21 böni síii. Um iiállmálabil gruip hóstiiiu Iiauu a]>tnr; vildi Iiami jiá enn sofiia, enn gat ekkji; og jiá er tilrætt var mn, a5 reina eíttliva5 við lióstanurn, sagði Iiaiin jiað ekkji inmulii duga, jivi slík köst væru undaiifari dauða- stuiidariiiiiar. Ilann klæddist jninæst á meðan lníið var mn liaiili, og talaði enn milli jiess sein Iiann lióstaði; var jiá lekjið eptir, að lirákjinn var blóðlitaður. Síðan afklæddist Iianii aptur sjálfur, og fór npp i; enn börn lians gjeíngu burt, so lianu mætti sofna, Enn er jiau að eíns voru sezt niður i næsta luisi , kom Ilelga dóttir liaus, sem eplir liafði verið að bagræða undir llöfði honiim, og sagði, liann hefði hnigið niður á höfðalagið og sagt um leíð skjírt: “jeg jiakka jijer firir; jiað “gjetur nti ekkji farið betur”. Jegar komið var að rúini lians , lauk liann hægt upp auguiiuin og renndi jieim til barna sinna, enn lagði jiau jiegar aptur og lauk jieiin ekkji upp frainar; jivi að öll lifgiinartilraiin reind- ist áráiigurslaiis. ^etta var mn kvölilið jöfim beggja uáttmála og míðnættis 21. dag nóvembers mán. 1830, og hafði hann jiá lifað 78 vetur og eítt inissiri. j?aö var hviiru- tveggja, lianii liai'ði jiað laiinguin sagt, að sú iðruiiin, sein á banasængjinni er gjörð, mundi ekkji koma að iniklu haldi, og látiö sjer alla æfi uin fiað hugað, að áminna jiá, sem lioniim voru handgjeíngnastir, að breíta so á lieíl- brigðu döguniim, að jieír jiirftu ekkji á lienni að lialda; enda bnr og dauða lians að með snögguin atvikum, og ájiekkt juí, sein jiað hefði á lionum ræzt, er seígir i sálmi hans einuin: Allt eíns deiandi eg miin lineígja, i trausti Jesii, liöfuö mitt; eg mun jiá sufna’, enn ekkji deia, eígnast vaknaður rikji jiitt. Jjorvaldur llöðvarsson var hár meðalinaður vegsti og rjettvagsinii, heldur mikjill iim herðar og Jirekjinn og beinainikjill og vel limaður. Erainan af æfinni >ar liann

(1) Front Board
(2) Front Board
(3) Front Flyleaf
(4) Front Flyleaf
(5) Page [1]
(6) Page [2]
(7) Page 1
(8) Page 2
(9) Page 3
(10) Page 4
(11) Page 5
(12) Page 6
(13) Page 7
(14) Page 8
(15) Page 9
(16) Page 10
(17) Page 11
(18) Page 12
(19) Page 13
(20) Page 14
(21) Page 15
(22) Page 16
(23) Page 17
(24) Page 18
(25) Page 19
(26) Page 20
(27) Page 21
(28) Page 22
(29) Page 23
(30) Page 24
(31) Page 25
(32) Page 26
(33) Page 27
(34) Page 28
(35) Page 29
(36) Page 30
(37) Page 31
(38) Page 32
(39) Page 33
(40) Page 34
(41) Page 35
(42) Page 36
(43) Page 37
(44) Page 38
(45) Page 39
(46) Page 40
(47) Page 41
(48) Page 42
(49) Page 43
(50) Page 44
(51) Page 45
(52) Page 46
(53) Page 47
(54) Page 48
(55) Rear Flyleaf
(56) Rear Flyleaf
(57) Rear Board
(58) Rear Board
(59) Spine
(60) Fore Edge
(61) Scale
(62) Color Palette