(12) Blaðsíða 2
2
þvíer vel fómir, enn þér hafit verie í vet-
ur med Finnum, ok má vera at inenn þín-
ir hafi ei jafnvel vidfét at kaupa vid þá
íem þu; enn ofs er þat umbod í hendr
feingit af kóngi, ok vilium vér ranfaka
íldp ydart. Oddr kvad þeim heimilt íkyldi
at líta yfirvarníng þeirra. Luku menn
þá upp kistum fínum, ok fundu ecki af
Finn-Íl<attinum. Vedur var blítt ok heldr
byrlítid. Enn þá tók vindr at vaxa heldr.
pá mællti Einar: heldr hafa þesfir menn
fied vid um kaupíkapinn enn ek hugda,
ætla ek nú at vér megum ecki riúfa búlk-
ann, mun ofs helft rád at gánga á fkip
vort þvíat vedur tekr at vaxa. pá mællti
madr er var á búlkanum: fiá íkaltu ádr
bagga þann er ek hefi> ok yfir hvóriu hann
býr* Tók hann til at leyfa baggann enn
Einar beid. par var um ál laung, ok var
íeint at leyfa. Einar bad hann fkiótt at
vinna, Hann fagdi fvo vera íkyldi, tók
hann þar úr annann bagga meir fiötrad-
ann, ok var leingi ádr hann gat þann leyft.
pá mællti Einar: feint gérir þú þetta, ok
þó beid hann enn ef nockut mætti þat fin-
naft, erhann mætti fakir ágéfa. pví næft
kom upp hinn pridii baggi, ok er hann gat
þar tilraufat, var þar ecki í nema tötrar,
ok þat er aungvu var neitt. pá mællti
Einar: allra manna armaftr, fegir hann,
hefir gabbat ofs, ok dvalit, fvo at eyin er
nær horfin. Fór Einar ok hans menn á
fkip fitt ok lögdu frá, því vedric vóx í
hvöriu, íkildu þeir fvo at Einar átti gild-
ann andróda ádr þeir nádu pióttu.
Nunc ad Iintrem appulit navis bellica, hu-
jusque nautæ illum confcenderunt. Oddus
Einarum falutando excepit; erant enim
colloquiis fibi mutuo noci. Tum Einarus:
conftat quidem, ait, te honeftum esfe vi-
rum, fed fuiftis hac hyeme apud Fj'nnos,
fierique potuit, ut viri tui non ita bene, ut
tu, a commercio cum illis contrahendo
fibi caverint; nobis hoc negotium a Rege
injunctum eft, ideoque navim veftram
fcrutari volumus. Refpondit Oddus, penes
illos esfe merces ipforum iníþicere. Jam
nautæ fuas ciftas aperiebant; fed nil mer-1
ciurn Finnicarum repertum eft. Tempe-
ftas erat placida, fed fecundi venti parum.
Mox vero exoriri coepit procella. Tum
Einarus: melius, quam fuíþicabar, hi viri
a commercio fibi caverunt; mercium ergó
compagem turbare nolo, fed ingravefcente
procella ad navim nostram reverti conduci-
bilius cenfeo. Interpellavit eum vir, qui
fuper mercium compage ftabat: prius ve-
lim (inqvit) iníþicias faícem, quein habeo,
quid ille contineat, comperturus. Fecic
id, ut Einarus moraretur. Loro Iongo,
ad folvendum tardo, fafcis circumligatus
erat. Rogabat Einarus, ut opus adpro-
peraret; id quod ille fefacturum promifit.
Ex primo fafciculo depromebat alterum
vel fortius adftrictum, cujus evolutio mo-
ram longiorem pofcebat, Monebat Eina-
rus, tardiufcule hanc rem geri, fed rema-
nebat tamen, fperans inventum iri aliquid,
cujus eos incufaret. Tuin prodiit tertius
fafciculus, qui cum evolutus erat, nil con-
tinere reperiebatur nifi laceros pannos, et
res ad nihil udles. Subjecic Einarus: de-
cepifti nos omnium miferrime, et ita mo-
ratus es, ut infula noftra fere disparuerit,
Properavit ille cum viris fuis ad fuam na-
vim, vela retro daturus, nam tempeftas
magis magisque ingravefcebat; atque a fe
invicem ita difcedebant, ut Einarus contra
ventum nitendo Thiotteyám vix ac ne vix
quidem asfequi posfec.
Cap.
Cap.
(1) Band
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Band
(22) Band
(23) Kjölur
(24) Framsnið
(25) Kvarði
(26) Litaspjald
(2) Band
(3) Saurblað
(4) Saurblað
(5) Saurblað
(6) Saurblað
(7) Blaðsíða [1]
(8) Blaðsíða [2]
(9) Blaðsíða [3]
(10) Blaðsíða [4]
(11) Blaðsíða 1
(12) Blaðsíða 2
(13) Blaðsíða 3
(14) Blaðsíða 4
(15) Blaðsíða 5
(16) Blaðsíða 6
(17) Blaðsíða 7
(18) Blaðsíða 8
(19) Saurblað
(20) Saurblað
(21) Band
(22) Band
(23) Kjölur
(24) Framsnið
(25) Kvarði
(26) Litaspjald