [15]
(18) Page [16]
(19) Page [17]
(20) Page [18]
(21) Page [19]
(22) Page [20]
(23) Page [21]
(24) Page [22]
(25) Page [23]
(26) Page [24]
(27) Page [25]
(28) Page [26]
(29) Page [27]
(30) Page [28]
(31) Page [29]
(32) Page [30]
(33) Page [31]
(34) Page [32]
(35) Page [33]
(36) Page [34]
(37) Page [35]
(38) Page [36]
(39) Back Cover
(40) Back Cover
(41) Scale
(42) Color Palette